Kapitel 7

Es ist ein fauler Freitagnachmittag, Beatriz sitzt entspannt auf dem Sofa im Wohnzimmer und schaut sich Internetseiten über Kairo an. Er verbrachte die ganze Woche damit, über Flávios Vorschlag nachzudenken und war sich immer noch nicht sicher, ob er ihn annehmen würde. Da er drinnen blieb und den Paparazzi aus dem Weg ging, hatte er viel Zeit, über Ägypten und seine Hauptstadt nachzudenken und zu lesen. Sie ist so konzentriert, dass sie Helenas Anwesenheit im Raum nicht bemerkt.

— Frau Beatriz, Miss Mari ist schon da. – warnt Helena und unterbricht damit Bias Konzentration.

— Bitten Sie sie hereinzukommen, Leninha. – Beatriz antwortet und nimmt die Füße vom weißen Dreisitzer-Sofa.

Er ordnet sein weißes Hemd und seine beigen Shorts, während er ordentlich dasitzt und auf Mari wartet, die nicht lange braucht, um einzutreten. Die Brünette ist elegant in einem geraden orangefarbenen Kleid mit ihrem typischen lockigen Haar und ihrer schwarzen Aktentasche und passenden Absätzen.

— Hallo Beatriz, ich freue mich, dass du angerufen hast. – sagt Mari und streckt Beatriz ihre Hand entgegen, die sie drückt. Sie sitzt Beatriz gegenüber auf dem Sofa, öffnet ihre Mappe und nimmt ein Tablet heraus: — Ich habe interessante Neuigkeiten.

—Ich habe auch einen, aber ich möchte zuerst deinen hören. - sagt Beatriz lächelnd. — Ich hoffe, sie haben aufgehört, etwas über Sonias Probeessen zu veröffentlichen.

—Noch nicht. Obwohl sich der Hinweis zur Klarstellung positiv ausgewirkt hat. – Mari antwortet und schaltet das Tablet ein. Sobald er die Datei auf dem Gerät findet, sagt er: — Clara, Moderatorin der Sendung „Gente como a gente“, würde jedoch gerne ein Interview mit Ihnen über Verrat führen und Ihnen mehr darüber erzählen, was währenddessen passiert ist die Dinnerparty Probe. Ich denke, man sollte darüber nachdenken, denn dann haben sie ihre Version der Geschichte und es würde uns viel leichter machen, die Scheidung einzureichen. Wir müssen jedoch schnell sein, da sie Hugo sicherlich die gleiche Bitte gestellt hat. Was mich an eine weitere Sache erinnert: Ich habe darum gebeten, dass keiner der Anwälte der Gruppe zustimmt, während des Trennungsprozesses für Hugo einzutreten. Die gute Nachricht ist, dass noch keiner von ihnen von Hugo ausgelöst wurde. Das heißt, er ist vielleicht offen für einen Deal, aber ich kann mich nicht melden, um sicherzugehen. Oder er kennt die Boulevardzeitungen nicht, was ich für unwahrscheinlich halte.

—Ich bezweifle, dass er bereit ist, irgendwelche Geschäfte zu machen. - Beatriz kommentiert und schaut zum Wohnzimmerfenster — Er hat mir gesagt, ich habe einen Monat Zeit, um die Scheidungspapiere zu unterschreiben, bevor ich vor Gericht gehe.

—Hat er sich diese Woche gemeldet? - fragt der Berater und sieht Beatriz überrascht an. —Du hättest es mir sagen sollen, damit wir eine gütliche Einigung erzielen können, ohne die Medien einzubeziehen.

— Er hat vor einem Jahr um die Trennung gebeten, Mari. - gesteht Bia mit traurigem Gesichtsausdruck. — Ich wollte mich nicht von ihm scheiden lassen. Ich wusste, dass er noch eine hatte, aber ich hatte immer die Hoffnung, dass es nur eine Phase war und es vorbei gehen würde ... aber jetzt, mit der Geburt dieses Kindes ...

—Die Phase ist noch nicht vorbei und wir haben immer noch ein Baby auf dem Weg. Dies ist perfekt. - sagt Mari und atmet tief durch. —Jetzt sind wir in einer schwierigen Situation. Wenn Hugo das zu einem Interviewer oder einer Zeitung sagt, werden Sie zum Bösewicht, der ihn daran hindert, glücklich zu sein.

—Das wird er nicht. - Beatriz kontert ernsthaft. —Ich kenne ihn sehr gut. Er war immer sehr zurückhaltend. Mit dieser Gewissheit werde ich auch mit niemandem in der Presse darüber sprechen. Ich belasse es bei der Erläuterung, die Sie gemacht haben.

—Nur dafür? – drückt Mari mit einer Hand auf ihr Knie und mit der anderen auf ihr Kinn.

