Verrat

fremdgehen

Traurige Romane

Ehefrau

Ehemann

Kapitel 1

Kapitel 2

Der Bruder meines Mannes war auch beim FBI, genau wie er. Vor vierzehn Tagen ist er im Dienst gestorben.
Dann stand mein Mann mit seiner schwangeren Schwägerin vor unserer Tür.
„Mein Bruder wurde bei einem Einsatz getötet. Meine Schwägerin ist schwanger und braucht jemanden, der sich um sie kümmert. Als FBI-Agent habe ich die Pflicht, die Witwe und das Kind eines gefallenen Kollegen zu beschützen.“
Martin Sam redete mit dieser ruhigen, unmissverständlichen Autorität, als würde er einen Einsatz befehligen. Während er sprach, trug er Junes Koffer ins Haus und steuerte direkt auf unser Schlafzimmer zu.
Ich stand da und sah zu, wie er ihr die Tür aufhielt, das Bett machte - alles ganz selbstverständlich, als wär das das Normalste auf der Welt.
Und ich? Ich konnte nur dastehen und zusehen.
Die erste Woche war sie noch ruhig. In der zweiten fing sie an, sich breitzumachen.
Sie stand dann leise an der Tür zum Arbeitszimmer: „Martin, schreibst du Berichte? Ich hab dir warme Milch gemacht, das beruhigt die Nerven.“
Beim Abendessen japste sie plötzlich und griff sich ans Herz: „Da ist jemand. Ich hab das Gefühl, jemand beobachtet mich. Martin, kannst du mal nachsehen? Ob hier wirklich alles sicher ist?“
Mitten in der Nacht rief sie ihn dann zu sich, ganz aufgelöst und schluchzend: Sie hätte geträumt, dass jemand einbricht. Ob er nicht bei ihr bleiben könne, nur für eine Weile?
Spazieren gehen konnte sie nur, wenn Martin dicht bei ihr blieb. Sonst traute sie sich nicht vor die Tür.
Ich bin doch nicht blöd. Früher war ich Investigativjournalistin.
Ich wusste genau, wie man so eine ‚Krise‘ Schritt für Schritt inszeniert. Sie hat alles bis ins Detail geplant, hat sich in Szene gesetzt als das hilflose Opfer, das ständig bedroht wird.
Die Beweise waren überall. Ein erfundener Zufall nach dem anderen. Ein inszenierter Hilferuf nach dem anderen.
Aber wenn ich Martin ansah, sah ich keinen Argwohn. Nur Geduld. Diesen Beschützerinstinkt.
„Du brauchst jetzt Ruhe und Stabilität. Mach dir mal nicht so ´nen Kopf.“
Dabei legte er die Hand auf ihre Schulter. Dieses beruhigende Drücken.
„Und wenn du Angst hast, dann halt dich einfach an mir fest. Spürst du? Ich bin da. Es ist alles gut.“
Am liebsten hätte ich ihn angeschrien: Ich bin deine Frau, nicht sie!
Aber ich brachte kein Wort raus. Nur dieses Hämmern in der Brust.
Vor drei Jahren hatte ich meinen Job bei der Washington Post aufgegeben. Für ihn. Für diese Ehe. Das war mein Leben gewesen. Meine Schärfe, meine Kanten - alles abgeschliffen. Für ihn.
Ich dachte, wenn ich das mache, wenn ich aufhöre, der Wahrheit hinterherzujagen, dann würde er mich lieben.
Jetzt weiß ich: In seinen Augen ist eine Frau, die Witwe heißt, schützenswerter als ich.
Ich ging ins Arbeitszimmer, meine Finger waren eiskalt, und ich wählte eine Nummer.
„Papa.“ Meine Stimme zitterte, aber ich war noch nie so sicher gewesen. „Ich will die Scheidung.“
...
Am anderen Ende war es kurz still. Mein Vater ist Chef von einem Medienkonzern, und seine Stimme war ruhig, aber ernst:
„Karen, hab keine Angst. Was du auch entscheidest - ich steh hinter dir. Die James‘ haben ihr Geld nicht dafür, dass irgendwer hier Theater spielt.“
Als ich auflegte, war ich seltsam ruhig.
Vielleicht, weil mich die letzten Wochen schon so mürbe gemacht hatten, dass ich nichts mehr fühlen konnte.
Ich sah in den Spiegel. Diese Frau. Verheult, grau, nichts mehr von der Journalistin, die mal mit dem Recorder in der Hand vor irgendwelchen Politikern stand.
Aber das ändert sich jetzt.
In dieser Nacht schlief ich im Arbeitszimmer.
Morgens ging ich in die Küche.
June war schon da.
Sie trug Martins FBI-Jacke. Die großen Buchstaben auf dem Rücken leuchteten, als würde sie sagen wollen: ‚Hier, guck, ich gehör dazu.‘
Ich kannte diese Jacke genau. Jedes Mal, wenn Martin von einem Einsatz heimkam, hab ich sie gewaschen und aufgehängt.
Jetzt hing sie lose auf Junes Schultern. Sie summte vor sich hin und machte Kaffee.
Als sie mich sah, lächelte sie. Harmlos. Als ob nichts wär.
„Guten Morgen, Karen. Ich hab gehört, du hast letzte Nacht allein im Arbeitszimmer geschlafen?“
Ich starrte auf diese Jacke. Mir wurde ganz flau.
Meine Stimme war ruhig. Ganz ruhig. Aber scharf.
„Zieh sie aus.“
Ihr Lächeln gefror.
„Wie ... wie bitte?“
„Ich hab gesagt - zieh die Jacke aus. Sofort.“
Ich klang, als würde ich auf einer Pressekonferenz die entscheidende Frage stellen. Ruhig, präzise, kein Entkommen.


