KAPITEL 1. Lieschen Lipne (Teil 2)

Richard hat meine Handfläche im Auto nicht losgelassen. Sein Blick wanderte über mein Gesicht, und ich wartete darauf, dass sein Händedruck in einen entschlossenen Angriff überging. Aber der Freund von Otto hat mich nur bewundert. Das war irgendwie beunruhigend. Das war das erste Mal in meinem Leben. Einem Mann so nahe zu sein, und er hat die Gelegenheit nicht genutzt. Ich schien gottlose Ritter getroffen zu haben, aber gewöhnliche Männer. Richard lächelte rätselhaft und starrte mich an, was mich zweifeln ließ, ob es ihm gut ging.

- Wohin gehen wir? - Ich durchbrach die beunruhigende Stille.

Aber ich wusste, warum ich gefragt hatte. Ich gehe zu seinem Haus. Nur dieses Mal wollte ich nicht so leicht aufgeben und bereitete mich mental darauf vor, ihm zumindest einen Schlag ins lächelnde Gesicht zu verpassen.

- Nach Hause", antwortete er.

Das musste ich beweisen. Für ihn. Wo sonst?

Als wir uns das erste Mal trafen, konnte ich Ottos Gesicht gut sehen, aber das von Richard sah ich nur im Auto, und er stand seinem Freund in nichts nach. Gutaussehend. Ich würde sogar sagen, dass er für einen Mann sehr gut aussieht. Das Wichtigste an ihm waren seine blauen Augen. Warm, nicht eisig wie die von Otto. Im Allgemeinen hatte Richard typisch deutsche Züge. Tiefliegende Augen. Glatte Augenbrauen ohne Kurve. Kurze, gerade, leicht rötliche Wimpern. Der hintere Teil seiner Nase ist schmal. Und Richards Nase war nicht vorstehend, aber sein Kinn schon. Quadratisch und massiv. Die Lippen sind dünn. Wangenknochen fast unsichtbar. Blasse Haut. Dunkelblondes Haar. Platin hätte ihm gut gestanden, aber dieser Farbton verlieh Richard auch eine gewisse Unwiderstehlichkeit. Und soweit ich sehen konnte, waren er und Otto beide groß und schlank. Im Allgemeinen war bei von Taube alles in Harmonie, und es gab keine so deutlichen Kontraste wie bei Otto. Richard war in allem sanft, von der Erscheinung bis zum Charakter, während Klinge schroff, kalt und gleichzeitig anhänglich wie eine Märzkatze war.

Von Taubes Hände waren sein besonderes Merkmal. Seine Hände waren nicht so verwöhnt wie die von Otto. Sie zeichneten sich durch ihre Grobheit aus. Natürlich nicht mit Schwielen, aber die Haut an ihnen war rauer. Und auf meiner rechten Handfläche spürte ich eine Verdickung. Wie ich später erfuhr, liebte von Taube das Fechten. Er gewann sogar Preise bei lokalen Wettbewerben. Kein verwöhnter Dandy Otto, der an Komfort gewöhnt ist. Pistolenschießen ist kein Sport.

Wir erreichten das Haus in fünfzehn Minuten. Es dauerte nicht lange, bis Richard sich bei Otto eingelebt hatte. Zugegeben, es war kein besonders ansehnliches Viertel. Gewöhnlich. Nachts deutete Klinge an, dass von Taube mit seiner Herkunft prahlte, nur die Realität sagte etwas anderes. Es war der Standartenführer, der seinen hohen Status liebte, während der Obersturmbannführer in einem gewöhnlichen dreistöckigen Haus in einem mir bekannten Viertel wohnte. Nikita und ich wohnten nur drei Häuser weiter. So nah war ich meiner Vergangenheit...

Richard half mir aus dem Auto. Genau wie Otto öffnete er die Tür der Veranda und ließ mich vorne rein.

