챕터 6

나탈리아-내레이션

나는 일어 났고 온몸이 아팠고 어제의 기억이 머릿속에 떠 올랐고 다시 한 번 그 괴물의 손에 죽을 뻔했습니다....

- 좋은 아침 내 사랑-가비가 쟁반을 들고 방에 들어가며 말했다.

- 좋은 아침 가비

- 당신은 고통 스럽습니까?

- 모든 것이 아프지 만 익숙하지 않은 것은 아닙니다.

- 아무도 고통에 익숙해지지 않아, 나탈리아.

- 그냥 견디는 법을 배우는 거야

- 진통제와 커피 가져왔으니 아가타 댄스 수업 준비시키는 동안 마셔요

- 고마워요!

그녀는 떠났고 나는 힘들어도 일어나려고 노력했다. 나는 아무것도 부러 졌는지조차 모른다. 나는 모두 고쳐진 것 같다. 내 뼈는 부러지지 않은 뼈가 없다. 확실히....

밥 먹고 약 먹고, 아픈데도 일어나서 샤워하러 갔는데 옷을 벗으니까 온몸에 보라색 반점이 잔뜩 생겼고, 또다시 멍이 들었네요, 세상에, 언제까지 참아야 할까요?

샤워를 하고 가비한테서 바지와 스웨트 셔츠를 빌려 입었더니 얼룩은 가려졌지만...

- 친구, 무랄하가 집에 가라고 했잖아

- 마타린도한테 데려다 달라고 하면 학대하는 거야? 몸도 아프고 혼자 올라갈 수도 없는데 뭐라도 물어보면 무랄하한테 맞을 텐데?

- 그래, 전화할게

그녀는 떠나고 나는 벽을 쳐다본다. 왜 내가 이 지옥 같은 곳을 떠나지 않았는지 모르겠다. 나는 항상 아가타 때문이라고 스스로에게 말하지만 그게 정확한 이유인지는 모르겠다...

- 마타린도가 아래층에서 기다리고 있어

- 그럼 난 이만 가볼게요 그동안 수고 많았어요

- 내 사랑, 자매는 이런 걸 위한 거야 - 그녀가 내게로 와서 나를 안아준다.

몸의 일부가 아팠지만 가비의 포옹은 매우 위로가 되었습니다.

- 내일 다시 올게요, 알았죠?

- 오늘 아가타 씨랑 같이 있을 거야?

- 안 간다고 이미 말했어 바에 있는 엄마한테 데려다줄 거야

- 알아요, 엄마를 만나서 동생 남자 친구를 찾아주려고요

- 내가? 절대로 - 그녀는 바보 같은 얼굴을했다 - 음, 나는 지금보고있다.

나는 그녀의 뺨에 키스하고 천천히 계단을 내려 갔다.

- 안녕 갈색 머리, 그렇게 나쁘지 않아

- 물론, 화장을하고 있고 내 눈은 여전히 보라색입니다.

- 미안해

- 이 모든 일에 대해 당신은 책임이 없지만 자신을 아버지라고 부르는 개자식은 책임이 있습니다.

집 앞에 도착해서 무슨 일이 생기면 전화만 하면 달려오겠다고 했어요.

포미가가 문 앞에 있었고 마타린도가 그에게 말했다.

- 포미가?

- 데일 보스 2.0

- 무슨 소리 나면 들어와서 나한테 전화하라고 해.

- 사장님이 싫어해요

- 그 사람 문제니까 내가 해결해줄게요.

- 괜찮아요

그는 저에게 돌아 서서 이마에 키스하고 자신의 길을 갔다.

나는 집에 들어갔고 무랄라의 흔적이 보이지 않았고 피곤해서 침실로 올라갔습니다. 나는 누워 있었고 곧 침실 문이 열렸고 무랄라는 동정의 표정으로 나를 쳐다 보았다.

- 배고파-무랄라

- 가서 가게에서 먹어

- 나는 그것을 위해 집에 아내가 있습니다.

- 나는 샌드백이 될 것이라고 맹세했다-나는 조용히 말했다.

- 그게 뭐야?

- 아무것도 아니야, 무랄하, 내가 음식을 만들거야.

나는 약간의 어려움을 겪고 일어나서 그가 나를 쳐다보고 방을 나가서이 망할 음식을 만들 것입니다.