Ihre Augen flackerten, und sie versuchte, die Unschuldige zu spielen: „Ich hab sie mir doch nur eben übergeworfen ... Ich dachte, das macht doch nichts.“In dem Moment kam Martin rein.Er sah June, wie sie an der Jacke fummelte, und sein Gesicht wurde sofort finster.„Karen! Was soll das? Sie ist schwanger, das siehst du doch! Sie hat schon genug Stress!“Ich lachte nur. Kalt. „Das seh ich. Ich seh auch, dass sie deine verdammte Dienstjacke trägt und in meiner Küche Theater spielt. Das ist kein Bitten um Schutz, Martin. Das ist Reviermarkierung.“„Es ist nur 'ne Jacke!“ Er packte meinen Arm, versuchte mich zu beruhigen. Oder zu bremsen. „Kannst du nicht ein einziges Mal vernünftig sein? June ist die Witwe meines Bruders! Sie hat ihren Mann verloren! Wo bleibt denn da dein Mitgefühl?“„Vernünftig?“ Ich riss mich los. „Martin, du bist nicht ihr Ehemann. Du bewachst nachts ihr Zimmer, tröstest sie bei Alpträumen, untersuchst angebliche Gefahrenquellen - und das nennst du vernünftig?“Die Luft knisterte.Junes Augen wurden feucht. Sie legte ganz zart die Hand auf Martins Arm, mit zitternder Stimme: „Es tut mir so leid, es ist wirklich meine Schuld. Ich will nicht, dass ihr euch meinetwegen streitet ...“Sie senkte den Kopf, die Tränen kullerten, das Bild einer Unschuldigen.Martin stellte sich sofort vor sie und funkelte mich über ihre Schulter hinweg an: „Siehst du, was du anrichtest? Sie ist völlig fertig!“„Ich tu das für meinen Bruder. Sie ist seine Frau. Er ist im Dienst gestorben, und ich sorge dafür, dass es seiner Witwe und seinem Kind gut geht.“ Seine Stimme klang, als würde er einen Eid schwören.Seit June hier war, zog er ständig diese ‚Bruder‘-Karte. Als könnte er mit diesem Wort alles rechtfertigen.Mein Herz war wie zerschnitten.All die Jahre, in denen ich stillgehalten und mich verbogen hatte - in dem Moment war das vorbei.„Gut.“ Meine Stimme klang eiskalt. „Dann tu deine verdammte Pflicht. Aber wir zwei - wir sind geschieden.“Martin starrte mich an, als hätte ich einen Witz gemacht. Er lachte sogar. „Geschieden? Hör auf, so einen Blödsinn zu reden. Was willst du denn? Ich geb dir doch alles!“June schluchzte leise: „Hört auf, bitte, ich geh ja schon ...“Sie machte einen Schritt zurück, die Tränen liefen ihr übers Gesicht, wie ein verletztes Reh.Martin hielt sie sofort fest, panisch: „Quatsch! Du bleibst hier!“Ich sagte nur kalt: „Wenn sie nicht geht, geh ich. Mein Anwalt schickt dir die Papiere.“Martin wurde blass. „Karen! Jetzt beruhig dich endlich! Du zerstörst alles, was wir haben!“„Was wir haben?“ Meine Stimme war scharf wie eine Klinge. „Das hast du ganz allein besorgt. Mit deinen eigenen Händen.“Ich drehte mich um und ging. Wählte eine Nummer.„Elaine? Ich brauche Scheidungspapiere. Grund: unüberbrückbare Differenzen.“Meine Anwaltsfreundin schwieg kurz, dann trocken: „Verstanden. Ich kümmer mich drum.“

Die Witwe und die Wahrheit

Kapitel 2