Kapitel 9

Gegen 23 Uhr schaute ich ins Internet und da dachte ich an Mr. President beim Abendessen mit Isabelle, ich weiß nicht warum, aber das irritierte mich. Was nützt es mir zu lügen? Als Stéphane meine Reaktion sieht, wirft er mich scharf zu Boden.

Stéphane: Nein, mein Lieber, dein Herz ist nicht da, es ist ein Vertrag zwischen euch, der eure Geschäfte nicht verdirbt. Der Junge war klar.

Ashley: Warum ärgert es mich, ihn mit ihr zu sehen?

Stéphane: Weil du dabei bist, dein Herz mit diesem kleinen Geschäft zu vermischen, ist das nicht gut. Verliebe dich niemals in den Kunden, mein Liebling. Das ist das Dümmste, was du tun kannst.

Ich atme tief ein, überprüfe, ob Idriss schläft, und ich geselle mich zu Stéphane, wir öffnen eine Flasche Wein und wir sehen uns Reality-TV-Shows im Internet an und kommentieren jede Folge. Obwohl ich lächelte, blieb mir das Abendessen von Yayi und Isabelle im Hals stecken. Stéphane zieht mich zu sich und sagt.

Stéphane: Machen Sie nicht den Fehler, sich in diesen Jungen zu verlieben, weil Sie riskieren, dass Ihre Brust sehr verletzt wird. Sie haben ein Projekt, bauen die beiden Häuser auf dem Grundstück fertig, danach können Sie es sich leisten, mit ihm in Staus zu geraten.

Er hatte Recht, das hätte ich sogar fast vergessen. Ich trinke mein Weinglas aus und mache Musik an. Alle vier Stockwerke nach meiner Suite waren von Yayis Leibwächtern besetzt, und die vier Suiten im Obergeschoss waren für ihn und seine Isabelle. Etwas betrunken beginne ich mit Stéphane zu tanzen.

30 Minuten Tanzen und mein Telefon klingelt, der Chef wollte, dass ich auf sein Zimmer gehe. Monsieur war endlich von seinem Abendessen zurück. Aber hey, die andere Hälfte meines Hauses wird nicht von alleine enden. Ich gebe Stéphane einen Kuss und gehe nach oben. Anscheinend hat Madame Isabelle beschlossen, woanders zu schlafen. Was geht mich das überhaupt an? Offensichtlich hatte der Wein seine Wirkung gezeigt. Auf seiner Etage angekommen, höre ich Musik und sobald ich nach Hause komme, war der Herr ohne Hemd in Jeans, eine Flasche Whiskey in der Hand, Zigarette in der anderen Hand. Auf den ersten Blick sehr schlecht gelaunt, spricht Yayi nicht einmal mit mir. Er zeigt mir nur das Sofa. Verdammt, die Couch war zu weit weg, ich werde nicht ganz dort hinkommen. Sobald er sich umdreht, setze ich mich näher zu meinen Füßen auf den Stuhl. Er dreht sich um, er neigt seinen Kopf nach links, als frage er sich, ob ich ihm gerade nicht gehorcht habe, und er holt tief Luft, um seine Ruhe zu bewahren. Fragt er mich mit ruhiger Stimme.

Yayi: Wo warst du heute Jennifer?

Ashley: Mit Stéphane beim Einkaufen an der Promenade und im Kino mit dem Kleinen. Warum habe ich es mit Ihrer Karte übertrieben?

Yayi: Nein, es ist okay, tanz für mich.

Ashley: Ich kann nicht Yayi.

Yayi: Kannst du vor Stéphane watscheln, aber nicht vor mir? Sind Sie im Ernst?

Ashley: Das ist nicht dasselbe. Er ist mein bester Freund und er ist schwul, also kein Problem.

Yayi: Ich bin dein Ehemann. Begleiten Sie mich morgen zu einem offiziellen Treffen.

Ashley: Aber ist das nicht Isabelles Job?

Yayi: Sie will nicht. Außerdem ist es ein Konzert, das ich mit der Tochter des französischen Präsidenten und dem Präsidenten selbst besuche. Sie sind gleich alt. Sie ist sehr temperamentvoll und versucht ihn zu beschäftigen.

Ashley: Idriss wird bei Stéphane sein?