- In den ersten Stock", sagte er, nahm mich am Arm und rechtfertigte sofort seine Nähe zu mir. - Ich helfe dir hoch, es ist eine steile Treppe.

Als ich die Treppe hinaufstieg, fragte ich mich, wann Richard seine Manieren hinter sich lassen würde. Aber nein! Er hat mich verblüfft! Von Taube kam an die Tür, schloss das Schloss auf und gab mir die Schlüssel.

- Das ist deine Wohnung", sagte er mir.

- Sie wohnen nicht hier? - fragte ich überrascht, als ich über die Schwelle trat.

- Hier, aber nicht in dieser Wohnung. Werden Sie mich hereinbitten? - bat er um Erlaubnis, eintreten zu dürfen.

- Ja", antwortete ich und glaubte ihm immer noch nicht.

Erst nach meiner Erlaubnis betrat Richard die Wohnung.

- Und wo wohnen Sie? - Ich blieb hartnäckig.

- Unten", lächelte er.

- Unter der Wohnung? - Ich lächelte.

Es war unmöglich, ihn nicht anzulächeln. Vor allem, weil ich sie für echt hielt.

- Nein. Im Erdgeschoss. Helga Koch wohnt unter Ihnen, und ich wohne gegenüber von ihrer Wohnung.

Wir sind beide verstummt. Es war irgendwie unangenehm. Ich konnte das Verlangen in seinen Augen sehen, aber Richard wagte es nicht, sich ihm zu nähern. Er stand im Flur und versuchte, durch seinen Atem zu atmen, um seine bereits erschwerte Atmung zu verbergen. Ich wartete immer noch darauf, dass er sich auf mich stürzen würde. Ich konnte mir vorstellen, wie ich ausholte und dem Mann eine Ohrfeige verpasste. Aber jeder schien an diesem Tag seine Träume zu haben.

- Ich werde morgen um halb acht vorbeikommen", sagte er. - Sie wissen, dass...

- Ja", unterbrach ich ihn, selbst nervös wegen dieser lächerlichen Situation. Nun, genau wie Schuljungen. - Ich bin Ihr Übersetzer. Oh..." Und dann habe ich mich selbst unterbrochen. Nicht Otto, ah, - Standartenführer Klinge hat mir von meinem neuen Leben erzählt.

- Dann bis morgen", öffnete er die Tür und sah mich an, als ob er auf etwas warten würde, und ohne zu warten, flüsterte er leise. - Ruhen Sie sich aus.

- Ja. Wir sehen uns morgen", sagte ich zurückhaltend.

Richard ging hinaus und schloss leise die Tür hinter sich. Wirklich, einen Moment lang. Das laute Klingeln der Türglocke ließ mich überrascht aufspringen. Haben Sie Ihre Meinung geändert? Die Rolle des großzügigen Ritters wurde unerträglich. Ich öffnete die Tür.

- Weißt du", Richard stand mit der Schläfe am Türpfosten, "da du schon zu Mittag gegessen hast, warum essen wir nicht heute Abend zusammen?

Ich dachte, er würde einen guten Eindruck von sich selbst verderben. Aber Richard hat mich nur zum Essen eingeladen.

- In Ordnung", stimmte ich zu. - Ist Ihre Haushälterin eine gute Köchin?

Ich scherzte, und Richard, der den Scherz verstand, lachte.

- Nein. Ich habe keine Haushälterin", trat er einen Schritt zurück und reckte das Kinn in die Höhe. - Ich kümmere mich selbst ums Kochen.

Unerwartet. Ein Mann kocht. Ich stellte mir sofort vor, was für ein Abendessen mich erwarten würde. Rührei oder etwas Ähnliches. Nikita konnte auch kochen, aber ausschließlich für Männer. Rührei, Rührei, Rührei - Geplapper und Brot aus dem Laden nebenan.

- Und um wie viel Uhr gehe ich zum Abendessen runter?

