Bibliothek
Deutsch
Kapitel
Einstellungen

Kapitel Drei

Die Cafeteria war voll. Es war ein kleiner Ort, nur acht Tische mit je vier Metallstühlen mit halbgepolsterten Rückenlehnen. Die Kunden kamen meist verzweifelt herein, als ob ein tollwütiger Hund hinter ihnen her wäre und es um Leben und Tod ginge, einen Kaffee zu bekommen. Melody versuchte, blitzschnell zu arbeiten; sie warf die Maschine an, goss den Kaffee ein, der in einem Glasgefäß warmgehalten wurde, und rechnete mit den Kunden ab. Es war viel Arbeit für eine Person, aber der Laden wurde gerade renoviert, und da sie schwanger war und der Besitzer Mitleid mit ihr hatte, war Melody die einzige Angestellte im Café.

Sie war für das Öffnen und Schließen zuständig. An Tagen, an denen sie nicht um sieben Uhr morgens öffnen konnte, kam Mr. Doyle aus seiner Wohnung und öffnete das Café.

Die Familie Doyle lebte seit über zwanzig Jahren über dem Café und bestritt ihren Lebensunterhalt aus diesem Geschäft, das ihre einzige Beschäftigung darstellte. Das Paar hatte nur einen Sohn, der mit einem Stipendium aufs College ging und nur im Sommer zurückkehrte. Raymond liebte seinen Vater, aber er konnte nicht ewig im Laden bleiben, zumindest hatte Doyle ihm das gesagt, als sie auf Lucys Empfehlung hin zu ihm kam. Ihre Freundin kannte Doyle schon seit Jahren. Er hatte ihr ihren ersten Job gegeben. Deshalb hatte Melody Schwierigkeiten, sie wollte ihren Freund nicht in ein schlechtes Licht rücken, nachdem er ihr einen Job besorgt und ihr ein vorübergehendes Zuhause gegeben hatte.

-Junge Dame. rief der Mann in dem zerknitterten Hemd zum x-ten Mal nach ihr.

Er verlangte einen doppelten Espresso, und die Maschine war verstopft, etwas, das immer wieder vorkam, aber er hatte niemanden gefunden, der sie reparierte.

-Ich komme schon, Sir. Ich kümmere mich sofort darum", entschuldigte sich Melody, ohne den Mann anzuschauen. Sie war sich sicher, dass sie, wenn sie ihn ansah, ein Gesicht voller Abscheu und Wut sehen würde.

-Das hat er vor zehn Minuten zu mir gesagt.

-Wie Sie sehen, habe ich weder Ihnen noch den anderen den Kaffee geschickt. Das ist nichts Persönliches. Sie können warten oder zwanzig Minuten laufen und ein anderes Café finden, in dem es halbwegs normalen Kaffee und vielleicht sogar Haare gibt.

Die Kunden um die Bar herum starrten sie an, als ob in ihren Mündern die Hölle los wäre. Keiner von ihnen sagte jedoch etwas. Sie hatte Recht. Melody kannte ganz Manhattan wie ihre Westentasche.

Es gab kein einziges Café in der Nähe, zumindest keines, das man betreten sollte.

Bei Doyle's, einem sehr unoriginellen Namen, gab es wenigstens ausgezeichneten Kaffee und leckere Honig-Butter-Muffins.

Melody tat ihr Bestes. Sie hatte es vom ersten Tag an versucht. Auch wenn die Dinge nicht so liefen, wie sie wollten, hatte sie wenigstens einen Job.

Die anderen Angestellten, die Mr. Doyle im Diner beschäftigte, waren junge Männer zwischen achtzehn und zwanzig Jahren, Kinder, die nicht unbedingt acht oder zehn Stunden arbeiten mussten, sondern es für etwas Zusätzliches taten und es mit ihrem eigenen Schweiß verdienten. Sie wusste, dass mindestens einer von ihnen den Job als Teil des Anfangs der Unabhängigkeit von der elterlichen Bindung bekommen hatte. Kinder, wie sie es einst war. Selbst als sie volljährig wurde, sorgte ihr Vater noch für sie. Sie brauchte nicht zu arbeiten, das war der Zweck. Ihr Vater hat es den beiden Töchtern in der Ehe immer wieder betont: Arbeiten war keine Option. "Studieren, ein Universitätsabschluss, ist das beste Erbe, das ich euch hinterlassen kann, wenn ich sterbe". Das war drastisch für die Mädchen, aber jetzt verstand sie zum Teil, warum ihr Vater das sagte und warum er nicht müde wurde, es zu wiederholen.

