Capitolo 3|New York

DANTE

- Dante, adesso non puoi viaggiare, non puoi lasciare comandare ad altri, è più necessario che tu resti in Italia, le cose potrebbero complicarsi con i russi, e Ivan non è in grado di darti il cambio.

- Pensi che mi importi quanto sono complicate le cose? Mi conosci e sai che non ti ascolterò, che ti piaccia o no, devo esserci. È mio dovere, gli affari stanno avendo di nuovo dei problemi e questa volta non ce la fai proprio. Non posso stare seduto pigramente. - Ho rivolto lo sguardo al finestrino, ero sull'aereo, ero già arrivato in Italia perché Iván potesse scendere. Ma a quanto pare a Edgardo non piaceva che lasciassi il paese - Avrai diritto a molte cose, ma non a dirmi cosa devo fare.

Ho interrotto la chiamata senza più ascoltarlo, so che era preoccupato per l'organizzazione e le aziende, ma questa volta aveva bisogno di aiuto, dato che normalmente faceva sempre tutto da solo. Lui controllava il business e io controllavo l'organizzazione, il mio non era quasi mai il business delle aziende, più il pericolo era nel mio sangue. Iván ed io eravamo incaricati di controllare l'ottanta per cento delle droghe consumate in Europa e in America. La maggior parte della merce che abbiamo distribuito ci è arrivata dal sud-est del paese, e poi è stata distribuita in altri due continenti; uno di questi era dove eravamo stati in conflitto per un'imboscata degli altri russi nemici, con i quali non eravamo associati.

Si scopre che una parte della Russia è divisa in due organizzazioni, l'alleato e il nemico. L'altra parte del paese non è legata alla nostra organizzazione e per loro significa reato prendere il loro territorio. Questo è applicato in tutte le organizzazioni del mondo, a nessuno è permesso toccare il tuo territorio a meno che tu non voglia la guerra. Ma poiché queste due organizzazioni occupano insieme un paese, questo è il rischio che si corre unendosi a una di esse.

Combattiamo da diversi mesi per il controllo di tutte le droghe in Russia, ma i russi non capiscono che nessuno scherza con la mafia italiana, figuriamoci Diavolo, figuriamoci vivere per raccontarlo.

Edgardo era al corrente di tutto, sapeva con chi avevamo di fronte, ma questi erano affari nostri, la vita che avevano scelto, nel mio caso era quella che mi aveva toccato e quella che adesso mi piaceva fare.

Era così da quando mio padre era stato ucciso, ma con il mio coraggio e la mia astuzia ero diventato il Diavolo d'Italia. Era un'eredità che il mio vecchio mi aveva lasciato ed era stato così di generazione in generazione, mi diceva sempre che un giorno dovevo seguirla e anche mio figlio. È solo che sarebbe deludente dato che non pensavo di averne uno.

Sono venuto in America, a New York City, di notte. Quando viaggiavo preferivo farlo di notte, e più se era per questioni organizzative, era un modo per prepararmi, nel caso dovessi uccidere il nemico.

- Prima andiamo in azienda - dissi a Franco quando lo vidi scendere. Avevo un gruppo di uomini ben addestrati e qualificati per eseguire tutti i miei ordini e quelli che mi guardavano le spalle tutto il tempo.

Ma di tutti, solo Franco era quello di cui si fidava, era incaricato di controllare gli altri, era il caposquadra. So che era molto presto ma dovevo recuperare molte cose, era mattina presto e mancavano quasi due ore al sorgere del sole.

"Tutto a posto, signore," annunciò Franco, "quando l'avete ordinato." - Ha detto, esattamente quello che volevo sentire, perché è così che mi piaceva che tutto fosse in ordine, non mi piaceva essere sorpreso.

Ho annuito e ci siamo diretti verso le macchine che ci aspettavano vicino alla pista. L'arrivo in azienda è durato meno di trenta minuti.

Ero già nel mio ufficio, all'ultimo piano del grattacielo, questo era il quartier generale delle mie aziende in America. Era anche il fottuto Re di questo continente, dove controllava un impero di compagnie che servivano a coprire tutti i miei affari sporchi.

Vedendo arrivare Edgardo, mi fece voltare per vederlo e dargli un caloroso abbraccio. È come un padre per me, da quando il mio vecchio è morto lo è diventato da quando ha iniziato a proteggermi di più ea preoccuparsi di tutto quello che facevo. Sa che non mi piace che vogliano controllarmi, e raramente gli obbedisco, anche se so che in molte cose ha ragione.

