*CHAPITRE 4 FRUSTRATION*
« Quoi ? » demanda-t-il d'une voix étouffée.
"Je sais que ce n'est pas facile à comprendre, Olivia, et ce n'est pas quelque chose dont je suis fier."
-Mais. . « pourquoi ? » gémit-il.
— Parce que je n'ai trouvé aucun travail qui me permette de répondre aux exigences de mes parents — il baissa les yeux — les emplois normaux ne couvraient même pas les dépenses de la maison, et ils continuaient à m'exiger de plus en plus.
-ET. . . ils savent?
"Je ne leur ai jamais dit, ils ne m'ont jamais demandé, mais c'est évident qu'ils savent." En une nuit, je leur rapporte plus d'argent que je ne leur en donnerais en un mois de travail, je porte de beaux vêtements, des vêtements exclusifs, parfois je disparais pour un week-end, ils sont seulement heureux de savoir qu'à mon arrivée, j'ai apporté beaucoup d'argent qu'ils vont me prendre. Au début je leur ai donné absolument tout mon argent, récemment j'ai commencé à en garder une partie, je dois les fuir Olivia, je ne peux pas continuer à supporter le traitement qu'ils me donnent.
-Violette. . . Tu n'aimes pas coucher avec ces hommes ? demanda-t-elle les yeux pleins de larmes.
-Mes clients. . . ils sont très exclusifs, seuls les hommes avec beaucoup d'argent, qui peuvent payer pour moi, je préfère m'appeler ; une escorte, ces hommes sont passionnés par l'exhibition de jeunes et belles femmes, vous leur accordez un peu de temps, un peu de plaisir et en retour vous avez beaucoup d'argent, des bijoux, des vêtements, ce n'est pas quelque chose de gentil mais on apprend à vivre avec. Depuis que je suis entré dans l'entreprise, je prie seulement pour qu'un de ces clients veuille devenir leur amant d'écurie, de cette façon j'irais avec eux, disparaîtrais du radar de mes parents et je n'aurais qu'à me consacrer à un seul homme.
-Non. . . Je ne m'imagine pas vivre comme ça, Violeta, laisser celui qui doit payer s'emparer de mon corps - ses yeux brillaient d'étonnement et de douleur - c'est horrible.
"C'est ma façon de survivre dans ce monde," soupira-t-il et se retira un peu, "sinon, mon père me battrait tous les jours pour ne pas lui donner assez d'argent."
-Violette. . .Je n'aurais jamais imaginé que l'oncle Leonardo était ainsi. . . négligeable.
"C'est vrai, mais cela n'a pas d'importance, je trouverai bientôt un moyen de sortir du joug de mon père."
Olivia retourna dans sa chambre, n'assimilant toujours pas ce que sa cousine lui avait dit. Comme la vie de sa cousine était triste et douloureuse, elle semblait toujours heureuse et très douce, elle n'aurait jamais pu imaginer qu'elle traversait tout cela. Maintenant, sa vie avait beaucoup changé, elle avait un besoin urgent de trouver un travail, elle ne voulait pas être battue par son oncle tous les jours, elle ne pouvait pas rentrer chez elle, car elle n'avait plus de maison et cela lui brisait l'âme, ou elle cherchait un emploi qui lui permettrait d'aider Violeta avec les dépenses o. . . devrait aller vivre dans la rue.
******************
Le lendemain matin, elle s'est réveillée très tôt, a enfilé son plus beau jean, un joli chemisier et une veste en cuir usée, des baskets et est partie se promener.
"Où vas-tu ?" demanda sa tante Lorena.
"Pour chercher un emploi," dit-il tranquillement.
" Tu ferais mieux de rentrer avec de l'argent, lui dit son oncle durement. " Je ne suis pas là pour être paresseuse ", évita-t-elle de répondre et s'en alla. L'atmosphère était froide, elle s'enveloppa en fermant sa veste et commença son voyage, elle marcha longtemps, demandant dans certains endroits où l'on demandait des filles, mais expliquant qu'elle n'avait aucune expérience, elle fut rejetée.
