Kapitel 5

**** Agonkan Glaubensbekenntnis ****

Ich bin zerstört, er hat mein ganzes Leben zerstört und was wird jetzt aus mir? Ich sehe meine Schwester an, die uns entsetzt ansieht. Ich weiß nicht einmal, was ich antworten soll, weil ich nichts verstehe. Wie kann ein Mann mit all seinen geistigen Fähigkeiten einem Kind so etwas antun? Ich bin erst 15, es gibt viele reife Frauen da draußen, warum nur ich? Ich war unter seiner Verantwortung und was nun?

Linda (schreiend): Ich rede mit dir, nein! Was passiert hier ?

Ich (weinend): Dein Mann hat mich vergewaltigt.

Edward: Willst du mich verarschen? Seit sie hier ist, bist du es, der mich jedes Mal anmacht. Wenn Sie nicht zu Hause sind, läuft sie in Höschen herum und schüttelt ihre Beute (gogo).

Ich (schreiend): Er lügt, glaub mir, Davina, bitte, es ist.......

BAM BAM BAM BAM, sie fängt an, mich auf und ab zu schlagen und ihr idiotischer Ehemann tut so, als würde er sie zurückhalten.

Davina (schreiend): Du warst schon immer eifersüchtig auf mich, ich will dich nicht mehr bei mir zu Hause sehen, du musst dringend raus. Du nimmst all deine Sachen und verschwindest schnell aus meinem Haus. Plane nicht einmal, meine Eltern anzurufen, denn ab heute hast du keine Familie mehr. Mädchen ziehen.

Ich (weinend): Aber ich habe nichts getan.....

Sie stößt mich und ich schlage meinen Kopf auf das Bett und dort werde ich ohnmächtig. Ich weiß nicht, wie lange ich bewusstlos war. Ich öffne die Augen und folge der Straße. Ich schaue und da ist eine kleine Tasche neben mir. Es ist Nacht. Ich schaue in meine Tasche, da sind Klamotten und meine Papiere, nicht mein Handy, kein Geld. Wie komme ich hier raus? Ist Davina überhaupt meine Schwester? Wie fange ich hier an? Ich habe wirklich überall Schmerzen, ich nehme ein Taschentuch und bedecke mein Gesicht. Ich gehe mindestens eine Stunde zu Fuß, komme vor einem Restaurant an, nehme eine Kiste und setze mich auf den Boden. Ich fange an zu betteln, meine Tasche daneben. Sie beschimpfen mich, sie schubsen mich, aber ich bleibe immer dabei. Ich schaue, ich habe 1500 Franken, ich frage eine Frau nach der Uhrzeit, die mir sagt, es ist 21 Uhr. Ich sehe eine Telefonzelle. Ich habe die Nummern meiner Eltern und Judiths auswendig, ich bin jemand, der sich leicht merken kann.

Ich: Guten Abend Tante, kann ich anrufen?

Unbekannt: Ich hoffe, Sie haben das Geld? Denn ich tue keine Wohltätigkeit, das ist mein Lebensunterhalt.

Ich: Ja, Tantchen, mach dir keine Sorgen.

Sie gibt mir das Telefon und ich wähle die Nummer meiner Eltern.

Mama: Hallo?

Ich fange an zu weinen, sobald ich die Stimme meiner Mutter höre.

Mama: Wer ist am Telefon bitte?

Ich: Guten Abend Mama, ich bin's Credo.

Mama (harsch): Welches Credo? Ich kenne niemanden namens Credo.

Ich (weinend): Er hat mich vergewaltigt, Mama. Er hat mich vergewaltigt, ich konnte nichts tun.

Mom: Vergiss, dass du eine Familie hast, ich will den Fluch nicht in meiner Familie haben.

Klicken.

Sie hat aufgelegt, ich weine weiter. Ich wähle Judiths Nummer.

Judith: Hallo?

Ich (unter Tränen): Ich bin's Credo.

Judith: Aber warum weinst du so? Weißt du von meinem Onkel?

Ich: Was ist los mit deinem Onkel?

Judith: Er ist tot.

Was ich ? Tot wie?

Judith: Aus Versehen und meine Tante hat mich da rausgeschmissen.

Mir: ...

Ich rede nicht mehr, weil sie mein letzter Ausweg war, was nun?

