Capitolo 2
Si era tolto la giacca. Il papillon gli pendeva slacciato. Aveva in mano un bicchiere di qualcosa color ambra e l'espressione tipica di un uomo che ha deciso di essere coraggioso per novanta secondi esatti.
«Dana.» Si schiarì la voce. «Volevo dirti che io non... la disposizione dei tavoli non... se n'è occupata Vivi.»
«Ah, sì?»
«Ha detto che volevi stare lì dietro. Che non ti trovi a tuo agio ai tavoli grandi. Che preferivi renderti utile.»
Lo fissai a lungo.
«Preston. Ti sembro una donna che voleva cenare accanto a una macchina del ghiaccio?»
Invece di rispondere, bevve.
La porta di servizio si spalancò con un colpo e mia figlia uscì in una nuvola di tulle, telefono in mano, già a metà frase.
«Eccoti. Mamma, il fotografo deve fare la foto con la madre della sposa, e lo so cosa ti avevo detto, ma Coreen fa domande, quindi se viene qui, tu mi hai aiutata a crescere. Eri come una di famiglia. Ok? E sorridi.»
«Vivienne.»
«Che c'è.»
«Hai detto tu al responsabile del catering di servirmi il cibo avanzato nei piatti degli altri?»
Non esitò nemmeno un istante. Non sbatté neanche le palpebre.
«Oddio, mamma. Stai scherzando?»
«Rispondimi.»
«Sei in un parcheggio la sera del mio matrimonio ad accusarmi di... ma ti senti? È pazzesco. È davvero pazzesco.» Si voltò verso Preston. «Vedi? È esattamente quello che ti dicevo.»
«C'era del rossetto sul piatto.»
«Allora l'hanno lavato male! Prenditela con la location! Dio, fai sempre così, devi sempre fare la vittima proprio nel mezzo del mio...»
«Il pollo era già morsicato.»
Lei rise.
È questa la parte che mi porterò nella tomba. Rise, con la stessa risata che aveva a nove anni, quando saliva sui miei piedi in cucina e ballavamo con la radio accesa, e disse:
«Sai che c'è? Mamma, se devi fare così, puoi anche andartene. Preston, dille che può andarsene.»
Preston si studiò le scarpe.
Tirai fuori le chiavi. Le mani non mi tremavano. Sono sempre stata una persona salda; è l'unica cosa che ha preso da me, ed è proprio quella che usa contro di me.
«Vivienne», dissi. «Dove mi hai messa a sedere?»
«Nel corridoio, perché non c'era posto, perché Coreen ha invitato quaranta persone in più dal circolo...»
«Al tavolo uno c'erano due sedie vuote.»
«Perché erano per i Whitmore!»
«Che non sono venuti.»
«Ah, quindi adesso devo chiedere il tuo permesso per la disposizione dei tavoli? Hai idea di quanto stress ho avuto?» La voce le salì di tono. «Hai idea di cosa voglia dire avere una madre che si presenta al Belmont Club con una Camry? Hai idea di che figura ci faccio?»
Eccola.
La verità, finalmente, nuda e cruda, all'aria aperta, davanti a Dio e al banco del parcheggiatore.
«Capisco», dissi.
«Non dire "capisco", mamma. Non fare quella silenziosa. Lo sai che ti voglio bene.» Stava già ammorbidendo l'espressione, perché in questo è bravissima, è sempre stata bravissima. «Sono solo limiti, ok? La famiglia di Preston vive in un certo modo. Devi venirmi incontro.»
Limiti.
Quella parola.
L'appartamento in cui viveva: l'avevo comprato io. Seicentodiecimila dollari, in contanti, intestato a me perché il mio avvocato aveva insistito. Avevo intenzione di passarglielo quando avessero avuto un bambino.
La Range Rover nel posto auto con il suo nome dipinto sopra: l'avevo comprata io.
I duemilacinquecento dollari al mese che le arrivavano sul conto ogni primo del mese, perché «gli stipendi nelle PR per chi comincia sono una barzelletta, mamma»: ero io.
Il lavoro con il titolo altisonante che sfoggiava nella bio di Instagram: mio. Letteralmente mio.
E il posto di Preston alla Halloran Development? Una telefonata che avevo fatto io, a un uomo che mi deve dieci anni di appalti.
Voleva dei limiti.
«Va bene», dissi.
Lei sbatté le palpebre. Si aspettava una lite; si aspetta sempre una lite, perché litigando lei vince.
«Va bene? Davvero?»
«Davvero. Vai a ballare. È la tua serata.»
Le si illuminò tutto il viso, metà sollievo e metà trionfo, e si chinò a baciare l'aria accanto alla mia guancia, per non sbavarsi il rossetto.
Corallo.
La stessa identica tonalità che c'era sul bordo del mio piatto.
Era a metà strada verso la porta quando si voltò, sollevando il telefono.
«Ah, mamma? Il Belmont ha mandato la fattura finale. Novantaduemila, scade lunedì, vogliono il bonifico entro le dieci.» Sorrise. «Non fare la strana.»
Poi rientrò a ballare.
Rimasi seduta in macchina, al buio, per un po'.
Poi il telefono si illuminò con un messaggio di Marisol, la mia migliore amica da trent'anni, la cui figlia Chloe era, che Dio ci aiuti, una delle damigelle.
Dana. Chloe mi ha appena mandato una cosa. Sei seduta?