Kapitel 3

- Moonshine - so nannte er sie bei dem Spitznamen, den er ihr bei ihrer Geburt gegeben hatte.

Luciana erschien und stellte sich vor ihren Vater, lehnte sich an die Fenster zum Garten und versperrte ihm die Sicht auf den Garten.

- Ich dachte, du hättest vergessen, dass du eine Familie hast. - spottete Esteban Ortega über seinen ältesten Sohn.

- Ach, komm schon Dad, ich rufe an und mache FaceTime . - Luciana verteidigte sich sofort mit einer Ausrede.

Esteban Ortega zog die Augenbrauen hoch, und Luciana kannte diesen Blick genau. Er seufzte.

- Okay... es tut mir leid, ich war zu beschäftigt im Büro", gab sie schließlich zu.

- Aber ich bin hier und ich habe Urlaub, also werde ich meine Zeit mit dir verbringen... Wenigstens dieses Wochenende -

Esteban Ortega lächelte nur, dankbar, dass sie da war. Er wusste, wie hart seine Tochter arbeitete; seit er ein halber Mann war, hatte sie seine Aufgaben übernommen, und so sehr er auch versuchte, das zu kompensieren, er konnte es nicht. Er war einfach nicht in der Lage dazu.

Nachdem sie eine Weile über ihr Leben in San Francisco, ihre Arbeit und ihren Bruder Mateo gesprochen hatten, beschloss Luciana, dass es Zeit war, das Abendessen zuzubereiten.

**************************

Luciana beschloss, Lasagne, Kartoffelpüree und Knoblauchbrot zu machen, und zum Nachtisch backte sie ihren berühmten Kuchen. Es war das Rezept ihrer Mutter mit einer modernen Variante, die sie hinzugefügt hatte.

Sie hörte laute Schritte und die Haustür wurde aufgerissen. Luciana erkannte sofort den typischen Auftritt ihres Bruders, wenn er bemerkte, dass sie zu Hause war.

-Sue! -hörte sie ihn ihren Namen schreien.

Sie beschloss, ihn zu ignorieren, und ein paar Sekunden später stand ihr Bruder in der Küche, mit einem Lächeln im Gesicht, das sie oft für dumm hielt.

- Bist du da? -

-Nein, Mateo, das ist mein Geist", antwortete sie auf seine dumme Frage.

Sie ging an seine Seite und gab ihm einen leichten Kuss auf die Stirn. Er sah sich an, was sie vorbereitete. Sein Gesicht erhellte sich; er liebte das Essen seiner Schwester.

Luciana war sich sicher, dass sie ihr Essen vermisste, ihr Vater konnte gut kochen, aber sie war großartig und man konnte nicht sagen, dass sie es jemals gehasst hatte, einen Fuß in die Küche zu setzen.

Sofort schlug sie Mateo auf die Hand, der nach einem Stück seines Essens griff.

- Wasch dir die Hände, Matthew! -schimpfte er mit seinem Bruder, als er den Tisch decken wollte.

Matthew stöhnte verärgert auf und machte sich sofort auf den Weg in sein Zimmer, um sich frisch zu machen. Als er fertig war, war der Tisch gedeckt und ihm lief das Wasser im Mund zusammen in der Erwartung, das Essen seiner Schwester zu essen.

-Du hast niemandem gesagt, dass du kommst", begann Mateo.

- Joanne heiratet, das lasse ich mir nicht entgehen", antwortete sie, nachdem sie den letzten Bissen ihres Essens heruntergeschluckt hatte.

- Sie heiratet erst nächstes Wochenende, und wir dachten, du würdest nicht kommen, da du uns praktisch im Stich gelassen hast. Luciana verdrehte die Augen angesichts der dramatischen Aussage ihres Bruders.

Die Tage, Mateo, und ich bin immer beschäftigt. Ich habe euch nicht im Stich gelassen. Luciana hasste es, wenn man ihr sagte, wie wenig Zeit sie mit ihrer Familie verbrachte.

-Hast du ein Leben außerhalb der Arbeit, und ich bin sicher, du bist immer noch Single? -...schnauzte er sie an.

Sie knurrte ihn an.

- Hört auf, ihr beiden", schimpfte Esteban Ortega mit seinen Kindern.

