Hinovel
App Store
Google Play
Bibliothek
Meine erste Liebe, von Any
Zusammenfassung
Me enamoré profundamente de Agustín, sin embargo él ponía una distancia enorme entre nosotros, su excusa era que soy menor de edad y que me lleva 12 años, pero yo no bajé los brazos, lo iba a conquistar a cualquier precio. Sabía que me deseaba, eso lo veía en sus ojos, por lo que decidí acorralarlo cada vez que tuve la oportunidad. Cuando cumplí 18 años, todo cambió, tuve su amor incondicional, sin embargo nunca pensé que tendría que ser yo, la que con mucho dolor, lo abandonaría. *En Argentina se utiliza el término Pendeja/o para referirse a una mujer u hombre joven, o adolescente, puede ser en forma amigable o despectiva.
Synopse
Ich verliebte mich sehr in Agustín, aber er stellte eine große Distanz zwischen uns her, mit der Ausrede, dass ich minderjährig sei und er 12 Jahre älter als ich, aber ich gab nicht auf, ich wollte ihn um jeden Preis für mich gewinnen.
Ich wusste, dass er mich wollte, ich konnte es in seinen Augen sehen, also beschloss ich, ihn bei jeder sich bietenden Gelegenheit in die Enge zu treiben.
Als ich 18 wurde, änderte sich alles. Ich hatte seine bedingungslose Liebe, aber ich hätte nie gedacht, dass ich diejenige sein würde, die ihn mit viel Schmerz verlassen würde.
*In Argentinien wird der Begriff Pendeja/o für eine junge Frau, einen jungen Mann oder einen Heranwachsenden verwendet, entweder in freundlicher oder abfälliger Weise.