Bibliothek
Deutsch
Kapitel
Einstellungen

Kapitel 4

Natalia ging ins Esszimmer. Als sie sich setzte, klingelte ihr Telefon.

"Hallo?"

„Guten Morgen, Natti. Das ist Kareen.“

"Guten Morgen. Ist das ein Update für das Treffen gestern Abend?“

"Jawohl. Wie geht es dir?"

"Mir gehts gut danke. Na, was is los?"

„Wir erhalten nicht oft Petitionen, aber letzte Nacht reichte eine Person, die anonym bleiben möchte, eine Petition ein, in der sie darum bat, dass wir definieren, was ein Viperianer ist.“

„Das ist wegen Victoria, nicht wahr?“

„Ich habe einige … Kommentare über ihre Geburt erwartet, aber nicht so bald. Kaum jemand hat sie gesehen, aber es hat sich herumgesprochen. Wir arbeiten hart daran, Viperia nur für Viperianer zu behalten, aber es gibt Ausnahmen. Du bist nicht der Einzige. Wir haben zum Beispiel deinen Vater, der wegen Brianna reingelassen wird.“

„Es ist nicht mein Vater oder ich. Es ist Viktoria. Eine blonde Viperianerin.“

„Es ist ziemlich einfach, einen Viperianer zu definieren. Wir sind giftig.“

„Aber was ist, wenn Victoria keine Reißzähne hat?“ sagte Natalia besorgt. „Wir haben sie noch nicht gesehen.“

"Nein?"

"Nein. Aber sie kann Viperianisch sprechen. Sie scheint es besser zu sprechen, als Uri oder Tia es mir gesagt haben. Allerdings fällt es ihnen schwer, sie zu verstehen, also denken alle, dass ich das erfinde.“

„Du könntest auf der Grundlage der Intuition deiner Mutter dolmetschen.“

„Wir hatten letzte Nacht Vandalen, Kareen. Viktoria hat mich gewarnt. Sie hat mich aufgeweckt. Wie könnte ich das jetzt falsch interpretieren?“

„Vandalen?“

„Sie haben Anti-Undent-Markierungen auf unsere Garagentore gemalt.“

"Ach je."

„Karin. Wenn Viperianer eine Definition dessen wollen, was sie zu Viperianern macht, lassen Sie sie eine erstellen. Lass sie uns einfach in Ruhe. Das ist kindisch. Eine Definition zu haben, wird weder mich noch Victoria davon abhalten, zu Viperia zu gehen. Wir sind ein viperianischer Haushalt.“

„Das ist ganz richtig. Ich werde das mit dem Rest des Rates besprechen. Das könnte ein guter Weg sein, dies anzugehen.“

„Bildung ist immer der Schlüssel“

„Manchmal kann Bildung irrationale Überzeugungen nicht auslöschen“, sagte Kareen. „Wir haben Teddybären verboten, aber es gibt einige Leute, die glauben, sie hätten das Recht, zu beißen, wen sie wollen, und daraus einen Teddybären zu machen. Sie denken, es ist Teil unserer Kultur.“

„Leider brauchen Veränderungen Zeit.“

„So wahr, Nattie. Sich kümmern. Ich melde mich."

"Wiedersehen."

Natalia starrte auf ihr Frühstück.

"Das ist nicht die Art von Problem, die ich nach der Geburt eines Babys erwarten würde."

Uri kam durch die Garagentür. Er ging in sein Büro.

Natalia nippte an ihrem Tee. Es war schon kalt.

"Mag?"

Dieser Tag lief nicht gut, dachte sie.

Mag erschien nicht.

Natalia erhob sich und trat mit ihrem Tee in die Küche. Es war niemand dort. Sie stellte ihre Tasse in die Mikrowelle, um sie aufzuwärmen. Als sie sich hinsetzte und nippte, war es zu heiß.

Uri kam aus seinem Büro und ging zurück zur Garage. Natalia rührte ihren Tee um.

"Belebter Ort. Du nimmst alles locker“, sagte sie und blickte auf Victoria hinab, die tief und fest schlief.

Ihr Tee war jetzt kühl genug. Sie stocherte in ihrem Frühstück herum. Nachdem ihr Tee aufgebraucht war, erschien Mag.

