2

Джамал Б. БРАУН

Я должен был сегодня вечером пойти куда-нибудь с друзьями, но я не очень-то настроен на это. В эти дни я не слишком рыбачу. Для этого я должен не забыть позвонить ребятам, чтобы сообщить им, что я не приду. больше, чтобы избежать их обычной тарабарщины.

Сейчас я все время в бешенстве. Я чувствую себя потерянным. Я думаю, что мне нужно переспать, может быть, это изменит мое мнение. Но не сегодня. Моя сестра только что приехала, нет возможности покинуть этот дом. ... Я рискую спровоцировать Третью мировую войну с мамой, если выйду на улицу. Это его маленькая принцесса, которая только что прибыла, я бы сказал, его любимица. Так что это супер семейное время.

С сестрой мы всегда были очень близки, пока она не забеременела неизвестно от кого. Самое страшное для меня было то, что она никогда не хотела нам говорить, кто отец. У меня было чувство дежавю. Услышав о ее беременности, я пришел в ярость, я бы ударил ее, если бы мог, но мама меня бы потом убила.

Она была моей куклой, моим сокровищем, моей любимой сестрой. Я везде и всем говорил, что она серьезная и старательная девочка. Я мог убить за нее. Я все еще люблю ее, но пока таблетка не выпала. Мы разговариваем. друг другу при случае, но между нами не то же самое. Я скучаю по всему этому соучастию, признаюсь. К сожалению, она меня слишком разочаровала.

Я поднимаю трубку, чтобы позвонить Алену, чтобы они знали, что я не смогу быть сегодня вечером в «Майя».

Я (насмешливо): Привет! Ты этого ожидал, что ли?

Ален: но не мудак Так что там написано пото?

Я: мы общаемся друг с другом, а по-вашему?

Ален: Ба, всегда одни и те же галеры. С тех пор мы в клубе, ты до сих пор не появлялся. Мы ждем тебя, братан.

Я (почесывая затылок): Я не смогу быть здесь сегодня вечером. У меня есть кое-что в последнюю минуту. Пожалуйста, расскажите другим.

Ален: всегда играешь в ублюдков Эта башня была спланирована давным-давно, чувак Что это еще за штука?

Я (вздыхая): ба моя сестра.

Ален: что не так с твоей сестрой?

Я: Она сегодня пришла домой. Знаешь, мама, она хочет, чтобы мы провели немного времени с семьей. И...

Ален (удивленно): Вот новости, которые кому-то пойдут на пользу.

Я (в ярости): Главное, не ищи меня, Ален.

Ален (смеется): Что угодно, я еще ничего не сказал.

Я (взволнованно):...

Ален: в любом случае, ты скучаешь по жизни, бро. Там есть малыши из другого времени. Они меня подвезут, подвезут. Но не волнуйся, я тебя подвезу. Если ты прикуси язык, это потому что я упомянул твое имя.

Я (глядя на других на концертах): хммм хмммм! Ты слишком тупой. Что ж, я ухожу. Мы поймаем друг друга после бро.

Ален: Да, я передаю новости другим.

В 29 лет мои заботы должны быть совсем другими, кроме как зацикливаться на нескольких частях ног в воздухе с первым попавшимся плаком. Жалко! Я иду в салон на великое воссоединение. В любом случае, это обещает.

Находясь издалека, я слышу, как мои родители обсуждают с сестрой их отличный проект для моей коробки. Что я только что сказал? Этот вечер обещает. Я сажусь на диван рядом с Джеем. Я стараюсь вмешаться в их разговоры, чтобы не кажутся слишком тяжелыми.

Папа: Итак, Лючия, как дела с этим мастером?

Лючия: он уже в папином кармане.

Папа: хорошо, так что в этом случае ты сможешь спокойно пройти стажировку в компании своего брата.

Я (в шоке): Извините!

Вот эта, я не ожидала.Почему он не берет ее с собой?Или по крайней мере всегда может найти что-то для нее где-то в другом месте.Почему МОЯ коробка?Я только что открыла,мне надо окружить себя профи, никакие новички в любом случае.Даже если это моя сестра.Не пытаясь преуменьшить это профессионально говоря.Кроме того, я уверен, что мы собираемся убить друг друга там.

Мама: что из того, что мой муж сказал, что ты не слышал, молодой человек?

Я: "Конечно, мама. Но почему бы папе не найти ему стажировку в другом месте? Я уверен, что один из его друзей захочет ему помочь".

Жамель: с таким же успехом можно было бы начать с тебя. Я не вижу проблемы. Как ты думаешь, ты сможешь платить всем с самого начала? Я думаю, что лучше начать с семьи, нет. Люди, которые будут готовы страдать за тебя.

Мама (пристально смотрит на меня): Ты называешь свою сестру "проблемным мешком", Джамал?

Я: Я этого не говорил... Я никогда не говорил такого (маме). Что касается тебя, Джей, не вмешивайся. Ты можешь нанять его, когда установишь СВОЮ коробку (в Джамеле).

Папа (по-царски наплевав на мое вмешательство): Я бы сказал, что тогда мы поняли друг друга. Или, может быть, ты забыл, что я вложился в твой бизнес, Джамал. Мы говорим о твоей сестре, а не о незнакомце. Наконец-то возьми себя в руки.

Я: в любом случае, хочу я с ней работать или нет, для вас не имеет значения. Вы уже приняли решение. Я не имею права голоса по этому вопросу.

Папа: ты все понял, сынок, видишь ли, ты можешь быть умным, когда захочешь.

Мама (поворачиваясь к Лу): Тебя это устраивает, милый?

Лючия: да, да. Я могу это сделать. Ну, если его величество Джамал хочет.

Я (смотря на нее):...

После этого разговора мои родители вернулись в свои комнаты, оставив нас наедине с моими братьями.

Джамел (с бокалом вина в руке): что ты делаешь дома вечером выходного дня? Это странно JB. У тебя есть какие-нибудь бары для сегодняшнего тура?

Я: Знаешь что, я уже кое-что запланировал, но мне пришлось отменить.

Люси: почему?

Джамел: О да, почему JB?

Я: ты правда хотел быть единственным, у кого такое лицо?Ты бы хотел, чтобы мама отправила меня в загробный мир?

Мой брат хихикает, потом добавляю.

Джамель: а я думал, что ты остался ради Лу? (Смеется как сумасшедший)...

Лючия (закатывая глаза): Для этого он должен был бы иметь возможность прыгнуть на меня, Джей. Но я его сестра. Он не может.

Я (сердито): ты все успеваешь сам...

Джамель (перебивая меня): Прекрати, Джамал, прекрати. Ты ведешь себя по-детски. Просто это продолжается слишком долго. Ты ведешь себя так, как будто она просто твоя родная сестра. Она и моя тоже. За исключением того, что я не такая, как ты. Я не знаю. Что случилось. Так что я не собираюсь его каждый раз оскорблять. Прошло почти 7 лет. Я делаю все, что могу, чтобы поддержать его. Вы должны сделать то же самое.

Лючия: Некоторые люди не знают, что значит помогать Джею. Они умеют делать только одно "судить" и все. Как будто они сами святые. Чуйпсы!

Я (фуракс): О да! А чего тебе не дали, а? Что бы мы для тебя не сделали? Тебе надо было привести ребенка не знаю откуда. Какого черта тебе не хватило? И после этого мы говорим о сострадании.

"Я думаю, что попал в деликатную точку. Она собиралась ответить мне, но в этот момент вернулся Ксандер, прервав разговор. Уходя, она бросает мне "это обсуждение не закончено, JB".