— Nein … – gesteht Beatriz, stützt ihre Ellbogen auf ihre Knie und fährt sich mit den Händen durchs Haar. Er verschränkt die Finger: — es mag verrückt klingen, aber im Grunde habe ich nicht den Mut, meine Ehe loszulassen. Ich habe das Gefühl, ich wüsste nicht, was ich nach der Trennung tun soll. Es waren vierzehn Jahre Beziehung, wenn man die Verabredungszeit mitzählt. Fast die Hälfte meines Lebens widmete ich Hugo und der Liebe, die ich für ihn empfinde. Ich habe zehn Jahre als Ehefrau verbracht, weißt du? Mein Leben und seines sind schon so lange miteinander verflochten, genauso wie unsere Familien und alles andere. Es ist, als hätte ich keine individuelle Identität mehr, ich weiß nicht mehr, wer ich ohne ihn bin.

— Ein persönlicher Rat: Finden Sie heraus, wer Beatriz Gouvêa ist und was sie sich angesichts der Tatsache der Trennung für die Zukunft wünscht. – rät Mari, Bia an den Händen zu halten. —Betrachten Sie das alles aus einem unpersönlichen Blickwinkel, als wären Sie nicht im Bilde, und treffen Sie Ihre Entscheidung.

—Das wurde mir gesagt. Tatsächlich ist es etwas, worüber ich gerne mit Ihnen sprechen würde. Ich wurde für zwei Wochen nach Kairo eingeladen und würde gerne wissen, ob dies die gesamte Situation oder das Image des Unternehmens bei Investoren in irgendeiner Weise beeinflussen würde?

— Das hängt davon ab. Beantworte mir zwei Fragen. – Mari antwortet und spielt mit dem Tablet herum. — Erstens: Wann gehst du?

— Sonntag. – Beatriz antwortet prompt.

— So sehr Sie mir sagen, dass Hugo uns nicht angreifen wird, muss ich Ihre Integrität und die der Firma wahren, damit diese Möglichkeit immer auf meiner Liste steht. Das heißt, Sie müssen mir versichern, dass Sie, sobald Sie zurück sind, eine Aussage machen werden, auch wenn es nur darum geht, in dieser schwierigen Zeit Ihres Lebens um Privatsphäre zu bitten. Aber du musst dich bloßstellen, damit sie deinen Schmerz spüren können. Wir brauchen das, also konzentrieren sie sich auf Hugo und nicht mehr auf dich. Zweite Frage: Wer geht mit?

— Ein Freund. Sein Name ist Flávio Peixoto Wilkinson, der Cousin meines besten Freundes.

— Hmm, ich muss zugeben, dass dies keine ideale Situation ist, wenn Sie mit einem unbekannten Mann alleine an einen Ort reisen, der immer mit Erotik dargestellt wird, können Sie einen bösen Klatsch mitbringen. Wenn Sie mit ihm reisen, vermeiden Sie so viel wie es leckt.

—Okay, aber es ist nichts in Ordnung, ich überlege noch. - antwortete Beatriz. —Die Wahrheit ist, dass ich mich immer noch verheiratet fühle, als würde ich meine Beziehung verraten, indem ich die Einladung annehme.

—Dann empfehle ich dir, zu einem guten Psychologen zu gehen. – Mari spottet, ihr Tablet in der Aktentasche aufbewahrend: — Ich glaube, diese Reise wird dir gut tun. Solange Sie nicht in einen Skandal geraten. Was hat deine Mutter dazu gesagt?

— Irgendetwas. Sie weiß es noch nicht, aber sie wird es tun, wenn ich eine endgültige Meinung habe.

— Es ist in Ordnung, Beatrice. Ich glaube, das ist alles. Wenn Sie reisen, senden Sie mir Ihre internationale Nummer. In jedem Fall werde ich mich mit Ihnen in Verbindung setzen. Er steht auf und geht zur Tür. — Pass auf dich auf und denk an die Reise.

— Danke fürs Kommen. – danke Beatriz, die Mari zur Tür begleitet. —Sobald ich eine Stelle habe, melde ich mich.

Er verabschiedet sich von Mari und geht zurück zum Computer, wo er den Rest des Nachmittags damit verbringt, Kairo und seine Wunder zu erforschen. Ich kann dich mitnehmen, um die Wunder von Kairo zu entdecken, erinnert sich Beatriz an Flávios Worte. Sie schließt die Augen und versucht, sich an seine Szene im Bett zu erinnern … Ein Wunder.

Dann klingelt das Handy von Beatriz, wodurch sie in die Realität zurückkehrt. Sie schaut auf den Bildschirm ihres Telefons und dort steht Unbekannte Nummer, dann lächelt sie. Flávio, denkt Beatriz, als sie antwortet:

— Hallo. - Beatriz lächelt — Wer spricht?

— Wir müssen reden.

***

Beatriz ist wie gelähmt, sie hat nicht damit gerechnet, dass Hugo sie anruft. „Was will er von mir? Eine Entschuldigung?

