Kapitel 3 Wir wären fast zusammengestoßen

Von jedem

Wir sind mit Ludmilas Auto gefahren, sie liebt es, schnell zu fahren.

Er überfuhr eine gelbe Ampel, und ein anderes Auto, das die angrenzende Straße herunterkam, fuhr eine Sekunde zu früh los, beide bremsten millimetergenau.

Beide hatten sehr schnelle Reflexe.

Wir stiegen aus dem Auto aus, der Mann stieg auch aus, er war nicht sehr alt, er war etwa so alt wie mein Onkel Willy oder Agustín.

-Du bist ein Idiot, du hast bei Rot angefangen.

Le Ludmila, sagt er mürrisch.

-Entschuldigung, Sie haben bei Rot überholt und nennen Sie mich nicht Idiot.

erwiderte er und warf ihr einen ziemlich bösen Blick zu.

-Ich rufe dich an, wie ich will, und du hast wahrscheinlich mit deinem Handy herumgespielt und wurdest deshalb abgelenkt.

Die Ludmi, als sie sah, dass er sein Handy in der Hand hielt.

Sie ist ziemlich unflätig und sagt schlimme Wörter, als wären es normale Wörter.

Es gibt etwas, das sich Freisprecheinrichtung nennt, und ich war nicht abgelenkt, sondern Sie haben sich unterhalten und wurden abgelenkt.

-Du bist ein Idiot.

Er sah sie an und schien das Gespräch zu genießen.

-Ich sage Ihnen nichts, wenn ich Sie beleidige, denn ich bin ein Gentleman.

-Es ist nicht offensichtlich, dass Sie es sind, und das ist Ihre Schuld.

Bevor sie spricht, lässt Ludmila ihren Blick über seinen Körper gleiten.

-Von hier aus kann ich die Lautstärke der Musik in Ihrem Auto hören, derjenige, der schizophren ist oder sich verausgabt, sind Sie.

-Wie hast du mich genannt?

sagt Ludmi und verschränkt die Arme, er schaut schamlos auf ihre Brust, die durch die Stellung der Arme hervorsteht, und antwortet mit einem verzweifelten Lächeln.

-Ausgeflippt, verrückt, verrückt.

-Du Idiot, du Idiot.

-Ich habe dich immer noch um einen Punkt geschlagen.

Er lächelt.

Ich hasse sein Lächeln jetzt schon.

-Dumm.

Er spuckte fast aus, als ich es ihm sagte.

-Gibt es Probleme?

Ein Polizist stieg aus einem Streifenwagen, der gerade vorbeifuhr, und ging auf die beiden zu.

-Dieser Trottel hat mich fast schockiert.

-Es ist die Frau, die mich fast angefahren hat, weil ich bei Rot über die Ampel gefahren bin.

-Ich habe nicht auf Rot verzichtet, du hast mit Rot angefangen.

-Sind sie abgestürzt?

fragt der Polizeibeamte verwirrt.

-Nein.

Sie antworten auf beide Fragen gleichzeitig.

-Sie verursachen ein Verkehrschaos, nur um des Argumentes willen.

Es stimmt, auf den beiden Straßen bildete sich eine riesige Autoschlange, die hupte, und keiner von ihnen schien dies zu bemerken.

Der Beamte weist sie beide zurecht.

-Ich werde Sie melden, weil Sie fast mit mir zusammengestoßen sind.

Ludmila spricht mit dem Beamten.

-Sie können mich nicht anzeigen, weil wir fast zusammengestoßen wären.

Der Mann im Auto lächelt immer noch und scheint amüsiert zu sein.

-So etwas gibt es nicht.

Sagt der Beamte.

Ludmila sieht ihn an und fängt plötzlich an, den Beamten anzuschreien, das war mir schon etwas peinlich, obwohl ich die Situation recht amüsant fand.

-Du hast etwas gegen mich, das andere Mal wolltest du eine Beschwerde nicht entgegennehmen.

Der Beamte sieht sie an und erkennt sie erst dann wieder.

-Sie hatten ein Baby gestohlen.

Er beschuldigt sie.

-Hast du ein Baby gestohlen?

Fragt der Mann, mit dem wir fast zusammengestoßen wären. Wenigstens ist das dumme, arrogante Grinsen weg.

-Er hat sie nicht gestohlen, sie ist das Kind meiner Tante.

Ich interveniere.

-Ich habe mich nicht geirrt, du bist eine verrückte, gestörte Frau.

-Idiot", antwortet Ludmila und wendet sich dann an den Beamten, "und Sie haben etwas gegen mich, Sie haben meine Anzeige nicht angenommen.

-Er meldete, dass ein Kondom gestohlen worden war.

