Capitolo 1
Le iscrizioni delle coppie si chiudevano a mezzanotte.
Alle sette sentii il mio fidanzato dire ai suoi amici che aveva cambiato partner.
Non per me. Per lei.
«Nora ha le mie credenziali» rise Cole. «Si iscriverà come mia riserva. Lei aspetta sempre.»
Ero ferma fuori da quella porta con una bottiglia di champagne in mano e non feci un fiato.
E alle 23:59 firmai una cosa che lui non avrebbe mai visto arrivare, nemmeno in mille anni.
Avremmo dovuto festeggiare.
Diciotto anni prima mia madre aveva allacciato due paia di pattini a noleggio nella pista di Seattle dove allenava. Poi aveva spinto verso di me un bambino di sei anni. «Tienile la mano» gli aveva detto. «Non lasciarla.»
Cole Whitaker non l'aveva mai lasciata. Né da junior, né per due titoli nazionali. Nemmeno la sera in cui mi aveva infilato al dito un anello di promessa: Dopo le Olimpiadi. Prima l'oro, poi per sempre.
Era la stagione olimpica. Quella sera ogni coppia del Paese doveva registrarsi presso la federazione per il ciclo dei Giochi. Avevamo deciso di firmare insieme a mezzanotte, uno accanto all'altra, dopo la cena con la squadra.
Stavo portando lo champagne lungo il corridoio del ristorante quando sentii il mio nome attraverso la porta della saletta privata.
«E Nora?» chiese uno dei ragazzi. «Siete voi i favoriti. Tutti dicono che andrete a medaglia.»
Il tintinnio di un bicchiere. Poi Cole, con la naturalezza di chi respira:
«Tranquilli. Ho già inviato il modulo. Quest'anno pattino con Brielle.»
Nella stanza calò il silenzio. Poi scoppiò il caos.
«Stai scherzando.»
«Ha le mie credenziali» disse Cole. «Lo vedrà, piangerà venti minuti e si iscriverà come mia riserva, così potrà comunque viaggiare con la squadra. Aspetterà quattro anni. Senza di me non sa pattinare. Provateci voi, ad avere qualcuno che vi tiene per mano da quando avete sei anni.»
Risate. Qualcuno fischiò.
«Ma perché proprio Brielle? Ai Nazionali è caduta due volte.»
«Il processo per frode di suo padre è su tutti i telegiornali. Il suo partner l'ha mollata a giugno. Mi ha detto che se quest'anno non arriva ai Giochi, chiude. Per sempre.» Una pausa. «Mi ha chiesto di portarcela io. Una stagione. Tutto qui.»
«Tutto qui, certo» canticchiò qualcuno.
«Non è come pensate» disse Cole. Era la voce che usava quando era proprio come pensavano. «Solo, non dite a Nora che l'ho fatto per Brielle. Farebbe una scenata e io perderei tre giorni a calmarla. Non ho tre giorni.»
«Però Brielle è bellissima» sospirò un'altra voce. «Così fragile. Ti viene voglia di prenderla al volo.»
«Mica come Nora» rise una ragazza. Conoscevo quella voce. Kayla, la danzatrice che ogni santa mattina mi chiedeva in prestito il nastro. «Senza offesa, ma porta la stessa felpa nera da quando era junior. Accanto a Brielle? Non c'è partita.»
Il ghiaccio tintinnò nei bicchieri. Una sedia strisciò sul pavimento.
Abbassai lo sguardo. Le unghie mi avevano lasciato quattro mezzelune nel palmo.
Ecco cosa nessuno in quella stanza sapeva.
Non avevo mai pattinato per Cole.
Pattinavo per una donna che nel 1997 era su un ghiaccio canadese, a tre mesi dalle Olimpiadi, quando il suo partner le disse di aver trovato un'altra. Più giovane. Più leggera. Più facile da lanciare.
Mia madre non gareggiò mai più.
Si trasferì a Seattle e sposò mio padre. Insegnò a pattinare ai bambini e morì di cancro quando io avevo dodici anni. L'ultima settimana, in ospedale, mi mise in mano un biglietto da visita. Un allenatore di Montréal, Marc Delaunay. L'uomo che l'aveva allenata.
«Quando sarai pronta» sussurrò. «Lui ti aspetterà.»
A Cole non l'avevo mai detto. Sapeva che mia madre era morta. Ma non mi aveva mai chiesto perché mi allenassi fino a far sanguinare i piedi.
Per diciotto anni tutti avevano dato per scontato che io seguissi lui.
A nessuno era mai venuto in mente che su quel ghiaccio ci stessi per una ragione mia.
E tre giorni prima Marc Delaunay mi aveva chiamata, per la prima volta in dodici anni.
«La partner di Luca Moreau si è appena ritirata. Infortunio» aveva detto. «A lui serve una partner. A te serve una ragione. Le iscrizioni canadesi chiudono a mezzanotte.»
Avevo riso. Avevo detto che ero felice. Che un partner ce l'avevo già.
Posai lo champagne sul pavimento fuori da quella porta, piano, perché non facesse rumore.
Poi scesi nel parcheggio sotterraneo e restai seduta in macchina, a motore spento, per ventitré minuti.
Non piansi.
Presi il telefono e scorsi fino a un numero che non avevo mai richiamato. Rimasi a fissarlo.