Você é meu, idiota! 1

"Adriana em breve se casará com Percy Stuart", meu pai comunica com uma voz pesada, mas solene, acompanhada por um olhar imperturbável. Como se ele tivesse acabado de assinar um contrato.

Estou atordoado. Preciso de alguns segundos antes de perceber suas palavras. E sou ingênuo o suficiente para acreditar – ou pelo menos ter esperança – num mal-entendido, na falta de atenção ao seu discurso. Eu me convenço de que não ouvi aquelas palavras saírem de sua boca. Que não ouvi aquele nome se aproximando do meu.

No entanto, uma pequena voz dentro de mim me leva a pedir explicações mais detalhadas.

-C-Como?- gaguejei, olhando para cima, que por um momento ficou preso no meu prato, enquanto meu cérebro estudava cada eventualidade possível.

"Exatamente o que você ouviu", ele repete com voz calma. Uma calma que facilmente se desintegra se for contrariada. Prova disso é a parede destruída da sala, devido ao seu lançamento incontrolável de vasos.

Eu tinha cinco anos quando o vi fazer isso pela primeira vez e nada poderia ter me traumatizado mais. Uma vez chegou até à TV de plasma, e minha mãe e eu tivemos que comprá-la novamente.

De repente sinto cordas vocais rígidas, dois pedaços de madeira, duas portas fechadas. Mas estou morrendo de vontade de gritar na cara dele, de dizer que isso nunca vai acontecer, que ele pode esquecer, que não vou entregar minha vida àquele idiota maluco. Mas então respirei fundo, sabendo que isso só provocaria uma reação violenta nele.

Por isso prefiro seguir um caminho mais diplomático, mais civilizado, mais racional, embora neste momento seja muito difícil para mim.

-Posso saber por quê?- Digo com a voz quebrada pela agitação, e não sei como consigo conter as lágrimas, que empurram com força os cantos dos meus olhos, implorando para que eu saia.

Minha mãe bebe uma taça de vinho branco, chardonnay, seu preferido. Embora sua testa seja

- estranhamente - relaxado e relaxado... algo não está certo, ou talvez eu já tivesse consciência disso.

Sim é assim...

Como você pôde esconder isso de mim? Como eu poderia negar que sabia de notícias tão importantes?

Estamos falando de casamento, não de ir ao açougue comprar um pedaço de carne.

Papai fala novamente.

-Não faça perguntas estúpidas, Adriana. Que razão deveria haver por trás de um casamento, senão de negócios? Achei que você fosse mais inteligente depois de todo o dinheiro que investi para fazer você estudar nas melhores escolas.-

Numa única frase ele me chamou de idiota, ingrato e inconclusivo. Não creio que existam palavras mais feias para dizer a uma filha e, embora esteja habituado à sua insensibilidade, não consigo evitar engolir um pouco de arrependimento.

Na minha vida ele sempre escolheu isso para mim. Ele sempre tomou decisões que dependiam de mim e nunca me opus a ele. Sempre cumpri as suas imposições, sem me opor, mesmo quando tinha todo o direito de o fazer. E agora ela sai dizendo que tenho que me casar com Percy Stuart, sem me perguntar se concordo ou não. Como se ele fosse um peão, um escravo à vista de todos. Como se meus sentimentos não importassem, como se eu não existisse. Mal consigo conter o vômito.

"E-eu não quero", sussurro de repente, sem ter dado permissão à minha boca para falar. Saiu espontaneamente, naturalmente, como se meu coração tivesse assumido o controle da situação.

Meu pai continua comendo em silêncio, sem se importar com meu julgamento... quase como se não tivesse me ouvido. Como se um fantasma estivesse falando, e por um lado me sinto relaxado, por outro quero reiterar novamente o meu conceito.

"Eu não vou me casar com Percy", digo desta vez com mais convicção no meu tom. Ostento uma segurança fictícia que não existe no meu jeito de ser. Em vinte e um anos nunca (e quero dizer nunca) contradisse meu pai, pelo menos não na presença dele. Eu estava com muito medo de que ele me intimidasse ou me punisse. E as brigas terríveis que presenciei entre ele e minha mãe foram suficientes para mim.

