Chương 4

Tôi thở dài lần thứ mười một và đập đầu sau khi cố gắng giảng giải cho thằng Pete về bài thảo luận trong lớp Toán mà nhóm chúng tôi cần phải hoàn thành. Tôi đã cố giải thích với nó tới mười hai lần mà nó vẫn đéo chịu hiểu cơ.

Sao mà nó dám tự tin là nó hiểu điều tôi nói trong khi tôi đang nói thì nó lại đi nhắn tin trong gầm bàn. Nếu mà thắc mắc tại sao tôi lại phải dài dòng với nó, thì là do Sandee, June và Thada quyết định đẩy hai đứa tôi vào một nhóm vì tụi nó nghĩ là có điều gì khúc mắc giữa tôi và Pete.

“Nó là cái gì nhỉ?” Pete lặp lại cái câu hỏi mà nó đã hỏi vào khi tôi bắt đầu cắt nghĩa cho nó. Đáng lý ra nó cũng phải hiểu đại khái cái yêu cầu của bài tập vì tôi đã nói mấy lần rồi, nhưng tới giờ nó vẫn mù mịt kìa.

Tôi đéo hiểu được, hoặc là nó đang cố làm tình làm tội tôi hoặc là đầu của nó là đầu của con bò.

“Ugh, mày quá phiền.” Cuối cùng tôi cũng phải sủa ra cái câu tôi luôn định sủa với nó, sau đó giật phắt tờ giấy trên bàn nó. Tôi chả quan tâm nữa. Tôi sẽ tự mình làm cho xong bài tập vậy.

“Mày quá phiền.” Nó lặp lại câu nói của tôi bằng tông giọng cao hơn và cho tôi một cú đảo mắt.

“Tại sao tao phải vô chung nhóm với thằng lập dị như mày?” Nó thở hắt ra rồi tiếp tục chơi điện thoại.

Tại sao tao phải vào chung nhóm với thằng đầu bò? Tôi cũng lặp lại câu hỏi của nó ở trong đầu.

Tôi đành lơ nó đi rồi tập trung làm bài tập. Tôi hy vọng giáo viên sẽ gọi đích danh nó lên bảng làm bài rồi sẽ tự nhận ra nó ngu cỡ nào.

Mẹ nó quá phiền.

Tôi còn chả nhớ nổi tôi đã chửi thề âm thầm bao nhiêu lần khi tôi phải nói chuyện với nó. Nó lúc nào cũng kéo căng dây thần kinh của tôi và chọc tôi tức điên. Cho dù tôi đã cố làm bạn với nó mà có cố thế nào thì dường như cũng có rất nhiều thứ sẽ khiến tụi tôi đánh lộn.

Giống cái lần tôi đi mua nước ngọt cho cả năm đứa, sau khi mua thì nó mới nói nó không thích soda. Thấy không, nó chỉ cố chọc điên tôi. Tôi chẳng bao giờ tha thứ cho nó cái vụ nó đánh bạn tôi và ném tôi té xuống đất, còn nó vẫn cứ là thằng đầu bò. Tôi thật không dám mơ tới ngày nó hối hận vụ đó.

Tôi không bao giờ dám tưởng tượng sẽ có ngày hai đứa tôi làm bạn với nhau đâu.

Khi đang giải bài tập, điện thoại của tôi rung lên trong túi quần. Ai nhắn tin cho tôi nhỉ? Tôi lấy nó ra và nhìn thấy tin nhắn của Rain.

[Tới chỗ tao sau giờ học nha. Anh tao mở quán café. Cần người phụ.] – Rain.

Tôi mỉm cười khi nghĩ đến anh trai của nó. Tôi biết anh Sun đã làm việc cật lực để chuẩn bị cho cái quán đó từ lâu rồi. Tôi không hề biết anh Sun lại mở quán sớm vậy. Mà tất nhiên là ảnh có thể làm, vì anh Sun đúng kiểu người vừa hoàn hảo vừa chăm chỉ.

[okay.] – Kao.

Tôi nhắn lại một tin ngắn. Khẽ mỉm cười. Tôi không thể chờ cho tới khi tan học được. Cái suy nghĩ về anh Sun làm tôi cứ mỉm chi như là con gái đang yêu í. Tất nhiên tôi không có gay, tôi rất là thẳng. Nhưng anh trai thằng bạn lại làm tôi tự thắc mắc về giới tính của mình.

Ai có thể phủ nhận sự quyến rũ của anh Sun, cả sự chu đáo với đáng yêu của ảnh chứ. Hơn nữa anh Sun còn rất tốt bụng.

Bởi vậy mọi người đều chết mê ảnh. Từ trẻ đến già.

Tôi dựa lưng vào ghế rồi thở dài. Sau đó tôi nhìn qua thằng Pete, thấy nó vẫn đang vọc điện thoại, chả có ý định làm bài tập hay chí ít là phụ tôi. Thiệt cầu nguyện bình an cho đứa nào sau này vào chung nhóm với nó. Cũng đẹp trai nhưng ngu. Đúng là thằng vô dụng.

Tôi nhìn đồng hồ trên tường và tính ra còn hơn ba tiếng nữa mới tan học. Ba tiếng dài mẹ như ba năm.

Khi nào cái lớp này mới xong đây.