Kapitel 6

Gott, was für ein Tag!

Oder besser gesagt, was für ein Abend!

Ich renne ins Haus, die Treppe hoch, eile den Flur entlang, verstecke mich in meinem Zimmer, gehe hinein, verstecke mich...

- Ange-e-e-lka! Bist du da? - Oh, Mutti... Die betrunkene Stimme meines Stiefvaters holt mich ein, aber ich schaffe es, die Tür zuzuschlagen und abzuschließen, bevor er einbricht.

Angela! Ich hasse es, wenn er so redet! Ich hasse es! Und er... vielleicht ist es nicht aus Boshaftigkeit, es ist nur so, dass sein Gehirn ganz... Äh...

Denk nicht drüber nach, denk nicht drüber nach! Es ist alles in Ordnung!

Ich arbeite, ich verdiene gutes Geld, ich werde bald mehr verdienen und ich kann endlich aus dieser Bruchbude herauskommen!

Ich habe mir schon die neuen Häuser angeschaut, die im Nachbardorf gebaut werden. Es ist ein spezieller Wohnblock für diejenigen, die im Norden gearbeitet haben, für ehemalige Gas- und Ölarbeiter. Die Wohnungen dort sind für uns Einheimische nicht billig, aber sie geben uns einen Rabatt, weil sie dort eigentlich Häuser bauen sollten, um unsere Kaserne umzusiedeln. Ich wünschte, ich hätte für eine Anzahlung gespart!

Oh, warum habe ich, ich Dummerchen, drei Riesen für eine Unterrichtsstunde abgelehnt? Hat er es nicht angeboten?

Er, äh...

Mammy... Er... ER!

Alexei Nikolajewitsch Alexandrowski. Der Vater meiner Schülerin. Einer der Begründer unseres Kindergartens. Ein sehr reicher Mann.

Und... ein sehr hübscher Mann!

Wie kann ich das jetzt vergessen?

Er hat mich mit einem gefallenen Mädchen verwechselt! Und ich Dummkopf habe es nicht gleich verstanden. Oh, was für eine Schande!

Und ich konnte mich nicht richtig wehren. Ich war steif, steif am ganzen Körper... ich war wie betäubt vor Schreck.

Aber gleichzeitig... war ich sehr neugierig. Was seltsam ist, angesichts meiner persönlichen Umstände.

Aber das Schlimmste war... ich liebte, was er mit mir machte!

Gott, ich mochte es SEHR!

Ich mochte es, ihn zu küssen. Und das erste Mal, das freche, sogar... schmutzige im Auto. Als er mich geknebelt und gleichzeitig gebrandmarkt hat.

Und dann, in diesem Haus...

Oh... (seufzt)

Ich meine, wenn ich ihm nicht von Pauline erzählt hätte, hätte er... Ich hätte ihn nicht aufhalten können, das steht fest!

Er ist wie ein Panzer.

Nein, er ist nicht wirklich riesig, wie sein Fahrer, zum Beispiel. Er ist wie ein... Schrank. Das ist er! Ein Kleiderschrank!

Und Alexej Nikolajewitsch... Alexej... ist anders. Er hat eine sportliche Figur, aber offensichtlich nicht überanstrengt.

Ich habe ihn einmal im Sommer beim Laufen und Radfahren gesehen. Er ist groß, schlank, mager, mit schönen Muskeln, Bizeps.

Gott, Lika, was denkst du dir eigentlich? Vergiss es...

Vergiss es! Was ist, wenn es nicht klappt?

Und ich weiß genau, dass ich das nicht kann! Ich kann nicht einmal von ihm träumen!

Jemand wie ich...

Wo ist er und wo bist du, Erdbeere?

Das scharfe Klingeln des Telefons lässt mich erschaudern.

Ist da eine Nachricht?

Ich öffne es und sehe:

"Du bist zu Hause, alles klar?"

Mir wird heiß. Er schreibt mir eine SMS! Er ist es! Er selbst! Alexej ... Nikolajewitsch, natürlich, Nikolajewitsch! Ich sollte ihn nicht nur beim Vornamen nennen.

Noch ein Trillern. Eine weitere Nachricht.

"Hallo? Antworte, oder ich schaue selbst nach!"