Yayi: Ja, aber keine Sorge, ich habe ein Kindermädchen engagiert, um ihr zu helfen. Falls er schläft, wird sie da sein '

Es war klar, Sir wird seine Wut in den Laken an mir auslassen. Während er mit mir geschlafen hat, ist er schneller geworden und bam, er hält an, er steht auf, geht ins Badezimmer und kommt mit seinem Kopf auf meinem Bauch zurück ins Bett, und er flüstert mir ins Ohr.

Daniel: Tut mir leid, aber ich musste aufhören. Ich bin wütend, ich will dich nicht verletzen.

Er küsst meinen Nabel und bittet mich, ihm von meinem Tag zu erzählen. Dann erzählt er mir seine Geschichte, aber als er mit Isabelle zu seinem Abendessen kommt, wechselt er das Thema. Ich verstehe, dass sie der Hauptgrund für ihre Wut war. Ich erinnere mich an das, was Stéphane mir gesagt hat, und ich legte ihr einfach meine Hände auf den Rücken.

Als ich am nächsten Morgen aufwache, lag er immer noch auf mir. Es war 5 Uhr morgens. Ich versuche, meine Arme sanft einzufädeln, aber es ist unmöglich. Er sagt es mir.

Yayi: Sie werden nicht in der Lage sein. Ich bin vor langer Zeit aufgewacht.

Ashley: Lass mich ein Aspirin nehmen. Ich habe Kopfschmerzen, ich schwöre es.

Yayi: Wein sollte in Maßen konsumiert werden. Warum hast du getrunken?

Ashley: Für nichts, nur zum Entspannen.

Yayi steht auf und lässt mich die Aspirin nehmen. Ich nutze die Gelegenheit, um zu duschen. Als ich herauskam, log er immer noch. Ich nehme eines seiner Hemden. Als er das Hemd zuknöpfen will, bittet er mich, mich umzudrehen. Ich mache es und er signalisiert mir, ich solle kommen. Ich gehe. Er setzt sich auf das Bett und beginnt damit, seine Hand zwischen meine Schenkel zu schieben, und sobald seine Hände meine zwischen den Beinen erreichen, klingelt sein Telefon . Er schaut aus dem Augenwinkel, ich sehe, es ist Isabelle, er schaltet sein Handy aus und lässt mich sagen.

Yayi: Geh zu Idriss. Er wird bald aufwachen. Es ist nicht gut für dich, jetzt in diesem Outfit bei mir zu sein.

Er steht auf und küsst mich wie immer, aber diesmal ohne Schmetterlinge. Dieser Kuss von ihm war anders. Ich werde mich Stéphane anschließen, der noch in unserer Suite schlief, sobald ich meinen Kopf auf mein Bett gelegt habe, wenn Idriss nach Hause kommt, um sich halb schlafend in mein Bett zu kuscheln. Glücklicherweise kam ich nach Hause, bevor er aufwachte. Indem ich ihn sehr fest umarme, beginne auch ich einzuschlafen, aber gegen 7 Uhr morgens weckt Stéphane mich schreiend auf.

Stéphane: Ashley Ashley Ashley wacht schnell auf.

Ashley: Was ist das, Stéphane?

Idriss schlief noch.

Stéphane: Nimm deine Karte, geh schnell nach oben zu deinem Mann, bevor er einen großen Fehler macht. Seine Leibwächter werden nicht gehen.

Ashley: Du machst mir hier Angst. Wer ist das und warum sagst du das?

Stéphane: Ich glaube, er schlägt Isabelle.

Dort nehme ich Yayis wütende Schreie wahr. Ich gehe blitzschnell hoch. Auf seiner Etage angekommen, sehe ich seine Leibwächter weit von der Tür entfernt, als würden wir gar nichts hören wir sind taub. Ich bekomme meine Karte nicht schnell heraus. Als ich es endlich greife, fällt es mir aus den Händen und ich bücke mich, um es zu nehmen. Als ich die Tür öffne, lag Isabelle mit Yayi auf dem Boden, die sie mit Gurten zudeckte. Außer Atem rennt sie hinter mich. Ich umarme Yayi, die anscheinend mit meiner Mitfrau fertig werden wollte. Ich weiß nicht, wie oft ich sie angefleht habe, damit aufzuhören. Wie vielen Gürtelschlägen bin ich selbst ausgewichen, aber ein Gürtelschlag von Yayi in seinem Zustand und Idriss wird ein weiteres Mitglied seiner Familie verlieren.