—J'apprends très vite, il faut juste avoir l'opportunité
— Je suis désolé, ma fille, j'ai besoin de quelqu'un qui a de l'expérience, je n'ai pas le temps pour toi d'apprendre.
Elle s'assit sur une place, ayant faim et soif à parts égales, elle était épuisée et voulait juste retourner chez son oncle et se reposer, mais elle se répétait sans cesse que ce n'était pas possible, qu'il fallait trouver quelque chose.
Après tant de marche et d'insistance dans de nombreux endroits, une gentille femme lui a donné une opportunité dans une cafétéria, il s'est consacré au nettoyage des tables, servant les clients très gentiment pour qu'ils soient satisfaits de l'affaire, en milieu d'après-midi, le femme le laissa boire un morceau de pain avec une tasse de café, il le remercia beaucoup, car il lui assura qu'il avait très faim. Il était temps de fermer, il commençait déjà à faire très sombre, Olivia a aidé à tout ramasser et nettoyer, afin que ce soit organisé pour le lendemain.
Il rentra chez lui content, avec le peu d'argent qu'il avait gagné, dans la poche de sa veste, la femme lui assura que c'était le paiement correspondant à son quart de travail d'une demi-journée, mais que le lendemain, s'il arrivait tôt, il ira sûrement mieux, et s'il essayait dur, les clients lui donneraient un bon pourboire.
Arrivé à la porte de la maison de son oncle, il sortit le paiement, sortit un billet et le mit dans sa veste, le reste il mit dans la poche de son pantalon.
Dès son arrivée, son oncle et sa tante étaient sur le canapé et Violeta débarrassait la table.
"Jusqu'à ce que tu arrives," lui dit son oncle, "je pensais que tu t'étais perdu dans la ville."
— Je me perdrais facilement, c'est un endroit immense, mais heureusement ce n'était pas comme ça et j'ai pu retrouver le chemin du retour et avec de bonnes nouvelles, mec — il s'est approché de lui — une femme m'a permis de travailler dans son café et me paya... il mit la main dans sa poche et lui tendit quelques billets, l'homme les prit et les regardant, il tourna vers elle son regard furieux... Quoi. . . Qu'est-ce qui se passe?
"Tu dois te moquer de moi!" — elle ne comprenait pas — C'EST TOUT POUR CE QUE VOUS AVEZ ÉTÉ PAYÉ ! — cria-t-il furieusement.
—Oui, mon oncle, j'ai travaillé dur pour cet argent— elle le regarda effrayée quand il se leva, elle intimide Doña avec sa taille— j'ai travaillé très dur mais. . . La femme ne la payait qu'une demi-équipe, car j'ai commencé par une. . . elle dit que demain ira mieux pour moi.
"C'est une misère, Olivia, ça ne suffirait même pas pour une boîte de légumes," lui dit-il d'un ton moqueur. Olivia voulait pleurer, parce qu'elle avait vraiment essayé, et il lui criait juste dessus parce que ce n'était pas assez.
"Demain, j'en apporterai plus, mon oncle", dit-elle nerveusement, alors qu'elle tremblait intérieurement, l'attitude de son oncle lui faisait peur, surtout parce que ce n'était pas quelque chose à laquelle elle était habituée, ses parents étaient compréhensifs, aimants, si elle était rentrée à la maison avec cet argent, sa mère l'aurait embrassée, son père lui aurait dit combien il était fier d'elle et ils auraient acheté le nécessaire pour un dîner humble mais délicieux fait avec amour. Son oncle n'appréciait pas ses efforts, toutes les heures qu'il avait dû marcher à la recherche d'une chance, et puis à quel point il avait travaillé dur pour débarrasser chaque table.
« Je l'espère, Olivia, car cette misère ne nous suffira pas à vivre.
"Viens chérie," lui dit sa cousine, "je vais te servir à dîner," elle le remercia car elle avait vraiment faim, la seule chose qu'elle avait mangée de toute la journée était ce pain avec une tasse de café.
"Merci, Violeta", lui dit-il en s'asseyant pour manger, après s'être lavé les mains, il se sentait tellement frustré que son oncle n'appréciait pas son travail, il s'était plaint de l'argent, l'appelant misère, mais il avait bien le mettre dans la poche de son pantalon.