Wow... Schon wieder "Du", und so vertraut! Aber es fühlt sich so gut an, dass mir die Knie weich werden!

Ein weiteres Trillern, dieses Mal klingelt es. Ich schlucke meinen Speichel herunter.

- Hallo?

- Warum gehst du nicht ran, Lika?

- Ich... wollte es gerade tun.

- Ist alles in Ordnung mit dir? Bist du zu Hause?

- Ja, ich bin in meinem Zimmer. Es geht mir gut.

Und genau in diesem Moment - oh, wie aufs Stichwort! Ein wilder Schrei.

- Ange-elka! Öffne die Tür ... s-s-s-so ... Öffne die s-s-s-dumme Tür.

Ich merke, dass der Mann am anderen Ende des Telefons diese betrunkenen Schreie hört.

- Lika, wer ist das?

- Niemand, schon gut, ich bin zu Hause, mir geht's gut. Ja, wirklich. Auf Wiederhören.

Ich habe keine Zeit, auf den Bildschirm zu drücken, bevor es wieder klopft, mein Stiefvater an die Tür hämmert und schreit.

Gott, ich habe das so satt! Nein, er ist nur in dieser Phase gewalttätig. Normalerweise komme ich früh nach Hause, manchmal habe ich sogar Zeit zum Abendessen. Aber er ist nicht da. Er ist im Garten mit seinen Kumpels oder in den Garagen.

Dann kommt er.

Er kommt nicht wirklich, um mich zu schlagen oder mir wehzutun. Er kommt, um mich um Vergebung zu bitten. Jetzt wird er dort, unter der Tür, im gemeinsamen Flur, weinend umfallen, sich an meine Mutter erinnern und sagen, dass er ihr Leben ruiniert hat... Ich kenne all diese Sätze auswendig. Sie haben sich seit drei Jahren nicht verändert. Er schreit nicht lange. Wenn einer der männlichen Nachbarn zu Hause ist, bringen sie ihn schnell zum Schweigen. Sie werfen ihn in sein Zimmer und ...

Es ist schon schlimm genug, dass nur noch Anton und Dmitri Egorowitsch die einzigen normalen männlichen Nachbarn sind. Die anderen sind tot, einige sind weggezogen und einige, wie mein Stiefvater Sergej, haben sich zu Tode gesoffen...

Gut, dass ich im Haus der Alexandrowskis einen Happen gegessen habe. Ich habe nur einen Wasserkocher, Tee und Kaffee in meinem Zimmer. Die Kekse habe ich gestern aufgegessen. Mir ist nicht nach Essen zumute.

Ich will nur noch schlafen. Geh ins Bett und träume.

Natürlich würde ich gerne duschen, aber das ist nur nachts möglich. Und zwar schnell, sonst fängt Baba Nastya an zu schreien, dass ich sie nicht schlafen lasse.

- Angela! Kleines! Baby... werd erwachsen...

Jetzt geht's los.

Ich lasse mich auf das Bett fallen und weine. Ich habe es so satt! Gott, hilf mir! Mach, dass ich hier rauskomme, und...

Plötzlich höre ich das Heulen meines Stiefvaters, das abrupt aufhört. Es klingt seltsam, als ob etwas Schweres geworfen worden wäre.

Dann rüttelt jemand ruckartig an meiner Tür.

Nein! So einfach kann ich sie nicht öffnen! Das habe ich auch schon erlebt. Ich habe die Eisentür absichtlich so angebracht, damit niemand...

- Lika, bist du da? Geht's dir nicht gut?

Oh, mein... ist das...

- Lika, mach auf!

Ich springe schnell aus dem Bett, fliege zur Tür, drehe den Schlüssel um. Und ich springe weg, denn Alexej Nikolajewitsch kommt herein und verdeckt die ganze Tür mit sich selbst.

Ich sehe, wie meine Nachbarn in den Korridor spähen, verstecke mich aber sofort aus Feigheit.

Alexandrowski betritt das Zimmer und schaut sich um.

- Warum ist es so dunkel?

- Ich... Ich bin ins Bett gegangen...

- Mit deinen Klamotten an? Wo geht denn das Licht an? - Ohne eine Antwort abzuwarten, findet er es selbst; die Glühbirne geht an, und ich blinzle.