- Benvenuto, figliolo - mi dà una pacca sulla spalla. Non mi ha mai infastidito che mi chiamasse così, so che mi considera quasi uguale a Iván, e gliene sono grato. - Sono felice di riaverti qui, anche se la maggior parte di voi mi disobbedisce sempre.

- E sai bene che continuerà ad essere così. - rispondo - Come stai?

Ho scoperto da Iván che non godeva di buona salute poiché soffriva di problemi cardiaci da diversi anni, questo è in parte il motivo per cui si è ritirato dall'organizzazione e abbiamo deciso che la cosa migliore sarebbe stata che si occupasse delle società e tutte le attività amministrative, a parte il fatto che avevo bisogno del tuo aiuto da questa parte.

- Non preoccuparti per la mia salute, sto bene.

L'ho guardato e ho visto un po' di stanchezza nei suoi occhi, dovrò concedergli qualche giorno di ferie mentre sono qui. Ma prima dovrai dirmi tutto sui problemi che sta avendo questa azienda. Vedo Franco e alcuni degli uomini che si occupano della nostra protezione e mi avvicino al bar che ho nel mio ufficio. So che è troppo presto per bere, ma non me ne fregava un cazzo, e la cosa più probabile era che presto Edgardo mi avrebbe rimproverato, come se fossi uno stupido adolescente.

Mi versai uno scotch e mi voltai di nuovo verso di lui.

- Dante... devi prenderti cura di te, non ti fa bene bere così presto ea tutte le ore. Quella dipendenza dall'alcol ti ucciderà. - disse preoccupato.

Lo sapevo.

- So cosa faccio, inoltre non so se l'hai notato ma bevo da più di due anni senza ubriacarmi, bevo solo un paio di drink al giorno. Mi aiuta a rilassarmi e funziona, è come una dose di cui il mio corpo ha bisogno.

Arrivo al divano che è in una stanza che avevo nel mio ufficio e mi ci siedo sopra, mentre stringo il bicchiere in mano per mescolare la bevanda. Poi agito la mano per far rimuovere la squadra di sicurezza. Al mio segnale se ne andarono tutti, finalmente con Franco che chiudeva la porta.

Una volta seduti ai nostri posti, Edgardo ha cominciato ad aggiornarmi su tutto quello che era successo in azienda. Mettendomi in chiaro tutte le finanze e le associazioni delle filiere imprenditoriali che sono alleate con le nostre. Tutto ciò richiederà un po' di tempo, ma potrei rimanere solo per meno di due settimane, una buona quantità di tempo per risolvere vari problemi. Non era poi così male, avevamo una partnership con un'azienda russa, che è stata molto utile. Forse aveva ragione che il problema non era di grande importanza, ma non per questo lo avrebbe lasciato in pace, soprattutto ora che non godeva di buona salute, anche se diceva il contrario.

Dopo tutte le informazioni che mi ha dato, abbiamo deciso di iniziare a lavorare per andare avanti visto che anche io non potevo restare a lungo e lasciare a Leo ed Enzo il comando. Non è perché non si fidasse di loro, anzi, erano una delle poche persone di cui si fidava, la preoccupazione era perché era alla ricerca della rapina avvenuta con i russi. Qualcosa mi diceva che da un momento all'altro avrebbero attaccato, so che non erano stati nostri alleati dato che avevo un rapporto molto stretto con uno dei loro capi ed era impossibile che mi prendesse in giro.

La settimana è passata solo risolvendo il problema dell'azienda, mi sentivo già esausta e annoiata con tanti file che mi erano passati per le mani e volevo solo schiarirmi le idee e distrarmi un po', cosa c'è di meglio di sabato per farlo.

━━━━━━ ▪︎★ ▪︎ ━━━━━━

Sabato pomeriggio sono uscita dal mio ufficio per andare direttamente all'albergo dove alloggiavo quando venivo, Edgardo mi ha offerto di stare con lui nel suo appartamento ma ho declinato il suo invito, ero abituata ad avere i miei spazi e la mia privacy e altro se ha pensato di portare alcune donne e uscire.

Mi conosceva e per questo non si è offeso per il mio rifiuto del suo invito. Come se l'hotel fosse una delle mie proprietà ed era come una casa per me.

Vado dritto in camera mia, con Franco dietro di me e la squadra rimane sotto scorta, dato che mi lascio accompagnare alla porta solo dalla mia fidata guardia del corpo.

- Prepara la macchina, tra meno di dieci minuti partiremo - lo informai, prima di entrare nella suite, in cui alloggiavo.

- Si signore...

Nel momento in cui entro sento il mio telefono squillare, guardo lo schermo, è una chiamata di Iván.

- Come vanno le cose? -è la prima cosa che chiede quando rispondo alla sua chiamata.

