Capítulo 5

O ponto de vista de Valentina

A escuridão era a pior parte.

Não era o frio que se infiltrava em meus ossos, não era a fome aguda que fazia meu estômago dar nós, nem mesmo o fedor rançoso de sujeira que se agarrava a mim como uma segunda pele.

Foi a escuridão, espessa, sufocante e implacável, que me dilacerou.

Quando Martina me arrastou de volta para dentro de casa, sua fúria foi fria e calculada, não do tipo ardente que se apaga rapidamente.

Não, sua raiva era uma tempestade silenciosa, cada palavra afiada como uma faca, pois ela prometeu que eu me arrependeria de desobedecê-la.

Ela não gritou nem atacou imediatamente.

Em vez disso, deu ordens aos guardas em seu tom cortante habitual, e seu rosto era uma máscara de satisfação cruel enquanto eles me arrastavam pela escada estreita até o porão frio e escuro.

Eu havia lutado contra eles, chutando, gritando, implorando, mas foi inútil.

Suas mãos eram algemas de ferro e seus rostos eram desprovidos de emoção quando eles me despiram e me empurraram para dentro da sala escura como breu.

A pesada porta se fechou atrás de mim com um baque surdo, o som ecoando em meus ouvidos quando a fechadura se encaixou no lugar e, sem mais nem menos, eu estava sozinho.

Os dias se passaram, ou pelo menos acho que se passaram.

O tempo perdeu todo o sentido na escuridão sufocante do quarto.

Não havia janelas ou frestas de luz para marcar o passar das horas.

Dormi quando a exaustão me dominou, enrolando-me no chão frio e úmido, com o corpo tremendo de frio.

Na primeira vez em que acordei em uma poça de minha própria urina, a vergonha tomou conta de mim como uma onda, mas a vergonha logo deu lugar ao desespero.

Não havia como escapar desse lugar, não havia dignidade a ser mantida.

Martina havia me despojado de tudo: liberdade, esperança e até mesmo minha humanidade.

Depois veio a fome.

Ela me corroía constantemente, uma dor implacável que me deixava fraco demais para ficar de pé. Martina não me enviou comida nem água.

Se não fosse pela umidade que escorria das paredes, eu poderia ter morrido de sede.

Lambi a pedra molhada em desespero; o gosto metálico do porão encheu minha boca.

O sono se tornou um tormento, atormentado por pesadelos febris e pela picada fantasmagórica do chicote de Martina em meus ombros. Durante a vigília, minha mente me pregava peças.

Eu achava que ouvia vozes sussurrando no escuro, me provocando, dizendo que eu nunca escaparia.

As sombras pareciam se mover ao meu redor, embora eu não conseguisse ver nada.

Às vezes, eu gritava só para ouvir minha própria voz, para me lembrar de que ainda estava vivo.

E ainda havia o cheiro.

A situação piorava a cada hora que passava; o fedor nauseabundo de lixo e decomposição saturou o ar até se tornar um peso físico que me pressionava.

Minha pele coçava por causa da sujeira e meu cabelo estava emaranhado de suor e sujeira.

Eu me sentia como um animal, não, pior. Martina havia me reduzido a algo menos que humano, uma criatura destinada a ser enjaulada e esquecida.

Achei que morreria ali. Parte de mim esperava que sim.

Mas então, no que deve ter sido o oitavo ou nono dia, ouvi o som da fechadura girando.

A súbita explosão de luz quando a porta se abriu foi ofuscante e eu apertei os olhos, com lágrimas nos olhos, enquanto tentava me ajustar.

A figura de Martina estava na porta, alta e imponente, com seus olhos fixos em mim com desdém.

- Bem", disse ela com uma voz fria e cortante, "parece que você aprendeu a lição.

Não tive forças para reagir.

Minha garganta estava irritada por causa dos gritos e meu corpo estava fraco demais para se mover.

Eu queria atacá-la, arranhar seu rosto perfeito e gritar que a odiava.

Mas tudo o que eu podia fazer era ficar olhando, com o peito arfando e a respiração ofegante.

Ela entrou na sala, com os saltos batendo no chão de pedra.

Os guardas a ladeavam, com os rostos mais inexpressivos do que nunca.

Martina se agachou na minha frente e estendeu a mão com luva para levantar meu queixo.

Seu toque era quase gentil, mas seus olhos eram frios, desprovidos de piedade.

- Você está patético", disse ela, curvando os lábios em um sorriso cruel. E seu cheiro é ainda pior.

Lágrimas ardiam em meus olhos, mas eu me recusava a deixá-las cair. Eu não daria a ela a satisfação.

- Que isso seja um lembrete para você, Valentina", continuou ele, seu tom suave, mas letal. Se você tentar escapar novamente, farei com que esse pequeno castigo pareça um luxo.

Eu queria cuspir em seu rosto, mas não tinha forças para isso.

Em vez disso, assenti fracamente com a cabeça, o movimento quase imperceptível.

Era a resposta que ela queria, e ela sorriu, levantando-se com um ar satisfeito.

- Limpem-na", ordenou aos guardas.

- Não posso deixá-la empesteando a casa com mijo e merda.

-

Eles se aproximaram de mim e eu recuei, esperando mãos ásperas e mais dor.

Mas eles foram surpreendentemente gentis ao me ajudarem a ficar de pé, embora seu aperto ainda fosse firme.

Minhas pernas se dobraram e eles praticamente tiveram de me carregar para fora da sala.

O súbito sopro de ar fresco no corredor fez minha cabeça girar e eu arfei, sugando-o avidamente.

Enquanto eu era arrastado escada acima, a voz de Martina me seguiu, fria e zombeteira.

- Eu poderia tê-la matado, agradeça por ter tido misericórdia de você, Valentina.

-

Eu não respondi. Não consegui.

Só conseguia pensar na escuridão do porão, no frio, na fome e na vergonha, e desejei sinceramente que ela tivesse me matado.