Sie würde es nie bereuen, ihre Schwangerschaft durchgezogen zu haben. Ihr Sohn war ihre Familie. Von dem Moment an, als sie den positiven Schwangerschaftstest sah, war ihr Baby alles für sie. In einer Sache hatte ihre Mutter jedoch recht: Sie würde ihr Leben für immer verändern, das Leben, das ihre Eltern ihr so mühsam und aufopferungsvoll geschenkt hatten.

-Kaffee, bitte. -Der Mann in den Vierzigern stellte sich vor sie, als wolle er ihr zu verstehen geben, dass er es eilig hatte.

Melody ignorierte ihn und ging um ihn herum, um dem alten Clark drei Muffins zu bringen, einem Kunden, der laut ihrer Chefin schon seit geraumer Zeit ihr Café besuchte, fast wie einer der Besitzer.

-Haben Sie mich nicht gehört? Ich bin in Eile. Mein Chef wartet auf Kaffee.

-Ich habe ihn gehört, aber wie Sie mit Ihren lächerlich großen Augen sehen können, warten noch mehr Leute und die Maschine funktioniert nicht richtig.

In diesem Moment hörte er, wie sich die Kaffeemaschine zu erheben begann.

Er fing fast an, vor Freude auf und ab zu springen.

Endlich konnte er den fälligen Service leisten und endlich konnte er den Laden leeren.

-Soll ich auf diese... sechs Leute warten? -Der Mann schien nicht zu glauben, was das Mädchen sagte. Er sah sie an, als sei sie dumm, und stellte sich ihr in den Weg. Herr Giannato wird sehr mürrisch, wenn er seinen Kaffee nicht früh trinkt.

Melody überquerte die Theke, schenkte drei Kaffee ein und setzte den Deckel auf. Sie deutete auf den Zucker und reichte sie den jeweiligen Besitzern. Sie ließen das Geld auf der Theke liegen und verabschiedeten sich mit Dank.

-Wartet, bis ihr dran seid. Es ist mir egal, wer dieser Gianetto ist, für mich ist er nur ein weiterer Kunde. Du wartest, bis du dran bist.

"Ich werde mich nicht mit diesem Kerl unterhalten", sagte Melody zu sich selbst, als sie einen Tisch holen ging.

Sie ging wieder an dem Mann im Anzug vorbei.

-Mein Kaffee, Miss. -Es war der Typ mit dem zerknitterten Hemd und dem verzweifelten Gesichtsausdruck.

-Hier. -Er kam mit den Händen voller Teller zurück, stellte sie auf den Tresen und schenkte ihr Kaffee ein. Zucker? Nein? Sie sind...

-Was ist mit meinem Kaffee, William? -Melody wurde von der Stimme eines Mannes unterbrochen, der gerade eingetroffen war.

Ihr Morgen konnte gar nicht mehr schlimmer werden. Erst das Erbrechen, als ob sie krank wäre, und dann die Kaffeemaschine, die ihre Arbeit aufhielt. Mit ihren zerzausten Haaren war sie eine wandelnde Gefahr, denn durch das ständige Laufen in der Cafeteria, während sie Teller und Kaffee hin und her trug, hatten sich mehrere Haarsträhnen aus ihrem Pferdeschwanz gelöst. Melody war keine üppig schöne Frau, nicht auf den ersten Blick fesselnd. Sie hielt sich beim besten Willen nicht für ein Magazingirl, aber was sie hatte, waren schöne graue Augen und hüftlanges Jet-Haar. Ihre Augenbrauen waren minimal, so dass sie sie mit einem dunklen Bleistift nachmalen musste, und ihre Nase war kleiner, als ihr lieb war.

