Kapitel 4
Ich wachte auf und eine Pistole war in unmittelbarer Reichweite.
Es war nicht meins.
Das war das Erste, was mir auffiel. Das Zweite, dass ich in einem fremden Bett lag. Das Dritte, der Mann, der neben mir schlief.
Mateo Salazar.
"Nein", flüsterte ich.
Mein Kopf war völlig durcheinander, und ich trug noch das Kleid vom Vorabend, zerknittert, aber unversehrt. Vorsichtig setzte ich mich auf. Ich fand meine Handtasche auf einem Stuhl, überprüfte, ob meine Pistole noch darin war, und atmete erleichtert auf.
Bis ich meine linke Hand sah.
Der Ring sah aus wie ein verdammter Stern.
—Nein, nein, nein…
Mateo öffnete ein Auge.
—Wenn Sie jemanden töten wollen, könnten Sie es später tun?
Ich habe ein Kissen nach ihm geworfen.
-Aufwachen!
Er richtete sich abrupt auf. Er legte eine Hand an seine Schläfe, sah mich an, dann den Ring und schließlich seine eigene Hand.
Er trug außerdem einen Ehering am Finger.
„Scheiße“, murmelte er.
—Das ist keine Erklärung.
Er stand auf und durchwühlte einige Papiere auf einem Tisch. Barfuß folgte ich ihm, gespannt darauf, was für ein Schlamassel wir uns da eingebrockt hatten.
Mateo fand einen weißen Ordner.
Er las die erste Seite. Er erbleichte kaum.
"Sag mir, dass du scherzt", forderte ich.
Er antwortete nicht. Ich riss ihm das Dokument aus der Hand.
**Heiratsurkunde. Mateo Damián Salazar und Valentina Noa Vega.**
Nachfolgend unsere Unterschriften.
Ich starrte das Papier an, als könnte ich es mit meinen Blicken in Brand setzen.
—Wir haben geheiratet.
—So scheint es.
—Sag mir nicht einfach „es scheint so“! Sag mir, dass es eine plausible Erklärung gibt!
—Wenn ich sie finde, sage ich dir Bescheid.
Ich saß auf der Bettkante. Ich musste die letzten Stunden verarbeiten. Ich erinnerte mich an eine Kapelle. Ich erinnerte mich ans Unterschreiben. Ich erinnerte mich, dass ich freiwillig zugestimmt hatte, hineinzugehen.
Ich erinnere mich nicht daran, die Konsequenzen berechnet zu haben.
„Eine Frage“, sagte ich und warf ihm einen Blick zu. „Ist sonst noch etwas passiert?“
Matthew verstand sofort.
—Nein. Wir kamen zurück und sind eingeschlafen. Keiner von uns war in der Lage, irgendetwas anderes zu tun.
Gut. Wenigstens ein Problem weniger.
Ich stand auf und begann, nach meinen Schuhen zu suchen.
—Perfekt. Wir bitten darum, dass dies abgesagt wird, Sie machen mit Ihrem Leben weiter und ich mit meinem.
—Valentina…
—Wir kennen uns ja gar nicht. Was ist das Problem?
Meine Familie.
Ich sah ihn verständnislos an.
—Deine Familie muss es nicht erfahren.
Mateo stieß ein humorloses Lachen aus.
„Dafür ist es zu spät. Wenn ich das Kommando übernehmen will, muss ich meine Frau vorstellen. Und in meiner Welt endet eine Ehe nicht, weil man morgens aufwacht und es bereut.“
—Nun ja, in meinem Fall bin ich niemandes Eigentum.
Etwas hatte sich in ihren Augen verändert. Sie schien nicht wütend zu sein; vielmehr gefiel ihr die Antwort.
—Ich habe nicht gesagt, dass du es wärst.
—Dann haben wir uns scheiden lassen.
—Wir bräuchten die Erlaubnis meines Vaters. Und glaub mir, er wird dir viele Fragen stellen.
Meine Finger schlossen sich um das Zertifikat.
Fragen waren das Letzte, was ich mir leisten konnte. In dem Dokument stand nicht Luna Robles, sondern Valentina Vega – die Identität, die mich und meine Familie schützte. Wenn jemand zu sehr an dieser Spur rüttelte, würde er herausfinden, wer La Daga Roja wirklich war.
„Wie alt bist du?“, fragte Mateo.
-Achtzehn.
Er sah mich an, als hätte ich gerade ein weiteres Verbrechen gestanden.
-Achtzehn?
—Ja. Ich kann zählen, danke.
—Auf Ihrem Ausweis stand etwas anderes.
—Mein Ausweis war gefälscht. Gibt es ein Problem?
Sie fuhr sich mit der Hand durchs Haar.
—Ich habe gerade ein achtzehnjähriges Mädchen geheiratet, das einen gefälschten Ausweis besitzt und es für angemessen hält, mich mit einem Kissen zu bedrohen.
—Ich habe dich noch nicht bedroht.
Mateo brach in schallendes Gelächter aus, verstummte aber, als er das Klopfen an der Tür hörte.
Gleichzeitig vibrierte mein Handy.
Camila: Ich habe dein Handy gefunden. Ich bin draußen vor dem Zimmer. Mach auf, bevor ich die Tür aufbreche.
Ich blickte zu Mateo auf.
„Öffne es nicht!“, befahl ich.
Aber er hatte den Türknauf bereits umgedreht.
