Kapitel 2

Nachdem es mir gelungen war, Ihsan abzuwehren, schlüpfte ich in unser Schlafzimmer, wo ich schnell meine Unterwäsche und mein Kleid anzog. Ich bürstete mir die duschfeuchten Haare aus dem Gesicht und ließ sie kurz an der Luft trocknen, dann benutzte ich den Föhn.

Hätte mein Mann es mir nicht verboten, hätte ich sie schon längst abgeschnitten. Die dunklen Strähnen, die mir fast bis zum Hintern fielen, waren mir ein Dorn im Auge. Ich wollte sie schon seit Jahren loswerden, aber Ihsans Besessenheit von meinen Haaren hatte seit unserer Jugend nicht nachgelassen. Und ich konnte es einfach nicht ertragen, die Anweisung meines Mannes zu missachten.

Wenn es nach mir ginge, würde ich mir die Haare bis zu den Schultern abschneiden und die Farbe ändern, um die komplizierte Färbung zu machen, von der ich schon so lange träume, wenn ich mir die Posts eines berühmten Stylisten ansehe.

Mit einem bedauernden Seufzer suchte ich nach meinem Telefon, um eine Essenslieferung zu bestellen, als ich Ihsans ungeöffnete Tüte sah. Wie konnte ich das nur vergessen?

Ich beschloss, zuerst meine Tasche auszusortieren und die Wäsche in die Waschmaschine zu werfen, setzte mich aufs Bett und begann, meine Kleidung und Toilettenartikel zu sortieren, als ich ganz unten einen Umschlag mit einigen Papieren bemerkte.

Zuerst wollte sie es einfach beiseite legen, damit Ihsan sich selbst darum kümmern konnte, aber als sie das grüne Dokument bemerkte, das farblich an eine Metrik erinnerte, zog sie das laminierte Papier neugierig aus dem Umschlag.

"Kaliev Andrey Ikhsanovich Kaliev... geboren im Jahr 2013..."

Meine Hand zitterte, und die Buchstaben verschwammen vor meinen Augen.

"Kaliev Andrey Ihsanovich ... geboren 2013 ... Kaliev Andrey Ihsanovich ... geboren 2013 ..." - Es war wie ein Trommelschlag in meinem Kopf.

Was bedeutet das: ein Kind mit einem Nachnamen und einem zweiten Vornamen, der den Namen meines Mannes trägt?

Wie ist das möglich?! Ihsan würde mich niemals so betrügen! Er würde unsere Beziehung nicht demütigen, indem er mich betrügt, geschweige denn ein Kind in die Welt setzt! Das ist nur ein Irrtum! Ja, ein Fehler! Mein Mann wird aus der Dusche kommen und mir alles erklären!

Das ist doch lächerlich! Ihsan und eine andere Frau?!

Er liebt nur mich! Mich!

Ihsan war immer mein und wird immer mein sein!

Wir waren unser ganzes bewusstes Leben lang zusammen, und es gibt keinen Mann, der mir mehr am Herzen liegt als mein Mann. Ich hätte seine Untreue nicht übersehen können! Vor allem nicht vor neun Jahren, laut diesem dummen Stück Papier.

- Ich habe keine Lust, morgen zur Arbeit zu gehen. Ich glaube, ich werde alt..." Ihsans Stimme klang heilsam, und ich drehte mich sofort um.

Noch bevor die Worte aus meinem Mund kamen, wurde mir klar, dass alles möglich war. Verrat, Verrat. Ich kannte meinen Mann zu gut, um zu verstehen, wie verängstigt er war, als er merkte, dass ich sein schlimmstes Geheimnis herausgefunden hatte.

- Goldie, hör zu! - Er flog auf mich zu und begann.

- Was soll das bedeuten, Ihsan? - fragte ich hysterisch, so schockiert, dass er nicht einfach leugnete, was ich entdeckt hatte. - Wie ist das möglich?!

Tränen kullerten unkontrolliert aus meinen Augen, und ich schluchzte und klammerte mich an den Kragen seines Morgenmantels.

- Das kannst du nicht getan haben, Ihsan! Wirklich nicht? Das ist ein dummer Fehler! Woher hast du die Papiere? Hat dir jemand einen Streich gespielt?! Du kannst mich nicht verraten haben! Oder etwa nicht? Du konntest es nicht, oder? - Ich schüttelte verneinend den Kopf und schrie, weil ich die grausame Wahrheit nicht wissen wollte.

Ich war bereit, jede Lüge zu glauben, solange er unsere jahrelange Bindung nicht zerstörte.

- Ich bin sicher, dass es nicht deine Schuld war", sagte ich wie besessen und wischte mir die Tränen weg. - Das kannst du nicht gewesen sein. Warum sagst du denn nichts?! Warum sagst du nichts?! Es ist nicht wahr, nicht wahr? Sag mir, dass es nicht wahr ist, und du gehörst mir!

- Hör mir zu... Nifa, bitte! Du musst mich verstehen! Es war eine einmalige Sache! Es war ein Unfall! - Seine Worte waren wie ein Schnitt ohne Messer, der blutige Wunden in meiner Seele hinterließ.