Sie hatte sich daran gewöhnt, unordentlich zu sein. Obwohl Lucy sie immer wieder darauf hinwies, sich zu frisieren und zu schminken, schenkte sie dem keine Beachtung. Sie war in der Cafeteria, um eine Dienstleistung zu erbringen, nicht um sich selbst als Produkt anzubieten.

Melody sah den Mann nicht einmal an, sondern lauschte nur auf den Klang der kleinen Glocke, die anzeigte, dass jemand die Tür geöffnet und den Mann mit dem zerknitterten Hemd belastet hatte.

Doyle hatte ihr erlaubt, zu bleiben. Sie war nicht die Geschickteste in ihrem Job und auch nicht die Erfahrenste im Umgang mit Kunden, aber er vertraute ihr, dass sie ihn ließ. Vielleicht lag es daran, dass sie die Älteste im Team war, oder vielleicht lag es daran, dass sie schwanger war - was noch nicht offensichtlich war, außer wenn sie jeden Morgen alles erbricht, was sie isst -, obwohl sie die jüngste Mitarbeiterin war, die der Besitzer eingestellt hatte. Kaum eine Woche alt, hatte er am Vortag beschlossen, dass er auf alle Jungs außer ihr verzichten würde.

-Die junge Dame sieht beschäftigt aus", war alles, was die Assistentin dem Neuankömmling entgegnete.

Melody war genervt von den Leuten, die den Luxus hatten, eine Assistentin zu haben, die ihnen den Kaffee kaufte, die ihre Wäsche zur Reinigung brachte, vor allem, wenn sie jung und hochnäsig waren, diese Millionärssöhne von Mama und Papa, die sich für die Herren der Welt hielten.

Sie verkehrte nie mit solchen Leuten, weil sie fürchtete, ihr wahres Gesicht zu zeigen, das, von dem sie sicher war, dass es ihr zwischen den Lippen herausrutschen würde, denn wenn es etwas gab, das sie immer tat, dann war es, zu sagen, was sie dachte, egal, wer daran Anstoß nahm.

Sie nahm kein Blatt vor den Mund, und das brachte ihr immer tausend Unannehmlichkeiten ein.

-Viel zu tun? Weiß sie nicht, dass sie in einem Lebensmittelgeschäft arbeitet? Service? Sie isst, weil Kunden kommen.

Melody ballte die Fäuste, um nicht die Kaffeekanne nach dem arroganten Mann zu werfen. Sie schaute auf die Kaffeemaschine und fluchte leise vor sich hin.

-Sprechen Sie lauter, ich kann Sie nicht verstehen. -sprach der Mann sie gezielt an.

Melody ignorierte ihn völlig, goss fünf normale Kaffees und einen fettfreien Milchkaffee ein, verschloss sie und reichte sie den jeweiligen Kunden.

Sie drehte sich zu dem fleißigen Mann um, der nur gekommen war, um sie zu ärgern und ihr den Morgen zu versauen. Sie war verblüfft, als sie die Person sah. Vor ihr stand der größte Mann, den sie je gesehen hatte. Er hatte hohe Wangenknochen, feines, glänzendes goldblondes Haar, einen schmalen Mund und ein kantiges Kinn. Dieser Mann verströmte pure Männlichkeit und den Geruch von Geld. Seine Augen waren smaragdgrün, so hell, dass sie fast grau wirkten, flankiert von dichten Wimpern. Er starrte sie an. Einen Augenblick lang, eine Millisekunde lang, fragte sich Melody, wie es wohl wäre, von diesen üppigen, köstlichen Lippen besessen zu sein.

Sie wurde von Verlegenheit ergriffen, und ihre blasse Haut wurde von einer fast flächendeckenden Röte heimgesucht.

Für einen Augenblick vergaß sie, warum sie an diesem Ort war, und all den Ärger, den sie über die ständigen Angriffe des Mannes empfunden hatte.

-Oder muss ich Doyle anrufen, damit er kommt und es für mich macht?

Er hatte gemerkt, welche Wirkung er auf sie hatte.

Mit einem verschmitzten Grinsen zog er die Augenbrauen hoch und verschränkte die Arme vor der Brust.

Zum ersten Mal war Melody sprachlos.

Laden Sie die App herunter, um die Belohnung zu erhalten
Scannen Sie den QR-Code, um die Hinovel-App herunterzuladen.