Kapitel 2: Omerta-Schnatz

Don Alonso Marcovic aß nachdenklich seine Mahlzeit. Er dachte an einen ehemaligen Mitarbeiter, der geklaut wurde.

Ein Mitarbeiter ist ein Mitglied der Mafia-Familie und mit „geklaut“ meinte er, von der Polizei gefasst zu werden. Er dachte darüber nach, den Mann ins Gefängnis zu bringen, bevor er zu Tode gefoltert wurde oder, schlimmer noch, den Omerta-Kodex, den heiligen Schwur des Schweigens, brach. Es klopfte an seiner Tür und er richtete seinen Blick darauf.

„Eintreten“, befahl er.

Bianco, sein rechter Mann und Knopfmann, kam ins Zimmer. Er hatte einen schmerzerfüllten Gesichtsausdruck, weil er schlechte Nachrichten zu überbringen hatte.

„Don, ich habe die Nachricht erhalten, dass die Polizei Lagerhaus 13 festgenagelt hat.“

„Wer ist die Ratte?“ Sagte Alonso und ließ seinen Löffel fallen. Lagerhaus 13 diente zur Lagerung von Waffen, die mehrere Millionen Dollar kosteten. Die Nachricht, dass es festgenagelt wurde, reichte aus, um den Appetit dauerhaft zu schädigen.

„Vincenzo“, murmelte Bianco. „Ich habe gehört, dass er nach schweren Folterungen ein Schnäppchen gemacht hat, um eine mildere Strafe zu erhalten“, sagte Vincenzo bis zur letzten Minute. Er wusste mit Sicherheit, dass Vincenzos Tage gezählt waren und er nur noch wenige Morgen hatte, mit denen er aufwachen konnte.

„Okay, danke für die Informationen. Sonst noch etwas?“

„Don Palumbo hat Sie gebeten, mit ihm ins Schwimmbad zu gehen“, sagte Bianco.

„Er weiß, wie sehr ich Wasser hasse“, antwortete Alonso knapp. „Wie auch immer, ich werde in Kürze bei ihm sein.“ Bianco nickte leicht und verließ den Raum.

Der Don stand auf und starrte auf das Gemälde des großen schwarzen Wolfes. Unten rechts auf dem Bild stand: Gewidmet Don Karlow De Sina Marcovic. Vincenzo hatte das Bild gemacht und es seinem Großvater und ihm geschenkt, aber scheiß drauf, denn Alonso war sauer, dass Vincenzo Omerta in nur zwei Wochen kaputt gemacht hatte. Alonso hatte in diesen Wochen geplant, wie er den Mann befreien könnte, und nun hatte er sie hastig verraten. Er verließ den Raum, um sich an diesem Tag ein zweites Mal mit seinem Großvater zu treffen.

„Komm und komm zu mir, Enkel; das Wasser ist so erfrischend“, sagte Mazza, tauchte tiefer in den Pool und kam ein paar Meter heraus. Alonso folgte dem Beckenrand und ging zu der neuen Stelle, an der sich sein Großvater befand.

„Ja, du scheinst die Angewohnheit zu haben, von mir das zu verlangen, was ich hasse“, sagte Alonso.

„Ja, deshalb habe ich dich angerufen.“ Mazza schlug mit den Händen gezielt auf das Wasser, damit etwas davon auf die Füße seines Enkels spritzte.

„Hör auf, Opa“, sagte Alonso und entfernte sich ein paar Meter von der Reichweite des plätschernden Wassers.

„Taleela? Ist das der beste Name, der dir einfallen könnte?“ Sagte Mazza mit finsterem Blick.

„Alles Bessere würde dazu führen, dass du denkst, ich verliebe mich in sie“, antwortete Alonso gereizt.

„Sie sagte, Sie hätten sie gebeten, sich auszuziehen“, sagte Mazza grinsend. „Hat dir gefallen, was du gesehen hast?“

„Kein Kommentar, Opa. Ich will sie aus dem Haus haben. Ist dir aufgefallen, dass sie einen russischen Akzent hat?“

„Das habe ich nicht“, antwortete Mazza. Alonso hörte die Lüge im Tonfall seines Großvaters, ignorierte sie jedoch. Sein Großvater würde sogar im Schlaf einen russischen Akzent kennen.