„Ich bin fertig Mag.“

„Du hast nicht alles gegessen.“

„Zu viel los.“

Natalia erhob sich.

„Sind alle am neuen Ort?“

"Jawohl. Lassen Sie mich den Tisch abräumen, und ich übernehme Sie.“

Mag nahm ihren Teller und ihre Tasse und verschwand in der Küche.

Natalia stand auf und ging zur Garage. Alle Garagentore waren geschlossen. Jemand hat draußen gesprüht. Sie nahm an, dass Uri über die Markierungen gesprüht hatte.

Mag trat hinter ihr hervor.

„Wir können um den Hof herumgehen, anstatt durch das Gästehaus zu gehen“, sagte Mag. „Der Zaun ist gefallen.“

Natalia folgte.

Zwei Männer in Arbeitskleidung bauten den Zaun zwischen den Höfen ab. Sie sahen nicht viperianisch aus. Da der Zaun teilweise weg war, war es einfach, in den anderen Hof und in die Hintertür des anderen Hauses zu gehen.

Natalia konnte sehen, dass fast alle Fenster geöffnet waren. Sie verstand warum, sobald sie das Haus betrat. Die Luft war abgestanden mit einem starken Rauchgeruch.

„Sie ließen Lebensmittel im Kühlschrank verrotten. Sieht so aus, als hätten sie kaum etwas mitgenommen, nicht einmal den Müll. Vielleicht ein paar seiner Klamotten“, sagte Mag.

„Uns bleibt das Durcheinander zum Aufräumen“, sagte Zena, die in einer Tür erschien.

«Uri hat das ganze Haus mit Möbeln und allem gekauft?»

"Sieht so aus."

Die Einrichtung war alt und dunkel. An den Wänden war viel dunkles Holz.

„Schau dir das an, Mag“, sagte Zena.

Sie besprühte die Wand und wischte. Das dunkle Holz verwandelte sich in ein helles Goldbraun.

„Oh, mein Wort“, sagte Mag. „Wir rufen Verstärkung an.“

Zena nickte.

„Ich glaube, er hat geraucht. Nachschlagen."

Die Decke war braun, aber es gab einen hellen Streifen.

„Er hat definitiv geraucht“, sagte Mag.

„Ekelhaft“, sagte Natalia.

„Bleib nicht zu lange mit Victoria in diesem Haus.“

„Ich glaube, ich verzichte vorerst auf die Tour“, sagte Natalia.

Zena zückte ein Telefon.

„Ich werde sehen, wer bereit ist, vorbeizukommen und zu helfen. Wir reißen alles raus, auch die Teppiche.“

„Gutes Timing, Uri“, sagte Natalia und fragte sich, was er sich dabei gedacht hatte, das alles jetzt zu arrangieren.

„Vielleicht solltest du Grazie anrufen und die Mädchen vorbeikommen lassen“, sagte Mag. „Sie werden eine gute Gesellschaft sein. Ich habe gehört, dass Tracy eine gute Mutter sein wird, wenn ihre Zeit gekommen ist. Sie macht sich großartig mit Grace.“

Natalia verstand den Hinweis. Es gab mehr als nur gute Gesellschaft zu brauchen. Zusätzliche Augen in dieser Zeit des Chaos waren eine gute Sache.

„Das werde ich“, sagte sie und trat wieder hinaus in die Sonne.

Die beiden Arbeiter, die den Zaun abgebaut hatten, waren verschwunden, aber da waren noch zwei andere. Sie sahen auch nicht aus wie Viperianer. Sie schnitten die Hecke zwischen den Höfen.

Sie ging zurück zum Haus und tätigte den Anruf im Gehen.

„Hallo Grazie. Wie sind die Dinge dort?"

„Gut, Natti. Wie geht es dir?"

"Ich bin wohlauf. Das Haus hier ist voller Arbeiter und wir hatten letzte Nacht ein paar Vandalen. Ich habe mich gefragt, ob du mit den Mädchen rüberkommen könntest. Oder schick sie rüber. Gesellschaft und zusätzliche Augen wären bei allem, was vor sich geht, gut.“

„Ich habe Gerüchte über den Umbau von Uris Haus gehört.“

„Ich glaube, er hat sich mehr vorgenommen, als er sollte.“

„Die Mädels und ich kommen gerne vorbei. Wir sind nach dem Mittagessen da.“

"Danke."

