Kapitel 5
Hadiya
Ich höre mein Handy klingeln und es ist meine verrückte Freundin, Lara.
- Was verschafft mir die Ehre dieses Anrufs?
- Mein Freund, heute wird ein Nachtclub eröffnet und ich möchte, dass du mit mir hingehst.
- Toll, ich muss jetzt wirklich rausgehen und mich ein bisschen ablenken.
- Wie ist Ihr neuer Chef?
- Er ist der schönste Mann, den ich je in meinem Leben gesehen habe.
- Wow, du sprichst so über einen Mann und denkst, er ist großartig. - sagte mein Freund ausschweifend.
- Oh bitte, ich finde andere Männer auch schön.
- Aber reden Sie nicht so aufgeregt.
- Hören Sie auf, Unsinn zu denken, er ist ein verheirateter Mann, ok.
- Wirklich? Ah! Verdammt, mein Freund.
- Es ist zum Kotzen, und er hat sogar eine Tochter.
- Ah, Freundin, aber da ist nichts, lass uns in diesen Club gehen und eine Superkatze wird erscheinen, die du nach Belieben ficken kannst.
- Hör auf, so viel Unsinn zu reden, Lara.
- Das ist gut. Um zehn Uhr komme ich vorbei und hole dich ab. Ist das in Ordnung?
- Okay, ja.
Ich habe mich ein bisschen ausgeruht, ich hatte keine Lust zu essen, ich weiß nicht, was mit meinem Herzen los ist. Dieser Mann, ich glaube, ich kenne ihn, aber ich habe ihn noch nie in meinem Leben gesehen, mit diesen honigfarbenen Augen.
Ein verdammt gut aussehender Mann!
Es ist so weit, ich dusche super, bürste mein Haar und mache das Brett fertig, ich mag mein Haar glatt und obwohl es ein Afro ist, sind die Locken eine Menge Arbeit. Ich habe eine schwarze Hose, eine Bluse und eine Jacke angezogen, weil es hier in São Paulo sehr kalt ist. Zum Schluss ziehe ich einen Stiefel an, schminke mich und das war's, ich war bereit, die Nacht zu genießen, ich bin siebenundzwanzig Jahre alt, ich bin noch sehr jung und ich muss es genießen, denn ich habe es nicht getan, als ich jünger war, ich tue es jetzt.
Lara begann wie verrückt zu hupen, bis sie hinauslief, dieses Mädchen ist verrückt.
- Hey Baby, bereit zum Feiern?
- Ich bin sicher
Als wir am Club ankamen, parkten wir und stellten uns in die Schlange.
- Meine Freundin, die Schlange ist riesig. Heiliger Strohsack, es wird voll werden.
- Ja, ich sehe schon eine Menge Katzen.
Wir gingen hinein, und als ich mich umsah, bekam ich fast einen Herzinfarkt, so schön war es innen, mit vielen bunten Lichtern. Oh mein Gott, es ist so voll hier, ich war noch nie in einem Club und die Wahrheit ist, dass ich nicht einmal gerne ausgehe, ich tue nur so, als würde es mir gefallen, weil mein Freund mich ständig belästigt. Wir gingen zur Bar, bestellten ein paar Getränke und tranken. Nach ein paar Drinks, die ich nicht einmal gezählt hatte, fühlte ich mich schon ein wenig glücklich. Wissen Sie, wenn man das Gefühl hat, dass man beobachtet wird, habe ich dieses Gefühl, seit ich hierher gekommen bin...
Verdammt, aber ich sehe niemanden, der mich beobachtet. Mein Freund tanzte gerade auf der Tanzfläche, als eine Brünette auf ihn zukam und sagte: "Das ist doch nicht möglich!
- Hey Baby, willst du tanzen?
- Sehe ich aus, als würde ich tanzen wollen, Arschloch? Wenn ich hier an der Bar bin, dann nur, weil ich nicht tanzen will. Männer, die es nicht ertragen, eine Frau allein zu sehen und sie anbaggern wollen.
- Aber, meine Güte, eine schöne Frau wie Sie und Sie wollen allein sein? - Ich starre den Mann an und er geht. - Fick dich, ich will allein sein.
Plötzlich ertönt eine Stimme aus den Lautsprechern.
- Nun möchten wir Ihnen den Besitzer des Clubs vorstellen. Der Mann, der das alles für Sie getan hat. - Ich schaue in Richtung Bühne und bin überrascht.
Scheiße, auf keinen Fall, der Laden gehört ihm auch. Wie viel Geld hat dieser Mann?
Um Himmels willen!
Er schaute mich an, und da wurde mir klar, woher das Gefühl kam, beobachtet zu werden, ich klebte mit meinen Augen an ihm und an anderen Merkmalen seines herrlichen Körpers. Er sah mich an, als wolle er mich verschlingen.