„Okay, trotzdem will ich sie hier raus.“

„Alonso, sie kann nirgendwo anders hingehen und ich habe ihr Zuflucht versprochen.“

„Okay, dann ist sie dann deine Geliebte.“

Alonso erinnerte sich noch an etwas anderes über Taleela.

„Dafür bin ich zu alt. Nimm sie als deine Sklavin oder so. Gib ihr etwas Zeit und ich bin sicher, du wirst dich in sie verlieben.“

Alonso spuckte. „Das wird nie passieren“, sagte er vehement.

„Manchmal frage ich mich, von wem du diese Kaltherzigkeit hast? Dein Vater und ich liebten es beide zu lieben.“

„Nun, keiner von euch hat seine Eltern in jungen Jahren verloren oder wurde von Leuten wie Callisto gemobbt. Seien Sie ehrlich, Opa, das Leben hat mich abgehärtet, und ich bin kein mieser Mann wie einer von Ihnen.“

Er sah den Schmerz im Gesicht seines Großvaters und fühlte sich gut; Das sollte ihn dazu bringen, das Thema fallen zu lassen.

„Unser ehemaliger Freund geht über die Brücke. Wann wirst du ihn erwischen?“

„Das tue ich nicht, ich gebe ihm eine Chance, aber ich werde ihn nicht wissen lassen, dass ich ihm eine gebe“, antwortete Alonso. Sie bezogen sich auf die Ermordung von Vincenzo.

„Zwei Pässe hintereinander, bist du weich geworden?“ fragte sein Großvater.

„Nicht unbedingt“, antwortete er hochmütig.

Sein Großvater schwamm zum Beckenrand und legte seine Arme auf den Fliesenboden.

„Glaubst du, Bianco hätte es geschafft, wenn du Vincenzo keine zweite Chance gegeben hättest? Die beiden sind wie Brüder.“

„Er hätte es getan, egal wie er sich fühlte!“ Sagte Alonso kalt.

"Und wie fühlst du dich?"

„Ich halte meine Gefühle unter Kontrolle; du weißt, dass ihm keine Gnade gewährt werden sollte, aber dennoch bin ich hier barmherzig.“

„Ja... und wer wird sein Ersatz sein, wenn er es wieder vermasselt?“

„Darüber mache ich mir später Sorgen.“

„Also, worüber machst du dir jetzt Sorgen?“ Mazza zog sich aus dem Pool. Für sein Alter war er noch sehr beweglich.

„Geld, wir brauchen ein anderes Mittel, um es zu schaffen.“

„Ich dachte, wir haben kürzlich ein paar Waffen verkauft?“ fragte Mazza und wickelte sich in ein Handtuch.

„Die russischen Idioten fordern eine Rückerstattung, und ich habe Wladimir gebeten, die Rückerstattung zu genehmigen.“

Mazza saß auf einem Liegestuhl und Alonso gesellte sich zu ihm auf den Stuhl neben ihm

„Scheiß drauf. Da wir einen Verlust gemacht haben, sollten wir die Russen hintergehen und eine andere Mannschaft schicken, um alles zurückzuerobern.“

„Wäre es nicht besser, statt eines anderen Teams einen Insider einzusetzen? Ich habe für diesen Deal einen Mann gefunden, der Teil der russischen Operation ist, und er könnte den Job erledigen.“

„Was für ein Halt?“ Mazza grunzte.

„Er ist unterbezahlt, also könnten wir ihm einen Deal machen-“

Sein Großvater hielt ihm eine Handfläche vors Gesicht.

„Das ist immer noch ein Geldverlust.“

„Ja, aber es ist sicherer.“

„Ich stimme zu, aber das setzt voraus, dass Sie einen stärkeren Einfluss hatten. Informationen sind Macht, und was wäre also, wenn der Insider seinem Chef Ihre Absicht verrät, ihn hinters Licht zu führen? Wenn Sie jetzt, sagen wir, einen illoyalen Arbeiter im Griff hätten Das könnte funktionieren, aber ein Mann, der dringend Geld braucht, ist ein instabiler Mann, den man in den Griff bekommen kann.

Alonso lächelte seinen Großvater an. Er hätte genauso gut Consigliere sein können, vorausgesetzt, er wäre nicht der Unterboss. Alonso sah, wie Taleela auf sie zukam, und er stand auf, um zu gehen. Allein ihr Anblick bereitete ihm Unbehagen.