- 준비되었습니다-거실에서 그에게 말합니다.

그는 일어나서 부엌으로 들어와 음식을 올려 놓고 저는 설거지를하러갑니다.

설거지를 마치자마자 저는 일어설 수 없어서 위층으로 올라가 누워버렸어요.

- 오늘 밤 댄스파티에 갈 거야?

- 나 좀 봐, 내가 무도회에 갈 여유가 있나?

- 제대로 말 좀 해, 이 새끼야-그가 내 얼굴을 꽉 쥐었다.

- 미안해

- 글쎄, 당신은 춤에 갈거야, 어떻게든 상관 없지만, 당신이 할 수 없더라도 갈거야-그는 말하고 방을 나간다.

나는 울기 시작했다. 세상에 내가 이런 대우를 받으려면 무엇을 했습니까? 나는 단지 15 살짜리 소녀 였고 지금은 여기 망가졌고 너무 행복했습니다 ...

그때 문에서 소리가 들려서 가비를 봤어요.

- 그가 널 때렸니?

- 아뇨, 하지만 무도회에 가야 해요

- 나탈리아, 이런 상황에서?

- 가비가 그러라고 했어요

- 파렴치한 놈이야

- 피곤하지만 아가타 생각이 많이 나서 프랑스에 보내려고 하는데 월요일에 같이 가줄래?

- 나도 갈 수 있지만 너만이 해결할 수 있을 것 같아.

- 월요일에 가면 무랄하가 내가 남자를 쫓는다고 생각할 거야

- 내일 얘기해 봐

- 노력해 볼게 아가타는 어딨어?

- 바라에 갈 준비 중이야

- 지금 몇 시야?

- 13:40

- 댄스파티에 다시 갈 거야?

- 노력해볼게

- 알았어

그녀는 작별인사를 하고 떠났고, 나는 약을 먹고 다시 잠들었다...

- 나탈리아, 일어나, 지금 밤 8시야 무도회 가잖아.

누군가 나를 흔들었지만 눈을 뜰 수 없었습니다 ...

- 나탈리아-그녀가 또 나를 흔들었다.

방금 의식을 잃었고 다른 것은 아무것도 기억나지 않습니다....

MURALHA PV

그녀를 때렸을 때 기분이 좋지는 않지만 멈출 수는 없습니다.

집에 돌아와서 매우 조용했고 침실에 들어가서 나탈리아가 자고있는 것을 보았습니다. 나는 이미 그녀에게 춤추러 간다고 말했고 그녀는 이런 시간에 잠을 자고있었습니다.

나는 그녀에게 가서 그녀를 불렀지 만 그녀는 깨어나지 않았습니다. 나는 그녀에게 더 가까이 다가 갔고 그녀의 따뜻한 몸을 느낄 수있었습니다.

- 씨발 나탈리아

나는 그녀의 몸이 무거워지는 것을 느꼈고, 잠시 동안 그녀가 걱정되었다. 나는 무전기를 꺼내 마타린도에게 아내를 보내라고 말했다.

**무전기로

- 아내는 어딨어?

- 바라에 갔어요

- 맙소사

**라디뉴 꺼짐

젠장, 이 자식을 주유소에 데려다 줘야겠어, 이 자식은 이런 시간에 아프다.

아내를 차에 태우고 언덕길을 내려가 주유소 앞에 멈췄습니다.

- 아내가 아파요, 빨리 안으로 모셔와요

- 다 찼으니 기다려주세요. - 거기서 한 여자가 말했습니다.

- "당장 안으로 모시라"는 말 못 들었어? 내 아내가 아파서 내가 책임자니까 당장 안으로 들여보내, 안 그러면 네 얼굴을 날려버릴 거야.

그녀는 떨면서 아내를 불렀다.

- 좋아, 이제 나한테 말하기 전에 잘 생각해봐, 알겠지?

- 알았어

- 내가 돌아왔을 때 그녀가 살아있었으면 좋겠어, 할 수 있는 게 있으면 날 불러줘

그녀는 고개를 끄덕였고 나는 집으로 돌아갔어. 나는 내 마음에 미친 짓을 했어.

집에 돌아와서 방에 들어가서 발코니에서 담배를 피웠는데...

- 내가 왜 그녀를 걱정했을까?! 나는 확실히 미쳐 가고있다....