Adeus, Meu Marido Infiel

Joseph Dryden estava tendo um caso há três anos.

Eu me mantive firme em nosso casamento.

Mas isso se deveu apenas a um sentimento subjacente de ressentimento.

Éramos namorados de infância, desde os uniformes da escola até os vestidos de noiva, e nos amávamos de verdade.

Então, um dia, tive uma epifania.

Decidi pôr fim a esse doloroso envolvimento.

Para libertá-lo e para me libertar.

...

Levei meus pais para jantar no restaurante Chez Joseph and Anna.

Ao entrar no restaurante, fui direto para a sala particular que eu costumava frequentar.

A gerente do lobby me interceptou sutilmente.

Ela mostrou seu sorriso característico e disse respeitosamente: "Olá, Sra. Dryden".

"Hum", assenti, "vou pedir os pratos que costumo pedir, por favor, se apresse".

Depois que falei, enquanto olhava para o gerente que estava parado na minha frente, senti que algo estava errado.

"Esposa, gostaria que a levássemos para outra sala privativa? O quarto nº 7 está ocupado por outro hóspede", ela perguntou educadamente.

"Joseph voltou?" perguntei instintivamente.

"O Sr. Dryden ainda está em uma viagem de negócios, é outro hóspede", respondeu ela.

"Está brincando? A Sala 7 é uma sala particular reservada para nós e nunca é aberta ao público. Como gerente do lobby, você se atreve a administrar a sala privativa para clientes externos sem instruções. Você vai ouvir de mim..."

"Foi instruído, são as instruções do Sr. Dryden", ela me interrompeu.

"Como isso é possível..."

Antes que eu pudesse terminar minha frase, fiquei atônito.

Porque vi uma ponta de simpatia nos olhos da gerente do saguão, que ela revelou inadvertidamente.

Em um instante, entendi tudo.

Uma sensação de frio se espalhou rapidamente do meu coração para todo o meu corpo.

Ouvi minha própria voz tremer levemente: "É Penny Shaw, não é?"

"Sim."

"Joseph instruiu você a deixá-los usar o quarto nº 7?"

"Sim." O gerente hesitou por um momento, parecendo relutante, mas continuou: "O Sr. Dryden disse que a Srta. Shaw gosta do quarto nº 7 e, de agora em diante, esse quarto particular está reservado exclusivamente para ela, esperando-a a qualquer momento."

"Exclusivamente?" Eu ri amargamente: "Então, isso significa que nem mesmo eu posso entrar agora?"

A gerente do saguão não respondeu, mas seu olhar evasivo e sua cabeça baixa me disseram tudo.

"Isso é um ultraje!" Minha mãe empurrou o gerente do saguão para o lado e se dirigiu ao quarto nº 7.

"Mãe!" Agarrei seu braço, "Não vá".

"Anna, eles estão correndo loucamente por você. Por que está se segurando?" Ela me encarou com os olhos vermelhos.

Meu pai também se aproximou com um semblante severo. "Se quiser descarregar sua raiva, estamos sempre aqui para apoiá-la. Minha filha da família Zangwill, o que há para temer?"

Incapaz de encontrar o olhar de meus pais, segurei seus braços e implorei: "Mamãe e papai, vamos voltar, está bem?"

"Você!" Meu pai apontou para mim com frustração. "Minha filha, como você pode ser tão fraca!"

"Pai, Joseph está fazendo isso de propósito. Ele está tentando me provocar para que eu peça o divórcio", argumentei em voz alta.

"Se você quer o divórcio, então peça!" disse meu pai com amargura. "Você realmente acha que não pode viver sem ele?"

"Anna, existe mesmo a necessidade de continuar um casamento como esse?" Minha mãe segurou minha mão gentilmente. "Ouça sua mãe, peça o divórcio."

"Não!" Eu gritei bem alto. "Eu não quero o divórcio!"

"Você só está sendo teimoso!" Meu pai se afastou com raiva, sacudindo meu braço. "Não vamos mais interferir em seus assuntos!"

Depois que meus pais saíram, fiquei no saguão do restaurante, imóvel por um longo tempo.

"Sra. Dryden?" De repente, uma voz agradável chegou aos meus ouvidos.

Seguindo a voz, vi uma mulher sedutora parada ali.

Penny Shaw, a amante abertamente reconhecida de Joseph.

Ela usava uma versão atualizada e sob medida do qipao que acentuava perfeitamente as curvas graciosas de seu corpo.

Com lábios vermelhos ardentes e olhos que falavam muito, ela exalava uma beleza ousada e sem remorso.

Todos sabiam que Penny era a favorita de Joseph.

Eles desfilavam juntos, sem pudor e publicamente.

Quando ela pronunciava as palavras "Sra. Dryden", era como se estivesse zombando de mim.