Judith: Warte, wenn es nicht für meinen Onkel ist, warum weinst du dann?

Ich: Nein, lass es, ich will dir keine Sorgen mehr machen.

Judith: Hör auf, Liebling, du und ich sind keine Freunde mehr, sondern Schwestern. Als ich meine Mutter verlor, warst du der Einzige, der für mich da war, also sag es mir.

Ich fange an, ihm alles zu erzählen. Wir weinen zusammen wie die Waisen, die wir sind.

Judith: Komme ich nach Calavi oder kommst du nach Cotonou?

Ich: Alles, was ich will, ist hier weg.

Sie erklärte mir, wie wir vorgehen werden, damit wir uns wiedersehen.

Unbekannt: Mein Schatz, ich habe deine ganze Geschichte gehört. Ich hoffe, deine Familie wird es eines Tages bereuen und besonders dein Schwager wird dafür bezahlen.

Du kannst die Nacht bei mir verbringen, aber vorher bin ich Mama Evelyne und ich weiß, dass du Crédo heißt.

Ich: Ok, haben sie um diese Zeit geöffnet? Und dieses Geld wird ausreichen?

Maman Evelyne: Ja, ich glaube für beide Fragen, normalerweise ist es kostenlos.

Sie regelte ihre Angelegenheiten. Sie wohnt etwas abseits, sie hat alles in ihrem Haus gelassen. Ich ging ins Krankenhaus, sie nahmen mir Blut ab und gaben mir Medikamente, damit ich nicht schwanger werde.

Schwester: Kommen Sie nach morgen wieder, um die Ergebnisse zu sehen.

Jetzt beginnt für mich ein neues Leben.

**** Emy Sonon ****

Ich werde geschlagen wie ein Dieb und doch weiß ich nicht, was ich falsch gemacht habe. Hugo kann zwei oder drei Frauen haben, aber warum machen alle so ein Drama daraus? Und meine Mutter, die nichts mehr sagt, Papa, der mich entsetzt ansieht.

Bety: Thérèse, du kennst mich, fessel deine Tochter, weil du weißt, dass ich zu allem fähig bin, wenn mein Zuhause berührt wird. Das ist die letzte Warnung, die ich dir gebe.

Sie schubst mich, und ich falle wie Scheiße zu Boden, und sie nimmt die Hand ihres Mannes und fängt an, ihn von unserem Grundstück zu schubsen.

Mein Vater sieht mich angewidert an, Mama spricht nicht mehr, sie starrt mich nur an, sie kann nichts sagen. Wenn sie etwas sagt, öffne auch ich meinen Mund. Was mich ein wenig schmerzt ist, dass ich gerade die Wertschätzung meines Vaters verloren habe. Wenigstens respektiere ich ihn, weil er im Gegensatz zu meiner Mutter nie meine Mutter betrogen oder sich gegen irgendjemanden verschworen hat.

Papa (ruhig): Sobald es hell ist, möchte ich, dass du mein Haus verlässt, ich will dich nicht mehr sehen.

Mama (schreit): Nein, Pierre, das kannst du nicht. Sie ist unsere Prinzessin, du kannst sie nicht verjagen. Wir haben bereits ein Kind verloren und jetzt willst du, dass ich auch meine Tochter verliere?

Vater: Ich habe gesagt, was ich zu sagen hatte. Dieses Mädchen ist eine Schande in diesem Dorf und ich will sie nicht in meinem Haus haben. Du machst, was du willst, aber ich will sie nicht mehr in meinem Haus, das ist alles.

Mama (weint): Das kannst du mir nicht antun, Pierre. Sie haben kein Recht, mir meine Kinder vorzuenthalten. Nein, du hast nicht den richtigen Pierre.

Papa: Die, die du Prinzessin nennst, ist ein mutwilliges Mädchen. Nein, ich meinerseits will diese Frechheit hier nicht. Wir haben alles gegeben, aber Judith, die ich hier vernachlässigt habe, ist gebildeter als diese Schlampe, die mich in diesem Dorf in Verlegenheit bringt, dass sie mich respektieren.

Als Mama Judiths Vornamen hörte, flippte sie aus und fing an, die ganze Familie zu beleidigen. Jeder ging durch seine Beleidigungen.