Die Beamtin erinnert sich sehr gut an alles, nur glaube ich nicht, dass sie jeden Tag ein Baby als vermisst meldet und auch noch eine Anzeige wegen des Diebstahls eines Kondoms machen will, obwohl ich sicher bin, dass Ludmila damit einen Scherz gemacht hat, sie macht sich immer einen Spaß daraus und zeigt meine Onkel an, weil sie an vielen Orten Sex haben.

-Ihnen wurde ein Kondom gestohlen und Sie wollten es melden?

-Es ist dir egal, Dummkopf, jetzt werde ich dich melden.

-Niemand wird Ihre Beschwerde entgegennehmen.

-Das ist es, was Sie denken...

sagt Ludmila mit verstellter Stimme, sieht dabei sehr sexy aus und streichelt die Brust des Mannes, der fast mit uns zusammenstößt, während sie ihm zuzwinkert.

-Offizier, Sie sind Zeuge, dass es keinen Zusammenstoß gegeben hat.

Er antwortete Ludmila nicht und schien überrascht, als sie ihn streichelte.

-Sie stören den Verkehr.

Der Beamte besteht darauf.

-Miss, benehmen Sie sich, und wie ich Ihnen schon sagte, es gibt echte Verbrechen, und Sie verschwenden meine Zeit, sehen Sie sich das Beispiel an, das Sie diesem jungen Mädchen geben.

Ist dieser Polizist ein Narr?

Er sieht aus wie ein Prediger irgendeiner Religion.

-Weißt du, welches Beispiel du mir gibst? Dass ich mich nicht von Männern wie dir herumschubsen lasse, dass einer von euch fast in uns reingefahren ist und du.... Nun, es war nur ein Kondom, das meine Tante genommen hat und sie ist die Patentante meiner kleinen Cousine... also hat sie es nicht von dir gestohlen.

Ignorieren Sie, was ich gesagt habe, ja, es ist dumm.

-Bitte hören Sie auf, den Verkehr zu behindern und gehen Sie weiter.

-Ludmila, es ist schon spät, ich lasse die Dokumente bei Agustín.

sage ich, als wir ins Auto steigen. Ich sah die Gelegenheit, eine Weile mit Agustín allein zu sein.

Der Mann schaute uns an, als ich ihm das erzählte, und sagte sofort: "Das ist nicht wahr.

-Schön, Sie kennenzulernen... aus den Angeln gehoben.

Der Mann sah sie wieder mit diesem Lächeln an, das sexy sein sollte, und ich glaube, das machte Ludmila wütend, oder vielleicht gefiel es ihm, ich weiß es nicht.

-Idiot.

Sie murrte, stieg in ihr Auto und raste davon.

Als wir in Agustíns Büro ankamen, kam Ludmila kurz nach unten, um sich zu vergewissern, dass ich hineinging.

Ich bin glücklich, ich werde mit meinem Lieblingsmann allein sein.

Agustín stand an der Tür und wartete auf uns.

-Hallo, mein Schatz.

Ludmila sagt zu Agustín, während sie ihn auf die Wange küsst: "Ich habe ihn nur angeschaut.

-Anya erklärt dir alles, sie weiß, worum es geht, es ist nur so, dass so ein Idiot fast in uns reingefahren wäre und...

Agustin wurde blass.

-Sind sie in Ordnung?

-Ja, aber der Idiot hat mich dazu gebracht, Zeit zu verschwenden. Stell dir vor, ein Polizist ist gerade angekommen und.... Sagen Sie ihm, ich verstehe nicht, wo ich hin muss.

Agustín wollte etwas zu ihr sagen, aber als Ludmila sich umdreht, stößt sie mit demselben Mann zusammen, der uns fast umgerannt hätte.

-Sind Sie mir hierher gefolgt? Ich werde Sie melden.

Verrückt, wie egozentrisch du bist.

-Du bist ein Idiot.

-Du bist ein Sack, der nicht weiß, wie man Auto fährt.

-Unglücklich, du bist derjenige, der nicht weiß, wie man fährt.

-Sie haben bei Rot bestanden.

-Sie haben mit roten Zahlen begonnen.

-Sie haben mit Ihrem Mobiltelefon gesprochen.

-Sie haben laute Musik gehört.

-Du bist dumm.

-Du bist...

-Er ist derjenige, mit dem sie fast zusammengestoßen wären?

fragt mich Agustín amüsiert, ohne sie zu unterbrechen.

-Ja.

Er lacht, er scheint Spaß zu haben.

Er ging auf die beiden zu, die sich immer noch gegenseitig beschimpften.

-Carlos, das ist meine schöne Freundin Ludmila, Ludmi, das ist Carlos, mein Freund und Partner.

-Ist dieser Idiot dein Freund?

-Ist diese verrückte Frau deine Freundin?

-Dumm.

-Sacada.

Ludmila antwortete ihm nicht, sie sprach nur mit Agustín.

-Agus, ich lasse Any bei Ihnen, es ist sehr spät, bringen Sie sie später nach Hause und sagen Sie Ihrer Freundin, dass sie es später gemeldet hat.