Nach ein paar Minuten unangenehmen Schweigens beschloss Luciana, die Spannung zu erhöhen. Sie hasste es, dass sie das jedes Mal taten, wenn sie nach Hause kam, und egal, wie sehr sie sich bemühte, dem aus dem Weg zu gehen, sie kamen immer wieder zurück und stritten sich über dieselbe Sache.

- Auf meinem Bett steht ein Seesack, einige der Sachen darin sind für dich", sagte sie.

Damit erhellte sich das Licht in Mateos Augen, als er den Seesack hörte. Mateo wusste, dass immer, wenn seine Schwester mit Geschenken nach Hause kam, die meisten für ihn waren.

Damit vergaß er den Streit, den sie gerade gehabt hatten. Seine Schwester verwöhnte ihn, schon immer, seit er klein war.

- Wirklich? - versuchte er aufzustehen, um seine Sachen zu holen, aber der Blick seines Vaters sagte ihm, er solle sich hinsetzen und erst zu Ende essen.

- Du solltest aufhören, ihn zu verwöhnen, deshalb benimmt er sich immer so - sagte Esteban Ortega zu seiner Tochter.

- Das tue ich nicht, außerdem, für wen soll ich denn das Geld ausgeben? Mach dir keine Sorgen, ich habe dir auch etwas mitgebracht - scherzte sie zum Schluss.

**************************

Esteban Ortega beobachtete die Begeisterung seines Sohnes über das, was seine Schwester ihm geschenkt hatte, und sie schenkte ihm tatsächlich eine Menge Dinge. Von neuen Turnschuhen in limitierter Auflage bis hin zu neuen und verbesserten Kopfhörern, neuer Kleidung, einer Armbanduhr und so weiter.

Esteban Ortega weiß, wie sehr Sue ihren Bruder liebte. Sie war mehr als nur eine Schwester, sie wurde seine Mutter.

Nach dem Unfall, bei dem seine Frau ums Leben kam und er seine Beine verlor, musste seine Tochter für ihn und seinen jüngeren Bruder sorgen, und jedes Mal fühlte er sich schuldig, weil er seiner Tochter nicht die Kindheit bieten konnte, die sie verdiente.

Er nahm nicht an Übernachtungen, Klassenfahrten oder Ausflügen teil. Stattdessen war sie zu Hause und kümmerte sich um ihren Bruder und ihren gelähmten Vater, und er machte es ihr nicht leicht.

Nach dem Unfall war er am Boden zerstört und wütend. Die ersten paar Jahre nach dem Tod seiner Frau war er am Boden zerstört. Er hatte alles verloren: seine Frau, seine Beine, seine Arbeit und beinahe auch seine Kinder.

Jedes Mal, wenn er seine Tochter sah, sah er in ihr seine Frau. Sie sind beide stark, hartnäckig und haben ein großes Herz, und seine Tochter musste über Nacht erwachsen werden.

Esteban Ortega wusste, dass jedes Mal, wenn er sich in diesem Unternehmen den Arsch aufriss, es für sie war. Er beobachtete das breite Lächeln auf dem Gesicht seiner Tochter, als sie ihrem Bruder dabei zusah, wie er über die neuen Kopfhörer sabberte. Sie sah glücklich aus... zufrieden.

Seine Tochter hatte wegen ihrer Verantwortung keine Möglichkeit zu träumen oder einen Traum zu haben, aber jedes Mal, wenn er sie fragte, was sie sich wünschte, antwortete sie, dass sie bereits alles hatte, was sie wollte und brauchte. Ihre Tochter war immer zufrieden, so wie sie es immer gewesen war.

************************

Luciana und Mateo beschlossen, einen Abendspaziergang zu machen, und wie immer war die Straße ruhig, abgesehen von ein paar Oberschülern, die zu einer Party gingen oder von einer zurückkamen.

- Und, wie läuft es mit dem Team? - fragte er, um ein Gespräch mit seinem Bruder zu beginnen.

- Ziemlich gut... Ich könnte Kapitän werden. -

- Großartig, Matthew! Du wärst ein großartiger Kapitän. Luciana wusste das.

Sie hat es nicht gesagt, weil er ihr Bruder war... Vielleicht ein bisschen, aber ihr Bruder ist in allem, was er tut, der Beste.