Natalia ging durch die Garage ins Haus. Unten im Keller waren Geräusche zu hören. Sie ging hinunter, um nachzuforschen.

Uri und die beiden Arbeiter untersuchten eine Wand.

»Überprüfen, durch welche Seite des Badezimmers wir gehen müssen«, sagte Uri. „Das sind Hans und Doug. Das ist Natte, meine Frau, mit Victoria, unserer neuen Tochter.“

„Zufrieden“, sagte Hans, hob seine Mütze und nickte.

Doug nickte nur.

Hans sah immer wieder auf sein Handy. Natalia konnte auf seinem Bildschirm ein GPS-System erkennen.

„Der beste Winkel ist, durch das Badezimmer zu gehen“, sagte er, aber das würde das Badezimmer töten. Was ist mit diesem Zimmer?“

Er trat hinüber und drehte den Knauf. Das Zimmer war verschlossen.

„Nicht das Zimmer“, sagte Uri.

Natalia wusste, dass dort die Brutkäfer gehalten wurden.

„Ich glaube, diese Seite des Badezimmers“, sagte Uri.

Es war auf der dem Käferzimmer abgewandten Seite.

„Wir müssen nicht hetero sein, wir müssen nur die Bereiche meiden, über die ich gesprochen habe“, sagte er.

„Richtig“, sagte Hans.

Hans zog einen Bleistift hinter seinem Ohr hervor.

„Tür ungefähr hier.“

Er markierte an der Wand.

„Das wird funktionieren“, sagte Uri.

"Wir werden es ausschalten und Verstärkung aufstellen."

Doug nahm einen Hammer von einer Schlaufe an seiner Hose und schlug ein Loch in die Trockenmauer.

Natalia beschloss, dass es an der Zeit war, wieder nach oben zu gehen. Die Gegend würde staubig werden. Sie beschloss, auf ihren Balkon vor ihrem Büro zu gehen. Als sie sah, dass Mag nirgendwo zu sehen war, schnappte sie sich ein Glas Eistee, um es mitzunehmen.

„Schön, dich herumtragen zu können und trotzdem beide Hände zu benutzen“, sagte sie, während sie die Treppe hinaufging.

In ihrem Büro öffnete sie die Flügeltüren zu dem winzigen Balkon. Von dort aus konnte sie sehen, wie die Männer die Hecke schnitten.

Ihr Telefon klingelte.

"Hallo?"

„Hallo Natti. Es ist Francie. Moralis und ich haben gehört, Sie haben Ihr Baby bekommen. Glückwünsche. Ich weiß, dass Sie sich immer noch erholen, aber ich wollte die Einladung verlängern. Wir haben am Samstag Leute zum Grillen bei uns, da das Wetter hält.“

Natalia merkte, dass sie sich nach Gesellschaft sehnte, zumal sie in den letzten anderthalb Monaten ihrer Schwangerschaft außer Lernen nicht viel getan hatte. Eine Grillparty klang verlockend.

„Danke, Franzie. Ich denke, bis dahin werde ich mich erholt haben. Mir geht es schon sehr gut.“

„Zögern Sie nicht, die Einladung an Ihre Mitarbeiter auszudehnen. Je mehr, desto besser."

"Danke. Und wie geht es dir?"

„Groß und schwanger. Tazia macht es mir leicht, wie mir alle sagen.“

Natalia wusste, dass sie auch ein Mädchen bekommen würden, und sie hatten ihr den Namen Tazia gegeben.

„Moralis ist locker. Klingt so, als würde Tazia genauso sein.“

"Das wäre nett. Kommen Sie jederzeit nach zwölf. Wir werden alle Boote für jeden bereithalten, der das tun möchte. Was mich betrifft, ich werde fest an Deck gepflanzt.“

„Ich werde es wahrscheinlich auch sein. Vielen Dank und bis Samstag. Wiedersehen."

Natalia legte ihr Handy auf und sah zu, wie Mag und eine andere Frau einen Holztisch aus dem Nachbarhaus holten. Ein paar andere Frauen kamen heraus. Es gab einige, die sie wiedererkannte.

„Anscheinend hat Mag Hilfe gefunden. Das Haus muss gründlich renoviert werden, bevor sie einziehen. Ich glaube nicht, dass sie Uris Frist einhalten werden.“

Unten waren Geräusche zu hören.