Yayi: Was haben Sie nicht erhalten? Geld, Arbeit, Reisen hattest du, aber du willst deine Beine nicht schließen, für wen hältst du mich?

Isabelle: Entschuldigung, Entschuldigung Yayi.

Yayi: Du kannst mir nicht nur kein Kind geben, sondern auch nicht treu bleiben. Was willst du am Ende von mir? Ich habe dir eine Co-Frau gegeben, um dir zu zeigen, wie zerbrechlich unser Paar war, aber nein, du lutschst alle Schwänze, die herumliegen, und jetzt schläfst du mit meinen Freunden, Isabelle? Sie werden heute Abend in die Elfenbeinküste zurückkehren. Und wenn ich jemals nach Hause komme und du noch da bist, wird es dir schlecht gehen. Betrachten Sie die Ehe als beendet.

Isabelle: Yayi bitte sag das nicht!

Sagte sie und berührte ihren Fuß, aber Yayi stieß sie heftig weg und begann erneut, sie zu treten. Ich schaffe es noch einmal, ihn um Verzeihung zu bitten, aber die Wut des Jungen steigt noch mehr.

Yayi: Bringen Sie das Lager hier raus, bevor ich mit etwas Unrecht konfrontiert werde. Raus hier Schlampe. Schau dir die an, die du die ganze Zeit beleidigst, sie ist diejenige, die dich verteidigt.

Und da packt er mich sehr heftig am Arm, dreht mich zu Isabelle und sagt es ihr.

Ashley: Ihr Name ist Ashley Jennifer Mensah 20 Jahre alt bald 21 Jahre alt weder Vater noch Mutter, sie blieb 2 Jahre ohne sich einem Jungen zu nähern obwohl ich nicht da war. Du bist 9 Jahre älter als sie und ich kann dir keine 5 Minuten lang den Rücken kehren.

Isabelle: Bitte vergleiche uns nicht.

Yayi: Das ist richtig, du bist unvergleichlich. Du bist seit 10 Jahren Hausfrau und sie, sie ist seit Monaten Hausfrau.

Ashley: Yayi tut das nicht. Wir vergleichen Menschen nicht.

Yayi: Du weißt, warum du in Calavi lebst und nicht in Abidjan, weil meine Mutter dich weit weg von Isabelle haben wollte, aus Angst, dass sie dir ihre Ehehure beibringen würde.

Isabelle: Mein Gott Yayi, hast du mit ihr über unsere Probleme gesprochen?

Yayi: Belästige Isabelle nicht. Meine Mutter selbst hat mit eigenen Augen gesehen, wie ihre schöne Tochter einen anderen Jungen in den Straßen von Abidjan wie eine Hure geküsst hat, und wer? Der Freund seines Sohnes. Weißt du, wie ich mich vor ihr gefühlt habe?

Isabelle, ganz beschämt, senkt ihre Augen und ihren Kopf.

Yayi ruft einen seiner Leibwächter an.

Yayi: Vincent kommt hierher.

Vincent: Herr Präsident, hier bin ich.

Yayi: Gehen Sie mit ihr zu ihrem Hotel. Nimm ein paar Männer mit und sorge dafür, dass sie ihre Koffer packt und nach Hause kommt. Wenn sie in Abidjan ankommt, fängt sie wieder mit ihrem Müll an, ruf mich an.

Vincent: Verstanden, Mr. President, meine Dame, die First Lady, lassen Sie uns gehen.

Ashley: Yayi, sie kann nicht so gehen. Bitte lass mich gehen und ihr helfen.

Yayi: Nein, hör mir gut zu, du wirst dich von Isabelle fernhalten, sonst schwöre ich dir, wenn ich dich mit dieser Frau überrasche, wirst du eine sehr schlechte Viertelstunde haben. Einschließlich ?

Nach Isabelles Abreise schlüpfe ich sehr schnell davon. Sollte dieser Yayi mich nicht mit meiner Mitfrau verwechseln. Ich gehe mit voller Geschwindigkeit in meine Suite und finde mich vor einer wärmenden Nachricht von Stéphane wieder.