Momentos que eu gostaria de censurar a pequena Milla.

O meu pai corta douradas com talheres, sem se dignar a um olhar, a uma palavra, a um aceno de cabeça, nada. Você está evitando deliberadamente minhas palavras. Ele não quer prestar atenção em mim, como se minha vontade fosse irrelevante.

Afinal, se ele me vendeu Percy com essa facilidade e superficialidade, não acho que ele tenha nenhum escrúpulo de consciência.

Movo minhas íris verdes em direção à minha mãe, quase mecanicamente, como se buscasse apoio, apoio. Mas seus olhos castanhos se movem com astúcia e arrogância, tentando me convencer a aceitar sem dizer uma palavra.

Que? Ele ao menos entendeu o significado das palavras do papai? Ele quer que eu me case contra a minha vontade. Mesmo com Percy, a última pessoa com quem eu queria me casar neste mundo.

E meu Deus, como odeio a família Stuart, como odeio a minha... eles são idênticos, se destacam, poderíamos até mudar e ninguém notaria nada.

-Pai, você me ouviu?- Tento pela enésima vez afirmar minha pessoa, minha ideia, meu desejo nesse sentido.

Finalmente ele levanta seus olhos verdes como os meus. Ela me encara sem mover um músculo do rosto, e de repente sinto medo, medo de ter ido longe demais, de ter entrado em águas muito perigosas, mas agora que estou aqui, posso. Para escapar, tenho que lutar, lutar pela minha liberdade.

“E vamos ouvir... por que você não quer se casar com ele?” ele pergunta entediado, enquanto eu solto o ar que não percebi que estava prendendo.

-Porque eu não o amo.- Uso a resposta mais óbvia do mundo, como se ele tivesse me perguntado quanto custa dois mais dois, ou escolhendo entre sorvete ou sopa numa tarde de verão. Uma resposta trivial, mas verdadeira.

Ele ri amargamente, jogando a cabeça para trás, como se eu tivesse acabado de lhe contar uma piada ou me fantasiar de palhaço. Estou literalmente chocado com seu comportamento.

Ele aproxima a cabeça ainda enxugando as lágrimas dos olhos de tanto rir.

-Você... você realmente acredita que existe amor por trás de um casamento? - Ele ri novamente, dessa vez mais alto. Enquanto a mãe lambe os lábios cobertos de batom tijolo, mantendo-o neutro.

-Eu sabia que todos aqueles livrinhos que você guarda como troféus no seu quarto só iriam confundir suas ideias.- Ele me denigre com bravata.

E me sinto diretamente tocado pelo orgulho.

Desta vez ele pressionou uma tecla delicada demais.

Não é da sua conta o que eu leio ou o que não leio.

-Prefiro seguir os ideais desses livros do que os seus sinceramente.- Cuspo com raiva. Não posso mais deixar de responder a você como você merece.

De repente, ele bate a mão poderosa na mesa, tilintando garfos e copos, fazendo minha mãe e eu pularmos para trás.

“Não se atreva a falar comigo nesse tom!” ele grita fora de si com os olhos selvagens e uma veia no pescoço. Cerro as pernas, tentando me forçar a revidar.

-Acredite, eu não faria isso, se dissesse coisas mais sensatas- e nem sei de onde ele tirou essa coragem. Talvez porque minha vida, meu futuro, esteja em jogo. As apostas são altas. E não quero enviar ainda.

Um tapa vira meu rosto. As lágrimas finalmente descem pelo meu rosto. Olho para o chão, sentindo o gosto metálico de sangue na boca. É o primeiro tapa que recebo dele, mas parece o último de uma longa lista.

Com minha bochecha ainda vermelha e dolorida, levanto a cabeça.

-Nos meus livros, os pais tratam as filhas como princesas e nunca usam violência contra elas.- Ele explode, me pegando no colo e depois descendo as escadas correndo, direto para o meu quarto. As lágrimas não param de fluir enquanto o sangue mancha os cantos dos meus lábios.