Natalia konnte Uris Schritte an den Arbeitern erkennen. Ein paar Minuten später kam Uri die Treppe herauf.

„Es wird laut“, sagte er.

Sie schenkte ihm ein Auge.

„Ich hatte gehofft, du könntest nebenan gehen, aber ich habe gehört, es ist ein ziemliches Durcheinander.“

„Grimy ist das richtige Wort“, sagte sie. „Ich war schon drüben.“

Er kniete sich hin, um mit einem Finger über Victorias Wange zu streichen.

"Wenn du mir nur Töchter geben würdest, die so schön sind wie sie, wäre ich ein glücklicher Mann."

„Grazie und seine Mädchen kommen irgendwann vorbei.“

„Das Chaos regiert“, sagte er.

„Ich brauche jemanden, der mir hilft, wenn alle nebenan arbeiten.“

„Ich habe gehört, sie haben Hilfe geholt. Es könnte Probleme beim Parken geben. Wir haben die Straße zugeschüttet.“

„Vielleicht sollten wir das Haus des anderen Nachbarn kaufen und einen Parkplatz anlegen.“

Er gluckste.

„Der Lärm wird nicht lange anhalten. Sie müssen nur die Kellerwand durchbrechen, dann wird nur noch gegraben.“

Er beugte sich vor, um seine Wange an ihre zu legen.

„Danke“, sagte er. „Für eine so schöne Tochter.“

Sie lächelte.

Er küsste sie auf die Wange und ging, die Tür hinter sich schließend.

Victoria war am Stillen, als der Lärm im Keller begann. Es klang wie ein Presslufthammer oder eine riesige Säge. Sie fragte sich, wie die Schmuddellinge unter dem Boden damit umgingen. Sie fragte sich, ob Uri das berücksichtigt hatte.

Victoria schien das nichts auszumachen.

„Du willst nur deine Milch.“

Die Tür öffnete sich und Mag trat ein.

„Wie kannst du das aushalten?“ Sie sagte.

Natalia zuckte mit den Schultern.

„Ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist, zu glauben, dass er das alles mit einem Neugeborenen durchmachen kann“, sagte Mag und klang ein wenig sauer.

„Ich habe Grazie und die Mädchen kommen. Mir geht es gut. Sie müssen nicht nach mir sehen«, sagte Natalia. „Außerdem glaube ich, dass mich das Chaos davon abhält, mich um andere Dinge zu kümmern. Und ich kann die Windeln wechseln, wenn sie fertig ist.“

„Bist du sicher?“

"Mir geht es gut. Außerdem kann ich dich immer anrufen, wenn ich dich nicht auf dem Hof sehe. Vom Balkon aus habe ich eine gute Sichtverbindung.“

Der Lärm im Keller hörte auf.

“Ich hoffe nur, dass sie nichts tun, was den Boden öffnet.”

„Das habe ich schon geäußert. Deshalb überwacht Uri da unten“, sagte Mag.

Sie runzelte die Stirn.

„Ich bin zur Mittagszeit wieder da.“

„Wie viele Helfer hast du bekommen?“

"Zwanzig. Unser Fokus liegt auf der Küche und allen Badezimmern, dann beginnen wir mit den Schlafzimmern und arbeiten uns nach unten vor. Es gibt einige schöne Schlafzimmergarnituren, aber alle Matratzen müssen weggeworfen werden. Ich habe Uri gesagt, er soll einen Müllcontainer bestellen.“

"Ich wünschte, ich könnte helfen."

„Nein, du bleibst hier. Du hast genug Sorgen. Wir machen eine Putzparty. Wir werden es schneller erledigen, als die Jungs unten tunneln können.“

Mag sah trotzig aus und ging.

Ruhe legte sich über das Haus. Natalia spähte zum anderen Haus hinüber. Der Hinterhof war jetzt voller Möbel. Einige Damen wischten sie ab. Sie konnte ein klares Bild davon sehen, was gereinigt und wiederverwendet wurde und was der Haufen war, der entsorgt werden sollte.

Die Hecke war jetzt verschwunden, und alle Äste und Trümmer waren auf einem Haufen zusammengeharkt. Sie dachte sich mehr schmuddeliges Essen. Die Aktivitäten im Hintergrund ließen nach und sie ertappte sich dabei, wie sie tagträumte und die Vögel beobachtete.