Papa: Jetzt sehe ich, was du von mir denkst, aber ich würde deine Meinung nicht ändern und wenn du auch mit deiner Tochter gehen willst, umso besser.

Ich bin schockiert, redet mein Vater so mit meiner Mutter? Ich glaube nicht, ich bewege mich nicht, ich habe überall Schmerzen und mir ist kalt, ich fange an zu zittern. Die beiden zanken, ohne sich um mich zu kümmern.

Mom: Glaubst du, ich werde alles verlassen, was ich geopfert habe, um zu gehen? Du lügst, Pierre, du kennst mich nicht. Ich ziehe nicht von hier weg.

Vater: Aber Ihre Tochter wird von hier wegziehen, Ma'am.

Er betrat das Haus, ohne noch etwas hinzuzufügen.

BAM, sie gibt mir eine Ohrfeige, die mich dazu bringt, in meine Klamotten zu pinkeln. Ich habe überhaupt nicht damit gerechnet. Es ist so abrupt und stark, dass ich im Vergleich zu den Chicotes von Bety mehr Schmerzen hatte.

Mutter: Du wirst in Porto-Novo (einer Stadt in Benin) mit meinem Militärbruder leben und wie wirst du dann mit deiner dreckigen Hündin umgehen? Also von all den Schwänzen in diesem Dorf ist es nur der Ehemann meiner besten Freundin, verstehst du? Was für ein Mädchen bist du? Wurdest du geschickt, um mein Leben zu ruinieren? Es sei denn, Sie haben etwas mit Solange und ihrer Tochter zu tun. Weißt du, was ich getan habe, um diese Ehe zu verdienen? Oh nein, du wirst meine Ehe nicht ruinieren. Da hast du gelogen. Du gehst zurück auf dein Zimmer, räumst deine Sachen weg und fährst nach Hôgbonou (Porto-Novo).

Ich bin erschöpft, nehme eine kalte Dusche und ordne meine Tasche. Am frühen Morgen fuhren wir mit dem Bus zu meinem Onkel, der mir 10 Jahre lang seine militärische Ausbildung geben wird.

**** Therese Tschedji ****

Seit Emys Geschichte ist mein Mann nicht mehr derselbe. Unsere beiden Jungs sind sehr überrascht über das Verhalten ihres Vaters, aber sie unterstützen es. Mein Mann ist ein zorniger Mensch geworden und mein Sohn, der sicherlich tot ist. Bei Bety habe ich vieles vermisst. Wir reden nicht mehr miteinander, auch nicht bei unseren geheimen Treffen, kein Dialog mehr, aber mit meiner Schwiegermutter ist es gut, seit sie weiß, dass ich ihr kleines Mädchen nicht angefasst habe. Was sie nicht weiß, ist, dass ich es nicht ausschalten kann, aber ich bin von Natur aus geduldig und habe viel Zeit. Auch mit seiner Mutter hatte ich mir alle Zeit genommen. Ich habe nichts von Emy gehört, aber ich weiß, dass es ihr gut geht. Ich sehe meinen lieben Mann mit einem Lächeln im Gesicht zurückkommen.

Ich: Du kannst deine Freude auch mit uns teilen, was macht dich so glücklich?

Er sieht mich an und verändert seinen Gesichtsausdruck, antwortet mir aber nicht.

Ich: Aber ich rede mit dir, nein, was ist das?

Pierre (trocken): Wenn Sie auch in meine Gedanken eintreten möchten, tun Sie dies.

Ich: Ich habe dich satt. Jedes Mal, wenn ich versuche, Dinge zu reparieren, stößt du mich weg. Wir gebären ein Kind, nicht das Herz, also ist es nicht meine Schuld, wenn sie so ist, wenn ich ein gutes Gedächtnis habe, bist du auch ihr Vater, nicht wahr?

Pierre: Bist du sicher, dass ich sein Vater bin?

Ich: Was meinst du damit?

Pierre: Sie haben richtig gehört, sind Sie sicher, dass ich sein richtiger Vater bin?

BAM, der Schuss ging von alleine los, ohne dass ich mich zurückhielt. Er sieht mich wütend an, aber seit wann zweifelt er an seinem Nachwuchs? Ich verlasse das Grundstück und gehe zu meiner Schwiegermutter. Ich finde sie mit ihren zwei Töchtern.