—Bia, bist du da? – fragt Hugo und weckt Beatriz aus ihren Gedanken.

— Ja bin ich. Sag es. – antwortet Beatriz und versucht, stark zu sein.

— Ich bin heute in die Firma gegangen … Die Leute sagen, dass ich gefeuert werde, dass Mari auf Ihren Wunsch dorthin gegangen ist und es vom Vorstand verlangt hat. Weißt du, ich habe gekämpft, um an die Position zu kommen, wo ich heute bin, ich habe ganz unten angefangen. Wenn Sie wirklich danach gefragt haben, bitte ich Sie, dies nicht zu tun. Wenn ich das Unternehmen inmitten dieser Situation verlasse, werde ich in Rio de Janeiro nie einen Job in einem seriösen Unternehmen bekommen, das wissen Sie. Sie wollen nicht einmal für mich eintreten, worüber die Medien sprechen.

—Ich habe nichts darüber gesagt, dass du aus der Firma gekündigt wurdest. Mari ging nur dorthin, um zu bitten, dass keiner der Anwälte die Situation ausnutzt. Wenn Sie gefeuert werden, dann wegen Ihrer Taten und ich kann nichts dagegen tun. - Beatrice kalt. — Noch etwas?

—Ich möchte Sie bitten, zur Presse zu gehen, um eine Erklärung zu den Lügen abzugeben, die über mich verbreitet werden. Ich habe dich nie betrogen. Du musst ihnen die Wahrheit sagen, dass wir seit einem Jahr getrennt sind und dass du dir dessen bewusst warst. Sie malen mich als Verräter. Ich kann das Haus nicht verlassen. Ich brauche dich jetzt. Du weißt, ich würde das tausendmal für dich tun, ohne nachzudenken. Tu das für mich.

—Ich habe bereits eine Klarstellungsnotiz gemacht, die uns schützt, Hugo. Ich habe bereits die Einladung von „Gente como A Gente“ abgelehnt, über dieses Thema zu sprechen, und Sie sind nicht der Einzige, der Schwierigkeiten hat, das Haus zu verlassen. Ich lasse lieber den Staub sich setzen und sehen, was passiert.

—Also verschweigst du, dass du wusstest, dass wir nicht mehr zusammen sind?“ Wirst du dich verstecken und die Wahrheit sagen? Wird es wirklich mein Eheleben zerstören?

— Eheleben? Welches Eheleben? Das einzige Eheleben, das du hast, ist mit mir. Jede andere, die ich nicht kenne, und ich werde sterben und leugnen, dass es sie gibt!

— Was für ein Mensch bist du Beatriz geworden? Früher hätte ich alles getan, um die Wahrheit zu beweisen und heute wirft er mich lieber den Löwen vor...

—Du hast dir das angetan! - Beatriz schreit genervt. —Du hast sie zum Probeessen meiner Freundin mitgenommen! Mein bester Freund! Spielte mir ins Gesicht, dass er Vater wird! Ich hätte nie gedacht, dass du mir das antun würdest. Also, bevor du sagst, ich hätte mich verändert, sieh dich an. Hugo, du hast mich vor allen Gästen gedemütigt! Es tut mir leid, wenn sie dein Image zerstören, aber du hast nicht an mich gedacht, ganz zu schweigen von den Konsequenzen, wenn du mit jemand anderem auf eine Party gegangen bist.

—Also wird es so sein? Lässt du mich der Bösewicht der Geschichte sein? Der Verräter? Der Ehebrecher? Es ist ok, Beatriz, wenn du es so willst, kannst du es lassen. Wir werden sehen, ob Sie genauso denken, wenn Ihr Bild verschmiert wird.

— Drohst Du mir? – fragt Beatrice.

—Nein, ich werde dir nur das antun, was du mir antust. Und ich dachte, es gäbe immer noch einen Schatten der Frau, die ich all die Jahre geliebt habe. Was für ein Idiot ich bin!

—Ich bin dumm, zu glauben, dass wir eine Chance auf Rückkehr haben könnten. Weißt du was, mach was du willst. Sag was du willst. Viel Glück damit!

— Eine Sache noch Beatriz: Deine Frist zur Unterzeichnung der Scheidung läuft. Und jetzt will ich mehr denn je von dir getrennt sein! – ruft Hugo am anderen Ende der Leitung.

– Viel Spaß, Hugo. - Beatriz verabschiedet sich und legt den Hörer vor ihrem Mann auf.

Sie holt tief Luft und greift nach ihrer Tasche, wo sie beschließt, nach dem Papier zu suchen, das Flávio ihr gegeben hat. Sie nimmt es aus ihrer Handtasche und wählt die Nummer in ihr Telefon. Während sie auf die Antwort von Flávio wartet, trifft Beatriz ihre Entscheidung.