Ashley: Frau Tchié, da ist eine dêh-Nummer.

Stéphane: Sie hat was gemacht. Sag es schnell, bevor Baby Idriss aufwacht.

Ashley: Madame hat mit dem Freund des Bosses geschlafen. Sie ist nicht das erste Mal. Und diese Schaufel musst du mit ins Grab nehmen.

Stéphane: Mein Schatz, ich kenne kpakpato, das die Leichenhalle zusammenbringt

Ashley: Ich bin sicher, meine Mutter und mein Vater haben mich durch seine regnerischen Gürtelaufnahmen geführt. Warte, ich werde pinkeln.

Ich renne zum Pissen und komme zurück ins Bett, in meinem Kopf habe ich Gott angenommen, dass Yayi bessere Laune hat. Mein Gebet wurde nicht erhört. Während des Konzerts hört die Tochter des französischen Präsidenten nicht auf, diese kapriziöse Scheiße zu stören. Yayi musste es nicht übertreiben. Nach kurzer Zeit angekommen, bittet sie mich, mit ihr zu tanzen, ich lehne sanft ab, ich zeige mit dem Finger auf meinen Mann und bam, sagt sie.

Nicole: Guter Mr. Lee, Ihre Frau und ich gehen in den anderen VIP-Bereich, um Sie unter Männern zu lassen.

Yayi Lee: Okay okay

Wir gehen weg von Yayi und dem französischen Präsidenten, der den ganzen Abend redet. Nicole war ein ziemlich offenes Mädchen, ein Mädchen in meinem Alter. Wir haben das ganze Konzert über getanzt und der Champagner wird wie ein Wasserfall fließen.

Das Einzige, woran ich mich erinnere, ist die Stimme des französischen Präsidenten, der sich mit dem Satz bei Yayi entschuldigte.

Französischer Präsident: Entschuldigung, ich glaube, meine Tochter hat es wieder mit dem Champagner übertrieben.

Mein Mann bricht in Gelächter aus.

Yayi: Keine Sorge. Meine Frau verträgt keinen Alkohol.

Sagte er lächelnd.

Nicole: Auf Wiedersehen Jennifer und gute Nacht.

Ashley: Tschüss Nicole, dir auch gute Nacht.

Die beiden Staatsoberhäupter sehen sich an und brechen in Gelächter aus. Angekommen, fahren wir mit dem privaten Aufzug weg von neugierigen Blicken nach oben. Ich auf Yayis Schulter, betrunken und wahnhaft

Ashley: Yayi, das nächste Mal, wenn du deine Frau schlägst und ich komme, um dich zu trennen, entschuldige, nimm deinen Gürtel ab. Ich dachte, das Ende der Welt wäre gekommen. Achtung, ich bin ein Einzelkind.

Die Leibwächter und Yayi brachen in Gelächter aus. Als wir in der Suite ankommen, legt er mich sanft aufs Bett, zieht seine Jacke aus und kommt heraus. Bei seiner Rückkehr versuche ich, meine Schuhe auszuziehen, aber es geht nicht.

Yayi: Ich war bei Idriss, er schläft. Stéphane sieht mit dem Kindermädchen fern. Ich sage ihr, sie soll die Nacht hier verbringen, es ist spät 3 Uhr morgens, es ist nicht sicher für sie.

Ashley: Zum Glück habe ich Idriss ins Bett gebracht, bevor ich gegangen bin.

Yayi hilft mir, meine Schuhe auszuziehen und dankt mir.

Yayi: Ich weiß, dass du all diese Gläser Champagner ertragen hast, um dieses Mädchen von uns fernzuhalten. Vielen Dank.

Ashley: Halt die Klappe, du hast keine Ahnung, dass dieses Mädchen wie eine Müllkippe trinkt.

Yayi bricht in Gelächter aus. Er zieht sich der Reihe nach aus und legt sich neben mich und sagt es mir.

Yayi: Danke. Ich glaube, wenn du heute nicht hier gewesen wärst, hätte ich wegen Isabelle etwas Dummes getan.

Nochmals vielen Dank.

Ashley: Du bist sauer auf sie, aber wärst du so sauer, wenn sie deine Untreue ertragen müsste?

Yayi: Das ist nicht dasselbe, das weißt du.