Mag erschien und stellte einen Teller mit einem Sandwich und Pommes sowie einem Krug Eistee ab. Natalia konnte sehen, wie die Damen nebenan einen Sitzplatz suchten, da sie ebenfalls eine Mittagspause machten.

„Danke, Mag.“

Sie war halb mit dem Mittagessen fertig, als Uri hereinkam.

„Grazie und die Mädchen sind hier.“

„Lass sie hochkommen.“

»Hey, Nattie«, sagte Tracy, als sie hereinkam. »Nur ich und Marian. Grazie vergaß, dass Zean und Jaina in den Club mussten. Sie nahmen Theresa mit.“

Die beiden Mädchen zogen Stühle heran.

"Verein?"

„Sommerclub. Mädchen treffen und Spaß haben. Ich habe es gemacht, als ich jünger war. Es macht viel Spass. Das war das einzige, was Mutter uns tun ließ. So was ist los?"

Natalia erklärte das Hausprojekt.

„Wo ist Grazie? Nieder mit Uri?« Sie sagte.

"Ja. Beeindruckend. Dein Garten ist riesig. Ich kann nicht glauben, dass sie einen Tunnel graben.“

Sie sahen zu, wie Grazie mit Uri über den Hof ging. Es sah so aus, als würde er ihm zeigen, was los war. Grazon trabte hinter ihnen her. Grace, die in Grazies Armen gehalten wurde, hatte ihre Arme zum Himmel erhoben.

„Das neue Haus braucht eine gute Reinigung“, sagte sie. „Mir wurde gesagt, ich solle draußen bleiben.“

Uri trottete zurück, während Grazie ins andere Haus ging.

„Gehen Sie rüber und machen Sie eine Tour. Es ist sowieso Mittagspause.“

Die beiden Mädchen gingen. Natalia beendete ihr Mittagessen.

Uri kam kurze Zeit später hoch.

»Wird wieder laut«, sagte er, während er Victoria beobachtete. „Sie haben einen Felsen getroffen. Anscheinend ein großer. Sie werden versuchen, es zu durchbrechen.“

»Der Lärm hat ihr nichts ausgemacht«, sagte sie. „Haben Sie zu Mittag gegessen?“

Er nickte.

Sie hörte die Haustür.

»Bloß nicht sprengen«, sagte sie.

Er lächelte und ging.

Natalia erhob sich und beschloss, dass sie ein wenig spazieren gehen musste. Sie ging nach unten, blieb aber im Wohnzimmer stehen. Aus der Küche führte ein flexibles Rohr mit einem Durchmesser von sechs Zoll durch das Haus und zur Haustür hinaus. Sie spähte in die Küche, um zu sehen, dass es in den Keller lief. Trümmer schienen hindurch zu fließen.

„Sehr großes Vakuum“, sagte sie und nahm an, dass die Erde beim Graben herausgesaugt wurde.

Sie verließ die hintere Terrassentür und ging zum anderen Haus hinüber.

„Hey, Nattie.“

„Alle Damen versammelten sich, um Victoria zu sehen.“

"Beeindruckend. Schau dir dieses Haar an.“

Natalia erklärte die Genetik.

"Sie ist hinreißend."

Alle schienen zuzustimmen.

„Kommst du drinnen voran?“

"Oh ja. Die Küche ist jetzt makellos“, sagte Zena. „Die Garage ist voller Müllsäcke. Dieser Typ hat alles behalten. Komm und sieh."

Die Küche war nur wenig kleiner als ihre, aber die Speisekammer war groß. Es war makellos und roch sauber.

Victoria war ein wenig aufgeregt.

„Die Dinge sehen großartig aus. Verzeihung. Ich gehe wieder hinüber. Spaß haben Mädchen."

Natalia konnte sehen, dass Tracy und Marian jetzt Teil der Reinigungsmannschaft waren. Sie konnte Grazie oben hören.

'Aus.'

Victorias Stimme enthielt eine Dringlichkeit, die Natalia nicht ignorieren konnte. Sie beschleunigte ihr Tempo, als sie zum Haus zurückging. Aus irgendeinem Grund hatte sie das Bedürfnis, die Garage zu meiden. Dasselbe Gefühl kam auch von Victoria.