DIE SICHT DES ERZÄHLERS

Luciana war am Sonntag nach San Francisco zurückgekehrt und hatte den Tag damit verbracht, ihr Haus zu putzen. Nach vier Stunden Putzen, Wäsche waschen und Einkaufen beschloss Luciana, eine Pause einzulegen, und als sie wie ein Seestern auf ihrem Bett lag, wurde ihr klar, wie sehr sie ein soziales Leben brauchte.

Sie hatte die ganze Woche damit verbracht, sich Fragen über ihr Singledasein anzuhören, darüber, dass sie der Arbeit den Vorrang vor ihrem Leben gab und darüber, wann sie heiraten würde. Und doch hatten alle Recht: Sie hatte in ihrem Leben erst sieben Verabredungen gehabt.

Luciana wusste, was ihr fehlte, aber sie war lieber zufrieden als glücklich, auch wenn sie versucht hatte, sich einzureden, dass sie glücklich war, stattdessen war sie einfach friedlich, und das schätzte Luciana.

Sie hatte ein Familienleben, war von Freunden und liebevollen Mitarbeitern umgeben. Sie verdiente mehr als genug, um ihren Kindern das beste Leben zu ermöglichen. Luciana wollte nicht mehr vom Leben; das Leben ist grausam, was immer es dir gibt, du hast keine andere Wahl, als es zu akzeptieren, aber wenn das Leben dir wenigstens ein bisschen gibt, sollte sie es auch akzeptieren, ohne sich zu beschweren.

In diesem Moment hielt sie nichts davon ab, zu feiern oder ein Leben zu führen, aber sie erinnerte sich daran, dass sie morgen zur Arbeit gehen musste.

***************

Es war das dritte Mal, dass sie aufwachte, sie schaute auf die Uhr und es war mehr als zwei Uhr, egal wie sehr sie versuchte, wieder einzuschlafen, sie konnte es nicht.

Sie schaute zu ihrem Fenster, sie liebte es, die Vorhänge offen zu lassen, aber aus irgendeinem Grund fühlte sie sich sehr unwohl, sie fühlte sich... beobachtet.

Jedes Mal, wenn sie spürte, wie sich die Haare in ihrem Nacken aufstellten und sie eine Gänsehaut bekam. Sie wusste nicht, ob sie paranoid war oder nicht, aber sie fühlte sich wirklich nicht wohl.

Nach einem späten Sandwich konnte sie endlich schlafen, aber das Gefühl war noch nicht verschwunden. Wurde sie von jemandem beobachtet? Oder war es nur sie?

******************

Alle bereiteten sich auf die Betriebsfeier vor. Sie war nur für die Mitarbeiter des Unternehmens, aber nicht für jeden. Manager, Finanzchefs, Direktoren, Managementteams usw. konnten an dieser Art von Party teilnehmen, auch Luciana und ihr Team.

Sie freuten sich immer auf die Party, denn sie war für sie und ihre Kollegen wie ein Moment der Zusammengehörigkeit, sie konnten schicke Kleider tragen, an einem schicken Buffet essen und lächerlich teure Weine trinken.

Sie, Camila Rojas und Valentina Cruz verbrachten den Tag vor der Party mit ihren Wochenendeinkäufen. Sie hatten die ganze Woche hart gearbeitet, um ihre Aufgaben zu erledigen, und wenn es Zeit war, sich zu entspannen, konnten sie das tun, ohne Angst haben zu müssen, von Santiago Méndez gescholten zu werden.

- Oh mein Gott, ich kann es kaum erwarten, mit euch Schlampen einkaufen zu gehen! -kreischte Valentina Cruz.

Sie hatte ohnehin schon eine lächerlich hohe Stimme, und ihr Gekreische machte sie nur noch höher.

- Valentina Cruz", schimpfte Josh, in seiner Stimme lag eine strenge Warnung.

Valentina Cruz ist es gewohnt, zu fluchen und so weiter, sie ist ein Freigeist und für Luciana die coolste Person in der Firma.

- Sorry Big J - entschuldigte sie sich mit einem Lächeln im Gesicht.

Josh stöhnte nur. Egal, was sie tun, um Valentina Cruz davon abzuhalten, sie selbst zu sein, es kann einfach nicht funktionieren.