Er schließt die Tür hinter sich und mustert mich kritisch.

- Hat er dir etwas angetan? Hat er dich geschlagen?

- Nein. Nichts. Ich bin reingekommen und habe die Tür gleich wieder geschlossen.

- Warum weinst du?

Ist es so unverständlich, dass du keine Erklärung hast?

Ich habe meinen Kopf gesenkt. Ich weiß nicht, was ich ihm sagen soll. Ich weiß es wirklich nicht.

Mein ganzes Leben, wenn ich es ihm nur erzählen könnte, fast seit ich ein Kind war, wobei ich einige Details auslasse.

- Okay, ich hab's kapiert. Also gut, packen wir zusammen, du bleibst nicht hier.

- Was? - Ich schaue schockiert, meint er das jetzt ernst?

- Lika, es ist spät, ich muss bald ins Bett, also lass uns nicht streiten.

Ich fühle, dass alles in mir zittert. Wer hat ihm das Recht gegeben, mir zu sagen, was ich tun soll?

- Ich bin nicht Lika. Ich bin Angelika Witaljewna. Und wir haben uns auf "du" geeinigt. Und ich lebe hier und werde nirgendwo anders hinziehen. Ist das klar?

- Ja, ich verstehe.

Er hat geantwortet und die Klappe gehalten! Nein, sieh ihn dir an! Ist das normal? Er steht da und starrt mich an!

Eine Minute vergeht, ganz sicher. Noch eine. Ich kann gut mit der Zeit umgehen. Manchmal spiele ich die Takte einer Melodie in meinem Kopf ab und kontrolliere die Sekunden genau, wie ein Metronom.

Bei der dritten Minute halte ich es nicht mehr aus.

- Was starrst du so an?

- Ich versuche zu verstehen, warum du hier bleiben willst.

- Ist das nicht offensichtlich? Das ist mein Zuhause!

- Das ist dein Zuhause? Ist das Ihr Ernst? Glauben Sie, Angelika Witaljewna, ernsthaft, dass dies Ihr Zuhause ist?

Er macht eine Bewegung, schlägt mit der Faust auf die Wand - der Putz fällt ab. Ich sah mit Schrecken, wie seine Finger nach dem Rand der Tapete griffen, er konnte sie einfach aufheben und abreißen! Und ich habe sie selbst geklebt! So fest, wie ich konnte!

- Nein, nicht!

- Im letzten Jahrhundert gestrichen? Und die Tapete? Da ist überall Schimmel. Es ist feucht. Und es riecht auch so. Ist das normal?

Was? Gefällt ihm nicht, wie ich rieche? Ich spüre, wie Wut in mir aufsteigt. Was für ein... Snob!

- Und betrunkene Arschlöcher, die an der Tür schreien, sind normal? Was passiert, wenn du das nächste Mal nicht ins Zimmer kommst und die Tür schließt?

Was wird dann passieren? Ich werde ihm zeigen, was passieren wird! Ich gehe einen Schritt auf ihn zu, ich spüre, wie meine Augen glasig werden, und ich sprühe nur so vor Wut!

- Wisst ihr was? Verschwinde von hier!

- Was? Ich habe es offensichtlich geschafft, ihn zu überraschen.

- Hau ab! Raus hier, hörst du mich? Gauner!

- Ich bin ein Rüpel?

- Ja! Du. Du denkst, weil du reich bist und Millionen gestohlen hast, kannst du allen sagen, wie sie zu leben haben, oder?

- Was willst du...

- Ich sagte: Raus! Raus mit dir! Raus mit dir! Raus mit dir! Wenn es dir nicht gefällt, hält dich niemand hier fest! Raus mit dir!

Ich habe mich noch nie so gedemütigt und so wütend gefühlt! Wütend werfe ich meine Fäuste auf Alexandrowski, schlage auf seine teure Jacke, versuche, ihn von der Tür wegzustoßen, um sie zu öffnen und den Bastard hinauszuwerfen!

- Er mag mein Haus nicht, er mag den Geruch nicht! Ich habe Sie nicht nach Ihrer Meinung gefragt! Ich habe dich nicht gebeten, hierher zu kommen!