Wie leicht sie ihm von der Zunge rollten.

- Sieh mich an, Nifa! Du musst mir vertrauen! - Er schlang seine Arme um mein Gesicht und begegnete meinem leeren Blick, der mich um etwas anflehte, das ich nicht verstehen konnte. - Ich liebe dich mehr als das Leben! Ich weiß nicht, wie das passiert ist...

- Fassen Sie mich nicht an! - Ich habe meinen Mann weggestoßen und bin vom Bett geflogen. - Was soll das heißen, du weißt nicht, wie es passiert ist?! Du wurdest von Außerirdischen entführt und gezwungen, einer Frau ein Kind zu machen?! Antworte mir!

- Es ist nicht so einfach, wie Nifa es darstellt! Ich habe einen Fehler gemacht, ich gebe es zu, aber ich habe es nicht mit Absicht getan! Und ich habe meinen Fehler eingesehen! Dieses Kind war ein Unfall! Du hättest nie von ihm erfahren, wenn ich daran gedacht hätte, die verdammten Papiere wegzulegen! - knurrte Ihsan, stand nach mir auf und versuchte, seinen Arm um meine Schultern zu legen.

- Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht anfassen! - Ich bin an ihm abgeprallt. - Ist das das einzige Problem für dich? Dass ich es herausgefunden habe?! Du hast mich betrogen, Ihsan! Und das sagst du einfach so! - Ich konnte nicht glauben, was passiert war.

- Das ist vor Jahren passiert! Ein einziges verdammtes Mal, Nifa! Ich kann es nicht wiedergutmachen, es ist schon passiert. Was soll ich denn tun? - rief er und fuhr sich mit den Händen durch die Haare.

- Und du erwartest, dass ich dir das glaube! - Ich schüttelte den Kopf und schlang die Arme um meine Schultern. - Ich verstehe einfach nicht, warum, Ihsan? War es das wert, mir das Herz zu brechen? Ich hatte immer gedacht, dass wir nicht wie andere Paare waren, dass wir unsere Midlife-Crisis überstanden hatten, ohne unsere Liebe zu verlieren, und dass wir den ganzen Dreck, von dem wir von Bekannten so viel gehört hatten, umgangen hatten. Aber wie sich herausstellte, war ich nur eine Närrin, die dir bedingungslos glaubte und jedem deiner Worte vertraute! - Schreiend schnappte ich mir die metrische Urkunde vom Bett und schüttelte sie ihm ins Gesicht. - Das ist es, worum es in unserer Beziehung geht! Du hast das Kind einer anderen Frau gemacht! Und du glaubst nicht einmal, dass du schuldig bist!

- Es ist meine Schuld, Nifa! Und niemand gibt mir mehr Schuld als ich mir selbst. Aber ich kann die Vergangenheit nicht ungeschehen machen! - Ihsan riss mir das Dokument aus den Händen und warf es beiseite, schaffte es aber dennoch, seine Arme um mich zu legen und mich an den Schultern zu sich zu ziehen. - Hör mir zu, ich habe diesen Jungen schon zweimal in meinem Leben gesehen! Ich will ihn nicht! Nicht ihn, nicht seine Mutter! Ich erinnere mich nicht mal an ihr Gesicht! Ich habe den Verstand verloren, Nifa!

- Eine übliche Ausrede für Männer wie Sie! Und die Tatsache, dass du dein eigenes Kind nicht kennenlernen willst, macht dich in meinen Augen nur unglaubwürdig. - flüsterte ich und spürte, wie mir die Kraft ausging. - Ich hasse mich dafür, dass ich dir so sehr vertraut habe. Ich habe dir mehr vertraut, als ich mir selbst vertraut habe, Ihsan. Und du hast dieses Vertrauen missbraucht, indem du mich niedergetrampelt hast. Es muss dir Spaß gemacht haben, über meine Dummheit zu lachen.

- Sag so etwas nicht, Nifa! Hör mir zu.

- Ich will keine Lügen mehr hören! Ich habe genug! - Ich war kurz vor einem Nervenzusammenbruch, das spürte ich, aber ich wollte nicht, dass er mich so sieht.

Ich muss mir einen gewissen Stolz bewahren, so lächerlich das auch klingt.

- Geh weg, Ihsan", bat ich. - Ich muss allein sein.

- Ich gehe nirgendwohin, bevor wir das nicht geklärt haben! Du musst verstehen, warum ich...

- Ich will das nicht verstehen! Gehen Sie oder ich gehe! Und zwar nicht nur aus dem Zimmer, sondern aus dem Haus! Und du kannst mich nicht aufhalten! - rief ich und versuchte, meinen Mann aus dem Schlafzimmer zu stoßen.

Glücklicherweise ließ er mich gewähren, ohne zu widersprechen oder zu sagen, dass er mich nirgendwo hingehen lassen würde. Das wusste ich bereits. Und ich konnte eigentlich nirgendwo hingehen.

Wer braucht schon einen zweiundvierzigjährigen Mitbewohner?

Und was soll ich den Kindern sagen? Okay, meine Welt war zerbrochen, aber ich hatte kein Recht, ihre zu zerstören.