Ich: Guten Abend.

Sie: Guten Abend.

Schwiegermutter: Warum bist du so außer Atem?

Ich: Ich bin müde Mama, Pierre hat sich sehr verändert. Es ist nicht meine Schuld, wenn Emy sich so benommen hat und er anfängt, an mir zu zweifeln. Er fragt mich, ob Emy wirklich seine Tochter ist. Ich weiß, dass ich meine Fehler habe, aber ich kann dem Mann, den ich liebe, niemals untreu werden, vor allem nicht, ihm ein Kind zu schenken, das ihm nicht gehört. Er hat sich sehr verändert. Bereits letzte Woche ist er für zwei Wochen in die Stadt gefahren, ohne mir auch nur zu sagen, ob es nicht Sidonie war, die es mir gesagt hat, ich werde es nicht herausfinden. Aber ich denke, er hat ein paar Dinge vor.

Eudoxie: Wir haben dir gesagt, du sollst ihn nicht ärgern, aber du hast es ohne unsere Zustimmung getan, also kam er zur Besinnung.

Ich: Wie geht es Schwiegermutter?

Sidonie: Was wir tun, ist nur für andere Menschen. Du hattest kein Recht, das unserem Bruder anzutun. Er hat dich schon geliebt. Abgesehen von deinen Fetischen verehrte er dich, aber er musste dir immer alles nehmen. Sobald ich es herausfand, ging ich zu der Person, die es tat. Ich will keine Probleme mit dir, also versuch nicht, ihn zu verarschen, sonst gebe ich sie dir zurück.

Ich sehe sie an, als würde ich sie nicht mehr kennen, aber was sind ihre Probleme? Er ist schließlich mein Ehemann.

Ich (wütend): Ich warne dich zum letzten Mal. Verwechseln Sie mich nicht mit meinem Paar, ob Familie oder nicht, Sie werden mich nicht mehr erkennen.

Schwiegermutter: Jetzt ist es an uns, Sie zu warnen. Berühre noch einmal das Haar meines Sohnes, du wirst mich nicht mehr erkennen. Übrigens, weiß dein Vater alles, was du in diesem Dorf tust? Zum Beispiel mit dem kleinen Bruder des Dorfvorstehers geschlafen, damit er Solanges Haus anzündet?

Ich bin schockiert, woher wussten sie all dieses Zeug? Ich sehe sie an und verlasse das Haus. Dort bin ich allein, ich vermisse meinen besten Freund. Völlig entmutigt gehe ich nach Hause. Ich muss die Dinge durchdenken. Ich verbringe das Wochenende alleine, aber es ist das letzte Mal, dass er zurückkommt, ich werde mich mit ihm unterhalten. Am Montag wache ich von Freudenschreien auf, ziehe mir ein Kleid an und stürze hinaus. Ich sehe ein Auto auf das Grundstück fahren, wir haben geschrieben, es lebe das Brautpaar. Ich bin benommen, aber wer sind diese Leute da? Ich sehe Pierre aus dem Auto steigen und die andere Tür öffnen. Als eine junge Frau aus dem Auto steigt, ich bin betäubt, kommen sie auf mich zu.

Pierre: Schatz, das ist Thérèse, deine Mitfrau, Thérèse, das ist Anita Sonon, meine Frau.

Ich: Oh Gott, ist das ein Fluch? Es ist alles Judith, sie will mich umbringen, aber ich werde den Rekord klarstellen. Ich weiß, es ist nur ein Traum, bald werde ich aufwachen.

**** Judith Sena Sonon ****

Wir wohnen mit Eli und Crédo im Haus von Oma Martine. Ich hatte ungefähr 70.000 Franken bei mir und Crédo hatte ich 15.000 Franken für sein Ticket geschickt. Als sie ankam, weinten wir zusammen und krempelten unsere Ärmel hoch, um zur Arbeit zu gehen. Onkels Freund hatte Crédo in der gleichen High School wie ich und der kleine Eli in CM2 angemeldet. Alle packen mit an, wir erledigen alle Arbeiten, die wir finden können und wir verkaufen auch in der Schule und vor allem Oma Martine verkauft jetzt Obst vor dem Haus. Wir putzen oft überall, besonders am Wochenende, sogar Wasser nehmen wir mit. Du suchst dir den Job nicht aus. Wir tun, was immer uns in den Weg kommt, aber solange es ehrliche Arbeit ist. Wir haben das Haus etwas verbessert. Jetzt kann man sehen, dass Menschen darin leben. Ich habe keine Nachricht mehr von Tante Odette und ihren Kindern, es schmerzt mich, ich wollte wenigstens meine Cousins haben, aber das auch, Mir wurde verboten. Ich sehe Eli von der Schule nach Hause.