„Gut, ich schicke einen weiteren unserer Crewmitglieder“, sagte Alonso. „Irgendetwas an ihr macht mir Angst.“

"Was ist das?"

„Ich kann ihre Gedanken anscheinend nicht lesen“, antwortete Alonso.

„Das liegt an der Partnerbindung. Sie könnte dich unbeabsichtigt ausblenden.“

Alonso ging, ohne jemals zu kommentieren, was sein Großvater ihm offenbart hatte. Als er und Taleela aneinander vorbeigingen, warf er ihr einen furchteinflößenden Blick zu.

Am nächsten Tag ging er zu seinem Großvater, um ihm mitzuteilen, dass er später nach Moskau reisen würde, nachdem sie Vincenzo aus dem italienischen Gefängnis, in dem er festgehalten wurde, geholt hätten.

Vincenzo hatte sich in seiner winzigen Zelle versteckt und schlief, als er das summende Geräusch hörte, als sich das Tor öffnete. Zwei Beamte kamen in die Zelle und zerrten ihn heraus. Er war von den Händen bis zu den Füßen gefesselt.

„Bewegen Sie sich“, sagte einer der Beamten.

„Wohin bringst du mich?“ fragte Vincenzo voller Angst.

„Verdammt“, schnaubte der Beamte.

„Das war nicht Teil der Abmachung“, sagte Vincenzo und versuchte, sich aus ihrem Griff zu befreien. „Ich habe eine Vereinbarung zur Verbüßung meiner Strafe hier unterzeichnet, die auf drei Monate verkürzt wurde.“

„Ha! Verdammt, das hast du getan“, spuckte der Zweite Offizier.

Die Beamten führten ihn zu einem Lieferwagen, warfen ihn auf die Ladefläche und kletterten dann selbst hinein. Vincenzo bemerkte zwei andere Männer, aber etwas war seltsam, weil sie maskiert waren. Einer der Männer zog seine Maske ab und Vincenzo zuckte erschrocken zurück. Einer der Beamten, die ihn hierher geführt hatten, nahm seine Ketten ab.

„Vincenzo“, sagte Alonso und zog langsam seine Maske herunter. Der andere Mann nahm seine Maske ab und auch seine Identität wurde enthüllt, Bianco.

„Wie kommt es? Boss!“ Sagte Vincenzo und klang erstaunt.

„Du dachtest, sie würden dir eine kürzere Strafe gewähren oder ihr Wort halten, dich in dieses Höllenloch zu verlegen?“ fragte Bianco und klang ungläubig. Er hörte rechtzeitig von der Versetzung und verhandelte mit diesen Beamten, um Vincenzo freizukaufen. Eine Freiheit, die mit dem Tod enden würde, dachte Bianco.

„Es tut mir so leid, dass ich meinen Eid gebrochen habe, Boss, die Folter-“

Don Alonso warf Vincenzo einen warnenden Blick zu, doch dieser blieb stumm.

„Ich will es nicht hören.“

Sie fuhren lautlos zum Flughafen und die Beamten wurden sofort entlohnt. Alonso, Bianco und Vincenzo stiegen aus dem Van und bestiegen einen Jet. Vincenzo versuchte, sich zurechtzufinden. Er fragte sich, ob sein Chef vorhatte, ihn aus dem Flugzeug zu werfen, als sie sich in der höchsten Höhe befanden. Stattdessen wurde ihm ein Platz neben ihm und Bianco angeboten. Bianco war für ihn wie ein Bruder und er hoffte, dass er Don Alonso anflehen würde, ihm einen Pass zu geben.

„Ich möchte, dass Sie eine Operation in Moskau leiten“, verkündete Don Alonso zum Schock aller. „Vladimir wäre dazu persönlich nicht in der Lage.“

Biancos Blick wanderte zu seinem Chef. "Was hast du gesagt?"

„Sicher hast du mich gehört“, sagte Alonso.

„Welche Operationen?“ fragte Vincenzo, sein Herzschlag verlangsamte sich.