Was ist das für ein Blick!
Oh mein Vater, er ist zu schön, ich glaube, ich bekomme einen kleinen Herzinfarkt. Meine Freundin kommt dicht an mich heran, aber unsere Augen klebten aneinander und ich beachtete sie nicht einmal.
Scheiße, es sieht aus, als würde er mich mit seinem höschenbefeuchtenden Blick ausziehen.
- Freundin, kannst du mich hören?
- Wie?
- Ich bin seit Ewigkeiten hier und rede mit dir, aber du hörst mir nicht zu.
- Tut mir leid.
- Ich weiß, ich hatte ein Auge auf die Katze geworfen. Was ist das für ein Mann? Ich habe noch nie einen so gut aussehenden Mann gesehen! Wer ist er?
- Mein Chef.
- Scheiße, Hadiya, du bist am Arsch. - sagte Lara.
- Ah, eine Kurzmeldung. - sage ich, und sie geht schnell weg, kehrt wieder auf die Tanzfläche zurück und lässt mich allein.
Er hört auf zu reden und kommt zu mir, mein Herz fühlt sich an, als würde es jeden Moment aus meiner Brust platzen, aber ich erinnere mich daran, dass er mit einer schönen Frau verheiratet ist und er sieht mich nicht an, als würde er mich verschlingen, das ist die Einbildung seines perversen Geistes.
- Hallo, du siehst wunderschön aus. - sagt er.
- Ich danke Ihnen, Sir.
- Sie brauchen mich nicht Sir zu nennen.
- Das ist in Ordnung. - Ich nehme meinen Drink und schenke ihn in einem Zug ein, denn dieser Mann macht mich verrückt.
Was soll der Scheiß? Was ist mit mir los? Verdammt, vom ersten Moment an, als ich ihn sah, schlug mein Herz komisch, das muss ein Albtraum sein.
- Du musst aufhören, so viel zu trinken.
Ich war schon fast betrunken, ich bin es nicht gewohnt zu trinken, und wenn ich zu viel Alkohol trinke, werde ich mich morgen beim Aufwachen an nichts mehr erinnern. Alles wird eine große Leerstelle sein. Ich muss auf die Toilette und falle fast um, wäre da nicht diese Hand, die mich zucken lässt, als sie mich berührt. Reiß dich zusammen, Hadiya. Ich rede mit meinem Verstand, der mir vor diesem Mann nicht gehorchen will, was soll's.
- Hören Sie, bitte, Sie können mich in Ruhe lassen. - Warum bin ich unhöflich zu ihm? Ich habe keine Ahnung.
Ich ging mit großer Mühe auf die Toilette, weil ich mich am Ende betrunken hatte, im Ernst, das kann nur dieser Mann sein, der mich verrückt und heiß auf ihn macht. Was zum Teufel soll ich jetzt tun? Als ich zur Tür hereinkomme, erscheint derselbe Idiot, der mich zum Tanzen aufgefordert hat.
- Wohin gehst du, du schönes Ding?
Das ist alles, was ich brauche.
- Hör zu, du Idiot, ich muss auf die Toilette, bevor ich mir in die Hose pinkle. - Er hält mich hoch und ich schaue in das Gesicht des Arschlochs.
- Lass mich gehen oder es wird dir leid tun. - lacht der Bastard und ich schlage ihm ins Gesicht. - Lass mich los oder ich mach dich in einem Stück kaputt, du hast mich gehört.
- Du bist verrückt, einen Mann meiner Größe zu schlagen. Ich kann dich fangen und dir in den Arsch treten, ich liebe es, einem Mulattenmädchen in den Arsch zu treten, besonders wenn es eine Tracht Prügel ist.
- Versuch's doch, Arschloch. - Ich bin verrückt, der Mann ist riesig, aber niemand sonst wird mich in diesem Leben beleidigen. - Ich gehe auf die Toilette und du lächerlich, geh mir aus den Augen. - geht er und sagt, ich sei verrückt. - Fahr zur Hölle, Arschloch. Dafür habe ich Selbstverteidigung Idiot, um mich von lästigen Männern zu verteidigen und erraten, wer hinter mir war das andere Arschloch, die beschlossen, mich zu verfolgen.
- Was machen Sie hier? Was soll's, lass mich in Ruhe. - Ich hatte den Fehler, dass ich, wenn ich trank, alles ignorierte und sagte, was ich wollte, was ich nicht tue, wenn ich nüchtern bin.
- Ich wollte nur sehen, ob es dir gut geht.
- Mir geht es gut, danke. - sage ich und gehe in das verdammte Badezimmer, ich schließe die Tür ab.