»Raus«, sagte Victoria, als sie mit neuer Kraft zu hantieren begann, was die Dringlichkeit noch verstärkte.

Natalia ging schnell durch eine Terrassentür und ging auf die Kellertür zu.

„Uri“, sagte sie, als sie die Tür erreichte.

Jetzt packte sie die Angst.

„Uri.“

Victoria weinte jetzt heftig und machte sich Sorgen.

„Uri.“

Ihre Stimme fühlte sich angespannt an.

Unten waren Geräusche zu hören, dann tauchte er auf. Er rannte die Treppe hinauf.

"Was ist es?" sagte er und sah besorgt aus.

Das ganze Haus bebte. Staub wirbelte aus dem Keller auf.

"Scheisse."

Uri rannte wieder runter.

„Doug? Hans?"

Es gab Husten.

„Wir sind raus“, kam die Antwort.

Natalia bedeckte Victoria.

"Was ist passiert?" sagte sie und schluckte schwer.

„Wir haben herausgefunden, wofür dieser Stein war“, sagte jemand. „Er hielt den Garagenboden hoch.“

Uri und die beiden Arbeiter kamen heran. Die Arbeiter waren mit Staub und Schmutz bedeckt.

Natalia wich zurück, um sie durchzulassen, aber sie folgte ihnen zur Garage. Sie blieb an der Tür stehen, nachdem sie vorsichtig herausgetreten waren. Unter Uris Auto war die Mitte des Garagenbodens eingestürzt. Alle vier Reifen lagen jedoch noch auf intaktem Zement.

„Oh Junge“, sagte Hans.

"Die Vibration beim Bohren durch diesen Felsen hat den Boden aufgebrochen und nachgegeben", sagte Doug.

„Sie haben nicht genug Bewehrungsstahl verwendet. Verdammt, es gibt keine Bewehrung.“

"Hans, du hast recht."

Die beiden Männer knieten neben dem Einsturz.

„Das war wahrscheinlich der Grund, warum meine Updates für die Werkstatt so gut liefen“, sagte Uri. „Es war einfach, den Garagenboden zu durchschneiden.“

Natalia vermutete, dass dies für den Falltürbereich war, den er in dem geheimen Raum in der Garage hatte. Er hatte auch einen in seinem Haus in Viperia.

„Wir können wahrscheinlich Rampen benutzen, um das mittlere Auto herauszubekommen“, sagte Hans.

„Lassen Sie uns zuerst die anderen rausholen, um Gewicht zu reduzieren“, sagte Uri.

Er drückte auf die Garagentoröffner und schnappte sich einen Schlüsselbund. Natalia war nervös, als er ihr Auto rückwärts aus der Garage fuhr. Es gab eine Stelle, an der der Vorderreifen auf der Fahrerseite aufschlug, wo der Zement bröckelte.

„Jemand hat beim Gießen die Kosten gesenkt“, sagte Hans.

»Es ist jetzt einfacher, den Stein zu bewegen«, sagte Doug.

Sie spähten beide in den Krater.

Bonnie erschien.

"Was zum Teufel?" Sie sagte.

Sie ging um die Limousine herum und sah beunruhigt aus.

"Du bist gut. Wir hoffen“, sagte Uri.

Bonnie warf ihm einen argwöhnischen Blick zu, bevor sie in die Limousine stieg. Der Boden hielt, als sie ihn zurückzog.

„Wir haben zwei mal sechs im Truck“, sagte Hans.

»Sie sind zu lang«, sagte Doug.

„Bocken Sie das Auto auf und legen Sie sie unter die Vorderreifen. Vor den Hinterreifen ist mehr fester Zement. Uns geht es gut“, sagte Hans.

»Hm«, sagte Doug, trottete aber aus der Garage.

»Wir brauchen einen Wagenheber«, sagte Hans.

Uri öffnete seinen Koffer.

Natalia war weiterhin aufgeregt.

„Uri, sei vorsichtig.“

Victoria war immer noch unruhig.

„Der Boden wird mehr leisten. Ich kann es fühlen“, sagte sie.

Laden Sie die App herunter, um die Belohnung zu erhalten
Scannen Sie den QR-Code, um die Hinovel-App herunterzuladen.