Eli: Hallo.

Ich: Hallo, ich hoffe, du hast nächsten Samstag keinen Unterricht, oder?

Eli: Nein, das ist die weiße CEP, wo ist Crédo?

Ich: Bei Mama Flora zum Waschen, wo wir gerade sehen, ob sie fertig ist.

Eli: Lass mich los, das zeigt, dass du müde bist. Jedenfalls kommt sie nicht raus, wenn sie keinen zwischen uns sieht.

Ja, Crédo geht nie alleine aus. Sie vertraut ihr nicht mehr, also sind wir für sie da und ich versuche sie zu beschützen. Wenn Ihnen unser Alter nicht mitgeteilt wird, werden Sie nicht wissen, dass wir Minderjährige sind, die hart arbeiten, um unser Studium zu bezahlen, zu essen und im Krankheitsfall Medikamente zu kaufen.

Ich: Ok, ich warte darauf, dass du isst. Ich bleibe draußen bei Oma Martine.

Eli: Ok mein großes bis später.

Ich gehe raus und finde Oma Martine.

Ich: Also, wie ist es?

Mémé Martine: Schon gut, morgen können wir noch eine Tüte kaufen, Mangos gibt es kaum noch.

Ich: Mauer?

Mémé Martine: Nein, wir werden es verwechseln, meine Liebe. Ich bin froh, dass du in unser Leben getreten bist und ich weiß, dass Eli in Sicherheit sein wird, wenn ich heute sterbe. Du musst die Papiere behalten, die ich dir gegeben habe.

Ich: Ich kenne Oma, es ist Elis Vermächtnis.

Mémé Martine: Welches Vermächtnis? Das zerstörte Haus dort?

Ich: Wenigstens bekommt er ein Paket, das ist doch gut, oder?

Mémé Martine: Meine Tochter, weißt du, dass die Tests wie eine Schule sind?

Ich: Wie?

Mémé Martine: Die Tests bilden einen besser aus als jede Schule.

Ich sehe Credo mit Eli mitten in einer Diskussion kommen. Diese beiden lieben sich sehr und das macht mich glücklich.

Ich: Hallo, wie war es?

Credo: Ja, aber ich bin sehr müde, ich verstehe dieses Haus nicht, in dem nur wenige Menschen leben. Wie können sie so viele Kleidungsstücke in einer Woche beschmutzen?

Ich: Es sind die Geschichten der Reichen.

Eli: Ich bin wirklich hungrig.

Wir legen die Mangos in einen Eimer. Mémé Martine hat für uns die DJO'OUNGOLI (Bohnen gemischt mit Maismehl) zubereitet.

Credo: Was ist das Programm für morgen?

Eli: Ich wurde von einer Werkstatt angeheuert, um jede Nacht Autos zu waschen. Ein Auto für 500 Franken.

Ich: Ich möchte nicht, dass du dich zu sehr ausbreitest. Du hast zwei Prüfungen zu absolvieren.

Eli: Keine Sorge, ich schaffe es.

Credo (freudig): Heute habe ich statt 5000 Franken eine Prämie bekommen, sie hat mir 7000 Franken gegeben.

Ich: Wow, morgen gehe ich auf den Markt, um eine Tüte Mangos zu kaufen, nachdem ich abends für die Schulsachen zum Putzen in die Büros des kleinen Marktes gegangen bin.

Credo: Wir werden für morgen teilen. Eli kommt mit, sagst du?

Eli: Okay, ich gehe schlafen, ich bin erschöpft, gute Nacht.

Das war unser Leben, in all den Jahren, auch nach dem Tod von Oma Martine, hat sich nichts geändert, wir wissen wirklich wie die Löwen geschlagen.