Alonso schlug die Beine übereinander, verschränkte die Finger auf seinem Bauch und antwortete: „Ich möchte, dass Sie eine Truppe anführen, die die Makarov ausraubt und alles zurücknimmt, was wir ihnen verkauft haben, sowie das zurückgegebene Geld.“

„Vielen Dank, Chef, dass Sie mir eine weitere Gelegenheit gegeben haben, Ihnen zu dienen“, sagte Vincenzo glücklich, fragte sich aber im Stillen, warum er begnadigt wurde. Die Leichtigkeit, mit der die Begnadigung zustande gekommen war, beunruhigte ihn. Etwas sagte ihm, dass dies sein letzter Dienst für Don Alonso war. Der Don glaubte an Bestrafung.

Als sie in Moskau ankamen, war die Atmosphäre deutlich anders als in Italien, und als sie ausstiegen, war es draußen kalt. Alonso trug eine Jacke. Er schaute auf die Uhr, um zu sehen, ob sie rechtzeitig angekommen waren. Vladimir begrüßte sie mit einem Auto.

Wladimir war älter als sie alle und hatte in der Mafia die Position eines Consigliere inne. Bianco und Alonso saßen auf dem Rücksitz, während Vladimir auf dem Beifahrersitz blieb. Vincenzo fuhr mit der Crew, die er anführen sollte, in einem separaten Auto.

„Wladimir, glauben Sie, dass der Plan funktionieren wird?“ Sagte Alonso und brach das Schweigen.

„Ja, und die Crew ist mehr als bereit, aber ich frage mich nur, warum Sie Vincenzo hinzufügen mussten“, antwortete Vladimir.

„Sie wissen, dass er ein kompetenter Mann ist, und da es seine Schuld ist, dass wir überhaupt Geld verloren haben, möchte ich, dass er für sein Handeln verantwortlich ist. Außerdem hat der frühere Anführer, den Sie für diese Operation ausgewählt haben, alleine gegessen, also kann ich“ „Ich vertraue ihm nicht. Stimmt das nicht, Bianco? Hat Luca mich nicht betrogen?“ sagte Alonso.

„Ja, Don, er ist ein sehr gieriger Mann“, antwortete Alonso.

„Deswegen beabsichtige ich, dass Vincenzo ihn nach der Operation schneidet“, erklärte Alonso ihm weiter mit einem verzerrten Lächeln.

„Bianco“, rief Alonso nach einer Weile. „Was denkst du über die neue Dame?“

„Taleela? Na ja, sie ist eine wunderschöne Chefin. Der Großmeister hat ein scharfes Auge“, sagte Bianco und lächelte sanft.

"Wer ist er?" fragte Vladimir, der das Gefühl nicht gewohnt war, nicht das Neueste zu wissen. Als Consigliere war er normalerweise über alles im Bilde, was vor sich ging.

„Ein neues Mädchen, das meiner Meinung nach mein Großvater sein sollte. Sie hat keine Erinnerung daran, wer sie ist, und deshalb habe ich sie Taleela genannt“, gab Alonso eine kurze Antwort.

„Klingt fragwürdig. Ich würde sie gerne kennenlernen. Glauben Sie, dass sie die Wahrheit sagt, dass sie nicht weiß, wer sie ist?“ fragte Wladimir mit einem Anflug von Vorwurf im Ton.

„Warte, bis du sie triffst“, sagte Alonso und fügte dann hinzu: „Ich mache mir Sorgen wegen ihres russischen Akzents und außerdem kann ich ihre Gedanken nicht lesen.“

„Seit ich deinen Großvater kenne, hat er allerdings noch nie einen Fehler gemacht, also kannst du ihr im Zweifelsfall vertrauen“, sagte Wladimir. Alonso verstummte und beschloss, über den Rest der Reise zu Vladimirs Haus nachzudenken.

Vincenzo dankte seinem Star noch einmal, als er mit Lucas und den anderen fuhr. Lucas hatte ihm alles über den Raub erklärt. Als sie in einem verlassenen Lagerhaus ankamen, gaben sie Vincenzo Kleidung zum Wechseln.

Vincenzo sollte als wohlhabender Waffenhändler auftreten, der daran interessiert war, Waffen vom Mafia-Boss in Moskau zu kaufen. Sobald der Mafiaboss überzeugt war, erlaubte er seinen Männern, sie zum Lagerort der Waffen zu bringen. In diesem Sinne machten sie sich erneut auf den Weg, dieses Mal zu einem Treffen mit Ivan Makarov, dem russischen Mafia-Boss.