Ashley: Es ist dasselbe, nur dass du betrogen wirst, also tut es dir weh, aber stell dir vor, wie oft du ihn betrogen hast.

Yayi: Meinst du das ernst? Hast du sie verteidigt?

Ashley: Nein, aber ich bin mir sicher, dass du ihr alle Farben gegeben hast und sie sieht dir seit Jahren ruhig dabei zu, seit sie dich zum Vibrieren gebracht hat!

Yayi: Weil sie gelitten hat, findest du es gut, dass sie mit meinen Freunden schläft, ist es das, was du mir sagen willst?

Ashley: Bei deiner Freundin hätte sie dich nie betrügen sollen, aber ich glaube nur, sie wollte, dass du ihren Schmerz spürst, das ist alles.

Yayi: Sie sprechen ein wenig zu viel. Du wirst mich verärgern und dann schlafen.

Ashley: Eine letzte Sache, heute konntest du deiner Wut und all deiner Wut Luft machen, aber sie, wo sie ihre Wut und Traurigkeit ausgelassen hat, als du sie betrogen hast, stell dir die Frage, Liebling.

Yayi dreht sich zu ihm um und sieht mir in die Augen, erschüttert von den 9 Flaschen Champagner, die ich getrunken habe. Er küsst mich auf den Mund und sagt es mir.

Yayi: Du bist als Mädchen komisch. Isabelle hört nicht auf, dich zu beleidigen, aber du hast sie verteidigt. Wenn Sie an ihrer Stelle wären, würde sie jeden Schlag mit dem Gürtel, den Sie bekommen, anfeuern.

Ashley: Sie ist Isabelle, ich bin Ashley, hübsch.

Yayi: Schön? Du hast zu viel Zeit mit Nicole verbracht.

Ashley: Hat dir jemals jemand gesagt, dass du zu gut aussiehst? Du bist wie verbotenes Feuer, es ist eine Schande.

Yayi: Wie das verbotene Feuer? Erklären.

Ashley: Du bist der Mann, der ...

Ich habe meinen Satz nicht beendet, ich schlafe und er dreht mich auf die Seite, damit ich nicht ersticke. Du solltest eine betrunkene Person beim Schlafen immer auf die Seite drehen, damit sie nicht erstickt. Ich werde am nächsten Morgen aufwachen und verstehen, warum die Reichen Champagner lieben. Wir erbrechen selten, wenn wir von diesem Getränk betrunken sind, aber es sind die Kopfschmerzen, die Ihren Apotheker bereichern werden. Dieses Mal nehme ich drei Aspirin, weil mein Kopf fallen würde. Im Zimmer angekommen gehe ich zu Idriss' Zimmer er schläft noch Ich gehe duschen und als ich gehe treffe ich die Nanny die Yayi angestellt hat. Eine ziemlich nette Dame.

Ich danke ihr, indem ich ihr ihren Scheck überreiche, den Yayi mir gegeben hat. Ich wecke Idriss auf, gebe ihm seine Dusche und hier sind wir alle drei für einen Spaziergang. Dieser Junge bombardiert Yayi mit Fragen. Ich sehe zu, wie sie mit den Leibwächtern Ball spielen, und mein Kopf bleibt in unserer Ecke. Ich entdecke einen anderen Yayi, den Papa, der liebt.

Was ich heute Morgen hergekommen bin, um meinen armen Kopf hineinzustecken. Nach dem Spiel gehen wir essen, aber Yayi und Idriss waren das Essen wert. In seinem Hotelzimmer ohne Schnickschnack essen ich und er und mein kleiner Mann wie die Wilden.

Ashley: Yayi, kannst du mir beibringen, wie man Container von hier nach Abidjan exportiert? Ich möchte eine kleine Bewegung machen.

Yayi: Das ist eine weitere Idee von deinem Stéphane, wette ich!

Ashley: Daniel, die Kinder der Armen schlafen nicht.

Yayi.: Ok nach dem Essen.

Idriss: Nein, nachdem wir Rad fahren müssen, hast du es versprochen.

Yayi: Nach Ihrem Nickerchen fahren wir so viel Rad, wie Sie wollen.

Idriss: Mama macht auch ein Nickerchen?

Yayi: Ja, wir alle werden ein Nickerchen machen.

Er sagte, er sah mich an wie ein hungriges Tier, aber er aß!