- Beruhigen Sie sich.

- Ich bin ruhig! Raus, habe ich gesagt!

- Lika!

- Raus mit dir!

Plötzlich packt er meine Handgelenke und drückt mich gegen die Wand.

- Beruhige dich, sage ich! - Er sieht so wütend aus, so kalt, und ich bin entsetzt über das, was ich getan habe.

Wahrscheinlich werde ich für lange Zeit nicht mehr aus meiner Baracke herauskommen können.

Ich werde wohl aus dem Kindergarten rausgeschmissen. Meinen Teilzeitjob als Erzieherin seiner Tochter kann ich endgültig vergessen.

Auf Wiedersehen, Träume von einer neuen Wohnung.

- Stille.

Etwas verändert sich. Aus irgendeinem Grund rückt er näher. Ich rieche den Duft von Parfüm, so warm, holzig, exquisit. Und auch den Duft eines Männerkörpers, würzig, moschusartig.

- Lika...", sagt er fast flüsternd. Ich habe das Gefühl, dass er den ganzen Raum um mich herum ausfüllt. Da ist so viel von ihm! Er ist ... so groß. Meine ohnehin schon winzige Hütte wirkt noch winziger.

Ich fühle mich seltsam. Eben noch war ich wütend, rasend, brennend vor gerechtem Zorn, und jetzt...

Jetzt brennt etwas anderes in mir. Ich zittere, es fällt mir schwer zu atmen. Ich versuche zu atmen, eins, zwei, drei...

Ich bin sehr verletzt. Ich konnte nicht anders, ich war hysterisch! Und einfach so habe ich mein Leben ruiniert. Na ja, fast kaputt. Ich werde es wieder aufbauen müssen. Ich muss eine Wohnung finden. Es ist nicht einfach, hier Arbeit in meinem Beruf zu finden. Es gibt nur zwei Kindergärten und eine Schule. Und es gibt keine freien Stellen für Musiklehrer. Und ich traue mich noch nicht, wegzugehen. Ja, es ist nur eine gute Stunde mit dem elektrischen Zug nach Moskau. Aber ich habe Angst vor der Hauptstadt. Dort gibt es zu viele Menschen und alles ist zu hektisch. Ich könnte versuchen, mich in der nächstgelegenen Großstadt niederzulassen. Ich muss nachdenken...

- Lika, bitte verzeih mir. Ich war indiskret. Ich hatte kein Recht, über dein Zuhause und deine Lebensweise zu sprechen.

Ich schluchzte und spürte, wie mir heiße, salzige Tränen über die Wangen liefen.

- Lika... weinst du etwa? Hör auf, bitte.

Wenn es nur so einfach wäre! Er gibt den Befehl und ich weine nicht! Aber so funktioniert es nicht.

- Lika..." Oh mein Gott, seine Hand auf meinem Gesicht, sein Daumen wischt eine Träne weg.

Ich versuche verzweifelt zu atmen, aber ich kann nicht, und er... Er steht immer noch ganz nah. Ich berühre fast seinen Körper.

- Es tut mir leid, Lika, ich hatte einfach große Angst um dich. Diese Gegend, die Kaserne, das betrunkene Geschrei. Und du bist so...

- Wie denn?

- So... zerbrechlich. Zerbrechlich. Du kannst gebrochen werden.

Versuchen zu lächeln. Zerbrechen... Wie oft haben sie es versucht, und ich halte immer noch durch, lebe irgendwie. Und sogar... ich kann mich sogar glücklich fühlen.

- Lika... ähm... Angelika Witaljewna, ich bitte dich... Komm mit mir. Ich habe ein großes Haus. Es gibt mehrere Gästezimmer. Und morgen früh werden wir entscheiden, was wir mit dir machen.

Was mit mir zu tun ist? Das ist eine interessante Formulierung. Was mit mir zu tun ist.

- Alexej Nikolajewitsch, ich wohne hier. Das ist mein Zuhause. Ich bin nicht bereit, wegzugehen. Ich brauche es nicht, wirklich nicht.

- Ich lasse dich hier nicht allein. Und wenn er aufwacht? Oder wenn jemand anderes kommt?

- Aufwacht? Was hast du mit ihm gemacht?