Scheiße, dieser verheiratete Mann macht mir ständig das Leben zur Hölle. Ich tat, was ich tun musste, wusch mir die Hände, bevor ich ging, und raten Sie mal, wer an der Tür auf mich wartete, er selbst, die Sünde selbst, die meinen Geist quälen wollte.
- Du bist mein Chef und sonst nichts.
- Sie sind betrunken. Ich denke, Sie sollten besser nach Hause gehen. - sagt er.
- Kümmern Sie sich lieber um Ihren eigenen Kram, um Ihre Frau und lassen Sie mich in Ruhe. Ich gehe mit ihm im Schlepptau zurück in die Bar. - Bitte, noch einen Drink. - frage ich, aber er besitzt die Dreistigkeit, meine Bitte zu unterbrechen.
- Ganz und gar nicht. Du trinkst auf keinen Fall mehr.
- Ah! Lass mich in Ruhe. Du bist nicht mein Chef, das weißt du. Bitte geben Sie mir meinen Drink, Mister. - Ich war wirklich betrunken, ich habe Lara gesucht, aber sie war weg.
Wie soll ich jetzt nach Hause kommen? Ich muss alleine gehen, der Verrückte muss sich mit jemandem da draußen treffen und ich sehe alles durcheinander. Ich muss wirklich dringend nach Hause gehen.
- Ich fahre dich. Wo ist dein Zuhause?
- Ich habe kein Haus, weißt du, das Haus gehörte meiner Mutter Maithê, wenn jemand vorbeikommt, werde ich rausgeschmissen. Dann bleibe ich auf der Straße, aber es ist mir egal, ich bin verflucht. Alle, die ich liebe, gehen weg, ich habe nie etwas, sogar mein Freund hat mich verlassen. Kevin war neben meiner Mutter Maithê der Einzige, der mich angerufen hat, aber seine Eltern haben ihn mir vor vielen Jahren weggenommen. Er hat mir nur einen Brief hinterlassen, den ich nie geöffnet habe, nicht einmal, als ich lesen lernte. Ich wollte nicht, dass die einzige Sache, die ich von ihm hatte, verdirbt. Jetzt siehst du, wie verrückt ich bin, er war erst vierzehn und musste im Ausland studieren, ich habe so lange gewartet, aber er würde mich nie finden. - Ich mache Dampf. - Es tut mir leid, ich muss mich übergeben und ich muss hier raus. - Ich gehe sehr schnell durch die Menge, um zu sehen, ob dieser Mann, der mir ein seltsames Gefühl gibt, aus meinem Blickfeld verschwindet. Verdammt, was ist mit mir los? Schon als ich ihn das erste Mal sah, spürte ich etwas in meinem Herzen, ich kann nur nicht sagen, was es ist.
Ich werde ein Taxi nehmen, warte, habe ich die Getränke bezahlt? Auch wenn ich das heiße Arschloch, das mit einer schönen Frau verheiratet ist, nicht bezahlt habe, schließlich ist das alles seins hier.
Was soll der Scheiß? Ich denke an einen Millionär, der verheiratet ist und der niemals ein armes Mädchen ansehen würde, das nicht einmal ein Haus hat. Ich bin wirklich verrückt, wirklich verrückt vom Trinken, wenn ich an diesen göttlichen Mann denke, der mich jedes Mal feucht macht, wenn er mich mit seinen honigfarbenen Augen ansieht. Ich fange ganz alleine an zu lachen und sehe aus wie ein Verrückter, ich bin verrückt geworden, die Leute schauen mir ständig ins Gesicht, während ich ganz alleine lache.
Und was soll ich tun? Ignorieren Sie es, es ist sein Problem!
Es gibt so viele Menschen in diesem Leben, die mir ins Gesicht gelacht haben, wenn sie etwas Schlechtes gesagt haben, dass ich mich daran gewöhnt habe. Ich weiß, wir sollten uns nicht an schlechte Dinge gewöhnen, aber ich habe in meinem Leben schon so viel erlebt.
Ich falle fast um, so betrunken, aber ich weiß nicht einmal, wie ich das verdammte Taxi bekommen soll, ich glaube, ich schlafe hier, auf diesem Bürgersteig, ich kann nicht gehen, und wenn ich einen Schritt mache, scheint es, dass ich fallen werde, und siehe da, ich habe nicht so viel getrunken, plötzlich sehe ich meine Sünde auftauchen.
- Was glauben Sie, wohin Sie gehen werden? - fragt er. Wenn er wüsste, dass ich daran denke, genau hier zu schlafen.
Ich sehe keine Taxis, aber das werde ich ihm nicht sagen, plötzlich wird er mich wer weiß wohin bringen, denn ich kenne nichts anderes.