- Um sieben Uhr. Ich warte", verbeugte sich Richard spielerisch und lief wie ein Junge die Treppe hinunter.

Es blieb nicht viel Zeit, um die Dinnerparty vorzubereiten. Ich musste in Vitebsk Hühnereier finden. Ich schloss die Tür und lächelte: ein erwachsener Mann, aber so lustig.

Ich zog meine Oberbekleidung aus und sah mich in aller Ruhe in der Wohnung um. Sie war klein. Zwei Zimmer, aber so gemütlich und sauber. Es gab keine Habseligkeiten der früheren Besitzer, und ich glaube gerne, dass es ihnen gelungen war, das Haus zu evakuieren, bevor die Deutschen kamen.

Wie jede Frau mochte ich die Küche lieber. Ich koche nicht gerne, aber ich fühle mich dort wärmer und ruhiger. Ich habe Lust, mit Töpfen und Pfannen in der Stille zu sitzen. Diesmal machte ich keine Ausnahme, kochte Tee und setzte mich auf einen Stuhl am Fenster. Ich starrte auf den schneebedeckten Hof und fragte mich, was ich von Richard halten sollte. Bis jetzt war er in jeder Hinsicht besser als die Männer, die ich kannte. Gezüchtet. Höflich. Höflich. Er hat sich nicht in einem Anfall von Verlangen auf mich gestürzt. Seine Augen waren nicht lüstern, sondern bewunderten mich. Ich fühlte mich bei ihm fast wie zu Hause. Stimmt, ich habe immer darauf gewartet, dass von Taube sein wahres Gesicht zeigt. Er ist ein Mann und ich bin nur eine Frau. Ich wäre besser dran gewesen, wenn er gleich seine Retterqualitäten unter Beweis gestellt hätte, anstatt das edle Spiel zu spielen, mich dazu zu bringen, ihm zu glauben.

An diesem Abend, auf dem Weg zu Richards Haus zum Abendessen, bereitete ich mich auf ein gemeinsames Essen vor, das im Bett enden würde. Enttäuscht. Nein, nein. Verstehen Sie mich nicht falsch. Alles, worauf ich mich vorbereitet und was ich mir vorgestellt hatte, ist nicht eingetreten. Wir haben zu Abend gegessen. Und nicht mit Eiern. Richard war ein ausgezeichneter Koch. Ich habe den Wein abgelehnt. Er bestand nicht darauf und war sogar hilfsbereit, indem er die Flasche vom Tisch nahm. Den ganzen Abend haben wir nur geredet. Worüber? Worüber kann man mit einem Mann reden? Alles. Absolut alles. Das einzige, worüber ich nicht gesprochen habe, war zu persönlich, und dazu gehörte Otto.

Ich verließ die Partei Anfang zwölf. Richard begleitete mich zur Tür. Er küsste meine Hand, wie immer, und sagte gute Nacht. Und das war's! Das ist alles! Mehr nicht. Keine Belästigung. Keinerlei Anzeichen für weiteres Vergnügen.

Ich weiß nicht, wie mein Ritter geschlafen hat, aber ich habe kein Auge zugetan. Ich dachte an Otto. Und je mehr ich an ihn dachte, desto unerträglicher wurde mein Schmerz. Ich wollte ihn furchtbar gern haben. In sein warmes Bett mit den seidenen Laken. Ich wälzte mich hin und her und hoffte, dass der neue Tag mir ein Treffen mit Richards Freund bescheren würde. Der Tag kam, und es war, als hätte sich Standartenführer Klinge absichtlich vor mir versteckt. Er war drei Monate lang aus meinem Leben verschwunden. Drei lange und schmerzhafte Monate lang habe ich nur von ihm geträumt... Derjenige, der zusammen mit meinem Herzen auch meine Seele gestohlen hat... mein Frieden...

Was für verräterische Geschöpfe wir Frauen doch sind. Wir können mit einem Mann zusammen sein und an einen anderen denken...