Es scheint, dass Carlos, so heißt der Mann, wollte, dass sie weiter mit ihm redet oder ihn beleidigt, aber er wollte auf jeden Fall Ludmis Aufmerksamkeit.

-Sag es mir ins Gesicht.

-Ich habe es dir gesagt.

-Ja, als du mich gestreichelt und mir zugezwinkert hast, fandest du mich unwiderstehlich.

Ludmila fängt an zu lachen.

-Ich werde Sie auch wegen Belästigung anzeigen, Sie sind mir gefolgt.

-Ich arbeite hier.

-Ich bin mir da nicht so sicher.

-Verrückt!

-Ludmila... warte und nimm irgendetwas.

Agustín unterbricht mich, ohne mich anzusehen, das ärgert mich.

-Ich gehe allein, aber zuerst muss ich dir erklären, was meine Tante und mein Onkel wollen.

Ich habe geantwortet, und ich bin beleidigt.

Er hat mich geküsst und berührt, und jetzt sieht er mich nicht einmal mehr an und will mich nicht in seiner Nähe haben.

-Du kümmerst dich um Any, Schatz, und denk daran, dass sie minderjährig ist.

-Ludmila, schrei es heraus.

Ich sage ihm wütend, dass er mich wie ein Mädchen aussehen lässt.

-ES MENOR.

ruft er, als er geht.

-Verrückt.

Carlos, Agustíns Freund, erzählt es ihm.

Ludmila fährt mit dem Auto fast durchpflügt, jetzt war sie wirklich spät dran.

-Soll ich erklären, was Ivana und Willy wollen?

Ich versuche, gleichgültig zu sein, wie er.

-Ja, kommen Sie in mein Büro.

Wir gehen zu dritt vorbei, er lässt mich zuerst passieren und legt mir eine Hand auf den Rücken, damit ich zuerst vorbeikomme.

Er zog sie sofort heraus, als ob sie ihn verbrannt hätte.

Ich drehte mich um, um zu sehen, wohin ich gehen musste, er ging weiter und wir waren nah dran, ich schwöre, das war nicht beabsichtigt.

Dennoch lächle ich ihn an, als wäre ich über seine Küsse hinausgewachsen.

-Jeder...

-Ich weiß nicht, wohin ich gehen muss.

sage ich ihm und versuche, unschuldig zu wirken.

-Ich stieg die Treppe hinauf.

Ich ging zuerst hinauf, und als ich die letzte Stufe erreichte, wurde ich wieder langsamer, diesmal mit Absicht, ich drehte mich um, und wir waren auf gleicher Höhe, wieder sehr nah.

-Ani, du kannst weitergehen.

-Ich weiß einfach nicht, wohin ich gehen soll, und du wirst wütend.

-Gehen Sie und ich sage Ihnen, wo mein Büro ist.

Carlos sah uns an, ohne etwas zu verstehen.

Ich mache zwei Schritte und stehe wieder auf, während sie weiter klettern.

-Ist sie deine Freundin, aus der Gruppe, die immer zusammen abhängt?

Haha, er fragt schon nach Ludmila.

-Ja, ich habe dir schon tausendmal gesagt, dass du kommen sollst.

-Als sie ins Auto stiegen, riefen sie deinen Namen und sagten, es sei spät, und in diesem Moment wurde mir klar, wer es war, denn der Beamte stritt auch mit ihr, anscheinend war es derselbe, der....

Er sagt es Agustín.

-selbst?

fragt er fasziniert, während er mich anschaut.

-Erinnerst du dich, wie sie sich neulich kaputtgelacht haben? Als in einer... ...Versöhnung, Ivana und Willy... landeten sie auf der Bürotoilette und meine Tante holte ein Kondom aus einer Schreibtischschublade für Ludmi und als sie ankam, hörte sie die beiden im Bad und nahm Catalina, die in Ivanas Bettchen im Büro schlief... als sie fertig waren... suchten sie überall nach meiner kleinen Cousine und die Polizei kam an....

Das wurde in einer Sitzung gesagt, aber ich kann mich nicht erinnern, ob gesagt wurde, dass der Angestellte hinter Willy stand.

-Sie bekamen Angst, als sie Catalina nicht sahen. An diesem Tag ging Fernando in die Fabrik, weil ein Angestellter sie bestohlen hatte, und außerdem wollte er etwas mit Willy.

-Willy, jetzt hat er sich beruhigt, er liebt deine Tante.

Er setzt sich für seinen Freund ein, er sagt es sofort und sehr selbstbewusst.

-Er ist sehr süß und hat immer eine Menge Mädchen hinter sich, obwohl Ivana die schönste ist.

-Findest du deinen Onkel süß?

-Für Ivana, ja, aber keine Sorge, du bist viel hübscher.

sage ich und zwinkere ihm zu.