- Tutto bene, quasi risolto.

"Ciò significa che tornerai presto," disse, molto sicuro.

-Forse, è necessario risolvere anche quello dei russi.

-Questo è quello che sto già facendo, ecco perché ti parlavo, il problema è diventato ancora più grande.

-Di che diavolo stai parlando? chiesi quasi urlando.

-Che il cartello russo a cui siamo associati ha detto che non abbiamo rispettato la merce concordata e che, vista la nostra mancanza di parola, non c'è più accordo. -Iván era molto arrabbiato, era la prima volta che perdevamo un carico e un'associazione in cui entrambe le parti erano favorite.

- Dannazione! -Tutto questo a causa dell'agguato che ci avevano teso, avevamo perso della merce e, soprattutto, degli ottimi soci - Non posso ancora tornare indietro, quindi manderò Franco ad aiutarti.

- Quando capirai che nessuno di noi è te, qui i sostituti non valgono nulla.

- Non lascerò che mi sostituiscano e lo manderò come messaggero.

- Spero che finisci con gli affari della compagnia e torni il prima possibile. Ti lascio, ci vediamo dopo. Ha riattaccato la chiamata lasciandomi con la parola in bocca. Era furioso, ma non più di me.

Non potevo arrabbiarmi con lui perché sapevo che aveva ragione e so che ce l'aveva con me perché ero venuto a risolvere questioni che non erano così gravi come quelle in Italia. Tornai nel soggiorno della suite, già pronto e fissato per uscire, mentre chiamavo Franco per informarmi meglio della situazione.

-Franco, dammi tutte le informazioni sui russi. E come l'ha scoperto Ivan?

- Sono stati loro, glielo hanno fatto sapere quando hanno mandato uno dei nostri picchiato e torturato, quasi morto. -ribattere.

"Va bene, vieni nella suite per parlarne," risposi, prendendo la mia pistola per vedere chi diavolo stava bussando alla porta. Sono rimasto calmo e ho messo via la pistola, era Edgardo, credo fosse già al corrente della faccenda.

- Qualcosa accade? dico mentre apro la porta.

-E tu chiedi così con leggerezza -entra senza aspettare che lo inviti ad entrare -Se Iván non me lo dice, non lo so nemmeno. Solo perché non sono più al 100% nell'organizzazione, non significa che puoi mettermi da parte.

-Non ho mai pensato così, l'ho appena scoperto anch'io.

La sua rabbia si è attenuata quando gli ho risposto.

-Va bene, ti credo, ma non pensare che questa volta li lascerò soli con questo -quando stava per replicare di nuovo il discorso -Non possono liberarsi di me così a cuor leggero, solo perché io' Sono già vecchio.

-Non si tratta di questo, la tua salute è più importante e dovresti riposare.

-Al diavolo la mia salute, la famiglia e gli affari vengono prima, poi ci sarà tempo per riposare, forse quando morirò si girerà per tornare alla porta -Devo tornare in azienda, sono venuto solo per aggiornarmi voi.

- Lascia il lavoro per oggi, è sabato e la cosa migliore sarebbe uscire e avere un po' di distrazione.

-Con tutti questi problemi non ho testa per quel genere di cose. Inoltre, sono troppo vecchio per fare jogging, forse per te funziona e ti stressi un po'.

-Dai vecchio, so che vuoi, io vado al club Dark Side, dove io e Iván andavamo quando siamo qui. So che vorresti vedere Julie - le faccio l'occhiolino.

So che lui e lei hanno avuto le loro relazioni, ma è stato un po' di tempo fa e lui ha smesso di frequentare quel posto e solo io e suo figlio abbiamo continuato ad andarci, solo che non ci andava da molto tempo. È un posto dove andavo quando ero a New York, ma siccome non venivo in America da molti mesi, ho smesso di andarci. Adesso volevo solo uscire e dimenticare un po' i problemi che stavano per arrivare, se il mio amico fosse qui me lo proibirebbe, ma siccome non ubbidisco a nessuno, andrei comunque.

Forse non è un bordello come quello in cui pensavo di andare, anche se sono i posti che frequento di più negli altri paesi quando sono in viaggio. Ma quel locale andava bene per andare a bere, e stare in compagnia mentre riceveva un orale da un ballerino, sì perché in quel posto era quello che facevano di più, ballare su una passerella con un palo. A volte portava l'uno o l'altro fuori per portarli da qualche parte e fare sesso con loro, ma in pochissime occasioni.

Ma forse solo per oggi mi accontento di una compagnia mentre lei fa il suo lavoro io bevo uno scotch, visto che l'alcool è il mio bene per tutti i miei mali.