Bibliothek
Deutsch
Kapitel
Einstellungen

Kapitel 5

Dante

Am anderen Ende der Leitung herrscht eine wunderbare Stille.

Es dauert nur eine Sekunde.

„Du hast dich in sieben Jahren kein bisschen verändert“, sagt er.

—Du auch nicht. Du glaubst immer noch, du könntest mir Befehle erteilen.

—Es ist mein Haus.

-Ich weiß.

—Meine Sicherheitskräfte müssen sich nicht um Ihre Launen kümmern.

Ich schaue aus dem Autofenster. Der Fahrer wartet auf mein Signal, um in seine Wohngegend abzubiegen. Ich könnte ihm befehlen, umzukehren. Das wäre vernünftig.

Ich tue es nicht.

„Ich reise nicht mit einer Begleitung“, antworte ich. „Und ich habe nicht vor, meinen Besuch anzukündigen.“

—Das macht es aber nicht zu einer guten Idee.

—Keine der Entscheidungen, die wir gemeinsam getroffen haben, war richtig.

Ich höre ihn ausatmen.

Bei dem Treffen sah ich eine Frau, die mit meinem Vater verhandeln konnte, ohne dabei den Blick abzuwenden. Jetzt höre ich dieselbe Frau, wie sie versucht, einen überzeugenden Grund zu finden, mich davon abzuhalten, sie anzusprechen.

Vera hat keine Angst vor mir. Sie hat Angst davor, dass jemand herausfindet, was passiert, wenn wir aufhören, so zu tun, als wären wir nur Feinde.

„Verwechseln Sie dieses Bündnis nicht mit einer Einladung, in mein Leben einzutreten“, warnt er.

—Ich brauche keine Einladung, um einen Platz in deinen Erinnerungen einzunehmen.

—Du bist so unerträglich.

—Und trotzdem telefonierst du immer noch.

Er/Sie reagiert nicht.

Der Fahrer biegt in die nächste Straße ein. In der Ferne taucht das Penthouse-Gebäude auf, dessen Glasfassade die Scheinwerfer vorbeifahrender Autos reflektiert.

„Mein Vater glaubt, wir können diese Operation unter Kontrolle bringen“, sage ich und lasse meinen spöttischen Tonfall fallen. „Wenn wir einen Fehler machen, werden es Leute sein, die nichts mit uns zu tun haben, die den Preis dafür zahlen werden.“

—Das ist mir bewusst.

—Ich muss wissen, ob du mit mir zusammenarbeiten wirst oder mich jedes Mal, wenn wir einen Raum betreten, zu deinem Feind machst.

Er lacht humorlos.

—Sind das die einzigen Möglichkeiten, die Sie kennen?

Ich spreche nicht vom dritten.

Der dritte begleitet uns schon seit Jahren und entpuppt sich immer wieder als der gefährlichste.

Über die Dritte sprachen wir nicht, weil ihr Name die Regeln verändert hätte. Vera und ich haben uns auf unsere Weise diszipliniert: keine Versprechungen, keine Fragen, die den anderen zu einer Antwort zwingen. Nach jedem Treffen kehrten wir zu unseren Familien zurück und taten so, als wären die Drohungen der einzige Grund für unsere Nähe gewesen.

Die Strategie ging auf, solange sich unsere Wege kaum kreuzten. Nun zwingen uns die Verluste zum Informationsaustausch. Jeder von mir unterzeichnete Auftrag wird von Ihrem begleitet; jedes Problem betrifft beide Familien. Ein privater Fehler könnte zu einem öffentlichen Fiasko führen.

„Ich möchte nicht erst herausfinden, dass du etwas geändert hast, ohne es mir zu sagen“, sagt er zu mir.

-Ich auch nicht.

—Dann gibt es keine Überraschungen mehr.

Ich denke an die Nachricht, die er mir vor einer Stunde geschickt hat.

—Es gibt immer welche bei uns, Vera.

Er bestreitet es nicht. Und die Tatsache, dass er schweigt, ist für mich unendlich viel weniger beruhigend als jede seiner Beleidigungen.

„Ich werde mit Ihnen zusammenarbeiten, solange Sie die Bedingungen erfüllen“, antwortet sie schließlich. „Aber ich habe nicht die Absicht, Ihre Untergebene zu werden.“

—Das warst du noch nie.

—Manchmal verhältst du dich so, als ob du es wärst.

Er hat Recht. Das werde ich aber nicht lautstark zugeben.

„Ich bin in zehn Minuten da“, sage ich.

—Ich habe dir nicht gesagt, dass du kommen sollst.

—Und ich habe dir nicht gesagt, dass du die Tür öffnen sollst.

Eine Pause.

—Zwingen Sie mich nicht dazu, zwischen dem Rufen des Sicherheitsdienstes und dem Öffnen der Tür für Sie zu wählen.

Ich betrachte sie zum ersten Mal so, wie ich sie heute Morgen hätte betrachten sollen: als jemanden mit Grenzen, die ich nicht für sie festlegen kann.

„Wenn du mich nicht sehen willst, komme ich nicht hoch“, antworte ich.

Die Stille verändert sich. Es ist nicht länger Empörung. Es ist etwas Schlimmeres: das Bewusstsein, dass die Entscheidung in ihren Händen liegt.

"Ich hasse dich", murmelt er.

-Ich weiß.

Hängend.

Das Auto hält vor dem Gebäude. Ich stehe einen Moment da, das Handy in der Hand. Ich könnte gehen. Ich sollte.

Ich habe mein ganzes Leben darauf ausgerichtet, Konsequenzen abzuwägen. Heute sind sie mir alle klar: unsere Eltern, die Routen, das Geheimnis, die Männer, die auf das Scheitern eines Bündnisses hoffen, das einen weiteren Krieg verhindern soll.

Trotzdem kann ich nicht aufhören, an die Frau über mir zu denken.

Der Portier erkennt mich und lässt mich zum privaten Aufzug gehen. Ich mache keinen Schritt weiter, bis mein Handy erneut vibriert.

Eine Nachricht von Vera.

„Steigen Sie ein. Fünf Minuten. Und lassen Sie sich nicht täuschen: Das heißt nicht, dass Sie hier das Sagen haben.“

Ich habe mein Handy weggelegt.

Natürlich nicht.

Das Beunruhigende daran ist, wie sehr ich es genieße, daran erinnert zu werden.

Der Aufzug fährt nach oben. Die Türen öffnen sich direkt in die Lobby Ihres Penthouses.

Vera befindet sich auf der anderen Seite, barfuß und in einem weißen, in der Taille gebundenen Kleid.

Seine Augen treffen meine.

—Fünf Minuten—, wiederholt er.

Als die Tür hinter mir ins Schloss fällt, wissen wir beide, dass er lügt.

Laden Sie die App herunter, um die Belohnung zu erhalten
Scannen Sie den QR-Code, um die Hinovel-App herunterzuladen.