- Nichts, ich habe ihn nur betäubt. Wenn er aufwacht, ist er so gut wie neu. Übrigens, wer ist das? Ein Nachbar? Sollen wir ihn anzeigen, weil er mich bedroht hat?

- Das ist mein Stiefvater. Nun, der Ex-Mann meiner Mutter, um genau zu sein.

- Aha.

- Er wird von Zeit zu Zeit vom Revier für fünfzehn Tage aufgegriffen. Dann kommt er zurück.

- Ein lustiges Leben. Also, gehen wir zurück in unsere Wohnung?

- Nein, es tut mir leid. Das ist mir peinlich. Ich lebe eigentlich ganz gut. Es gibt... es gibt viele Leute, die so leben. Ich arbeite. Ich werde bald eine Anzahlung leisten, eine Hypothek aufnehmen und einziehen.

Ich weiß nicht, warum ich ihm das erzähle, aber ich will nicht, dass er Mitleid mit mir hat und mir aus Mitleid hilft. Das will ich nicht. Ich brauche sein Mitleid ganz sicher nicht.

- Lika, ich kann dich nicht hier lassen. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, nach Hause zu gehen und dich hier zu lassen. Alleine.

- Nein, nicht allein. Es gibt hier sogar gute Nachbarn, die helfen. Und dann ist da noch das. Ich wohne wirklich schon sehr lange hier. Früher habe ich bei meiner Mutter gewohnt. Jetzt bin ich... allein. Das ist in Ordnung. Es ist ein normales Leben für einen normalen Menschen.

- Du bist... nicht normal.

- Nein, bin ich nicht. Ich bin normal. Es ist nur... du lebst in einer anderen Welt. Also... Gehen Sie nach Hause, Alexej Nikolajewitsch. Ich komme schon zurecht. Polinas erste Stunde ist übermorgen, also... Du mußt ein Klavier kaufen.

- Lika, Angelika Witaljewna... Seine Stimme ist aus irgendeinem Grund heiser. Und ich... habe es doch geschafft zu weinen.

Ich will sein Mitleid gar nicht. Ich will gar nichts.

Ich glaube nicht an Märchen. Ein Mann wie er würde sich nicht um jemanden wie mich kümmern. Und wenn doch, dann wäre es nichts Ernstes. Ich hätte große Schmerzen. Und er wird auf Nummer sicher gehen und mich verlassen, einen Schritt weitergehen und weiterziehen.

Diese Lektion haben wir bereits gelernt.

- Jetzt ist es zu spät. Ich bin wirklich müde und schläfrig. Außerdem... muss ich duschen, sonst beschwert sich meine Nachbarin, dass ich sie mitten in der Nacht aufwecke.

- Lika, überlege es dir. Mein Angebot bindet dich an nichts.

- Alexej Nikolajewitsch, es ist nicht nötig...

Wir hören beide ein Vibrieren. Sein Telefon. Er nimmt den Hörer ab.

- Ja, Sonnenschein. Natürlich, ich bringe dich ins Bett, ich bin auf dem Weg.

Das war's. Er geht jetzt. Und das ist gut so, denn... noch ein paar Minuten länger und er hätte es geschafft, mich zu überreden. Ich wäre mit ihm gegangen und hätte es dann bereut.

- Lika...

- Alexej Nikolajewitsch, Polina wartet auf dich. Mach dir keine Sorgen um mich, mir geht es gut.

- Mir geht's gut. Wir werden... wir werden auf diese Angelegenheit zurückkommen. Gute Nacht. Gute Nacht.

- Gute Nacht. Gute Nacht.

- Ich bin mir nicht sicher, ob es eine gute Nacht sein wird.

Er geht, ohne sich umzudrehen, und zieht die Tür leise hinter sich zu.

Ich schließe das Schloss und lasse mich auf der glatten Oberfläche hinuntergleiten.

Es ist ein verrückter Abend.

Aus irgendeinem Grund gibt es ein Ziehen in mir, ein Zusammenzucken. Ich möchte wieder weinen.

Und auch... meine Wangen brennen aus irgendeinem Grund, und ich fühle mich ein wenig glücklich!

Und dann höre ich wieder ein Klopfen an der Tür...