Kapitel 4

Bei wem? Bei mir?

Das kann doch nicht sein!

„Wir haben doch verhütet“, bin ich völlig verwirrt.

„Nun ja, wissen Sie, außer einer vollständigen Sterilisation gibt es keine Verhütungsmethode, die eine hundertprozentige Garantie bietet“, entgegnet der Arzt in belehrendem Ton. „Nach allen Angaben sind Sie schwanger. Und zwar bereits in der sechsten oder siebten Woche. Seltsam, dass Sie das nicht bemerkt haben.“

Natürlich habe ich es nicht bemerkt! Ich hatte doch meine Periode! Und ich habe mich einfach großartig gefühlt!

„Oh Gott“, ich greife nach meiner Kehle und spüre, wie mir wieder übel wird.

Angesichts der aktuellen Umstände ist das jetzt wirklich nicht angebracht. Wenn Timofei davon erfährt, bin ich meine Freiheit los.

„Wie kann das sein?

Was sollen wir jetzt tun? Was sollen wir tun?

„Nun, nun, dramatisieren Sie nicht, Polina Leonidowna. Es ist nicht alles so schlimm. Mit dem Geld Ihres Mannes können wir Ihr Baby großziehen. Nein, natürlich, wenn Sie strikt dagegen sind, ist es noch nicht zu spät, abzubrechen...“

„Nein!“, unterbreche ich ihn.

Das heißt, wenn man es logisch betrachtet, ist das wirklich die beste Option, aber ich kann mir so etwas nicht einmal vorstellen. Da lächelt der Mann.

„Ich denke auch, Sie sollten sich keine solche Last aufladen. Zumal die Prognosen derzeit mehr als günstig sind. Später machen wir noch einen Ultraschall und wissen dann genau, was los ist. Ruhen Sie sich jetzt aus, Polinochka. Die Krankenschwester kommt später und bringt Sie in das richtige Zimmer. Wenn alles in Ordnung ist und die Werte normal sind, können Sie morgen nach Hause fahren.

„Aber ich kann morgen nicht. Ich muss heute noch meine Tochter aus dem Kindergarten abholen.“

„Ich denke, ihr Vater wird das schon schaffen“, sagt Arsenij Petrowitsch mit einem aufmunternden Lächeln.

Er dreht sich um, um zu gehen, aber ich halte ihn zurück.

„Warten Sie!

„Ja?“

„Könnten Sie das bitte noch nicht Tim sagen?“

Arsenij Petrowitsch zieht eine Augenbraue hoch.

„Ich möchte es ihm selbst sagen. Na ja, wissen Sie, damit alles schön ist. Und nicht so, mitten in einem Krankenzimmer, weil ich mich nicht gut fühle“, lächle ich ihn so freundlich an, wie es in der aktuellen Situation möglich ist.

Obwohl ich, um ehrlich zu sein, nur weinen möchte. Die Situation könnte nicht schlimmer sein.

„Ah, wenn das so ist, dann werde ich dir natürlich nicht die Überraschung verderben.“

„Danke!“, sage ich ihm von ganzem Herzen.

Sobald er weg ist, schließe ich fest die Augen, beiße mir auf die Unterlippe und versuche mit aller Kraft, nicht in Tränen auszubrechen. Ich bin völlig durcheinander und weiß nicht, was ich tun soll. Außerdem bin ich furchtbar verletzt und verletzt durch Tims Verrat. Und jetzt auch noch diese Schwangerschaft. Die wir beide nicht geplant hatten! Wir hatten beschlossen, nur ein Kind zu bekommen, um mich nicht in Gefahr zu bringen.

Hat er deshalb eine Geliebte genommen? Damit sie ihm ein Kind gebärt? Anstelle von mir ... Da es für mich kontraindiziert ist. War ...

„Oh Gott“, flüstere ich und klammere mich mit den Fingern an die Decke über mir.

Nur nicht weinen, Polina, bloß nicht! Du musst stark sein. Wenn schon nicht für dich, dann für die Kinder. Wie konnte das überhaupt passieren? Wir waren doch vorsichtig, haben immer Kondome benutzt. Fast vier Jahre lang war alles in Ordnung, und dann, als die Probleme anfingen, plötzlich eine Schwangerschaft? Als hätte ich nicht schon genug Probleme.

Hilflos schaue ich meine Mutter an und weiß, dass ich es nicht mehr aushalte. Das ist meine Grenze.

„Mama“, rufe ich meine Mutter.

Und trotzdem weine ich. Ich schniefle hässlich und heule. Ich will aufhören, aber es geht nicht. Und wieder frage ich mich, warum das alles so ist. Wofür? Was habe ich Tim so angetan, dass er mich so behandelt hat? Dass ich ihm keinen Sohn geboren habe? Aber er hat doch selbst gesagt, dass ihm eine Tochter reicht. Und ich weiß, dass er sie liebt. Aber aus irgendeinem Grund liebt er mich nicht. Sonst hätte er doch nicht bei einer anderen Trost gesucht. Oder warum hat er das getan? Egal. Er hätte es mir einfach sagen sollen, statt so ... über andere.

„Meine Güte, Polina, was ist los mit dir?“, höre ich die Stimme meiner Mutter, die sich neben mich setzt und mich vorsichtig um die Schultern legt. „Es ist alles gut, meine Tochter. Was ist denn los mit dir, mein Schatz?“

Ich würde gerne antworten, aber ich kann nicht. Die Tränen würgen mich so sehr, dass ich kaum atmen kann. Mir ist schlecht. Sehr, sehr schlecht. Aber nicht körperlich – seelisch. Es ist, als hätte man mich von innen herausgewandt, durchgeschüttelt und auf einen Haufen schmutziger Sachen geworfen.

„Warum hat er mir das angetan? Warum, Mama?“

– Wer?

„Tim. Er ... Er ...“

Ich bringe die Worte nicht über meine Lippen. Als ob ich, solange ich schweige, alles noch rückgängig machen könnte. Aber das kann ich nicht. Und seine Geliebte ist schwanger. Genau wie ich. Aber Tim weiß von dem Kind, von meinem weiß er nichts. Das ist wahrscheinlich nicht richtig, aber ich will nicht, dass er davon erfährt. Nicht jetzt. Er würde es gegen mich verwenden, und ich muss erst die Scheidung durchziehen. Dann werde ich es ihm sagen.

„Mein Gott, Polina, was ist los? Du machst mir Angst, meine Tochter“, hält meine Mutter es nicht mehr aus und schüttelt mich leicht.

Ich muss sagen, das hilft. Ich tauche aus meinen Gedanken auf, schaue sie an und verberge meine Bitterkeit nicht.

„Tim hat mich betrogen“, flüstere ich kaum hörbar. „Wir lassen uns scheiden, Mama.“