Chapitre 10
Nydia, elle, sourit d’un air indifférent et dit :
— Merci de me complimenter, M. Whitehead. Dans le passé, j’ai toujours voulu être discrète et ne pas rendre Jesse jaloux, mais dans des occasions comme aujourd’hui, je dois mettre un peu d’ordre, sinon les gens qui ne savent pas pourraient penser qu’il abuse de moi.
En une phrase, elle a non seulement résolu le malentendu, mais aussi exprimé que sa relation avec Jesse est bonne. Tout le monde a été surpris, sauf elle.
— Jesse, allons nous asseoir là-bas. Il semble que la plupart des invités soient arrivés, dit Nydia en se penchant vers Jesse, puis en se plaçant derrière le fauteuil roulant.
— M. Whitehead, nous allons d’abord aller là-bas.
Elle pousse le fauteuil roulant vers la table principale.
Jesse est resté raide pendant tout le processus, incapable de deviner ce que Nydia préparait, et n’a pu qu’utiliser ses yeux pour signaler à son assistant d’être plus attentif.
— Grand-père, nous sommes ici pour fêter ton anniversaire. Joyeux anniversaire et bonne santé, dit Nydia en s’approchant de la table principale et en adressant ses vœux au vieux Malone, qui était assis sur le siège principal.
— Merci, merci. Asseyez-vous, s’il vous plaît.
— Nydia, Jesse est là. Il a été trop occupé aujourd’hui pour vous saluer. N’hésitez pas à vous amuser, dit le vieux Malone.
— M. Willette, Mme Willette, vous pouvez aller vaquer à vos occupations. Nydia s’adressa aux parents de Willette en les appelant M. Willette, Mme Willette, et elle était heureuse de ne pas les avoir appelés papa et maman avant sa renaissance, sinon elle aurait été dégoûtée !
— Qu’est-ce que tu fais, Nydia ? Quand ils se sont assis et qu’il n’y avait personne autour, Jesse a demandé froidement.
— Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ? Tu as faim ? Tu veux d’abord manger quelque chose ?
En voyant son apparence calme, Jesse ne pouvait pas être en colère, mais il se sentait tout de même mal à l’aise sur tout son corps. De plus, d’innombrables paires d’yeux se posaient sur Nydia, ce qui le mettait encore plus mal à l’aise. Il regretta soudain d’avoir acheté ce costume.
Willette et Barclay saluèrent les invités et s’assirent. La plupart des invités étaient arrivés, et après les remarques préliminaires, tout le monde commença à manger. La table principale était une grande table où étaient assis de nombreux Malone. Bien qu’il s’agisse du banquet d’anniversaire des Malone, les personnages principaux sont Jesse et Nydia.
— Nydia, je ne peux vraiment pas dire que tu es la mère de deux enfants. Comment faites-vous pour garder votre jeunesse ? Quelqu’un a regardé Nydia avec envie.
— Si vous n’avez pas à vous soucier de quelque chose comme elle, vous pouvez bien sûr rester jeune. La condition est d’avoir un mari qui peut gagner de l’argent. Cela semblait très sarcastique.
— Cousine, tu es aigrie. Nydia est naturellement belle, dit Willette au nom de Nydia.
— Willette, quand tu seras mariée, tu pourras aussi bien t’entretenir. M. Evans peut aussi gagner de l’argent, alors tu pourras être une femme riche à l’aise.
Willette sourit et secoue la tête.
— Non, je dois me battre à ses côtés. Sinon, ce serait trop dur pour lui tout seul.
Nydia se pinça le coin de la bouche. Était-elle en train de dire indirectement que Nydia était paresseuse et qu’elle ne comprenait pas les difficultés de Jesse ? Elle a immédiatement pris un morceau de poisson et l’a mis dans le bol de Jesse.
— Jesse, tu travailles si dur chaque jour pour nous offrir une meilleure vie, à moi et à nos enfants. Je ne serai plus paresseuse.
Qui pourrait résister à son apparence mignonne et gâtée ?
Les hommes présents ne peuvent s’empêcher de dire :
— Nous voulons aussi une femme qui sache être mignonne. C’est si gentil !
Jesse répondit en mangeant le morceau de poisson qu’elle avait ramassé pour lui.
Nydia poussa secrètement un soupir de soulagement.
— Molly, Tavish, dites à maman ce que vous voulez manger, et maman vous le donnera.
Tavish eut soudain l’air d’avoir vu un fantôme et se dit :
— C’est trop bizarre.
Maman, si tu te fais kidnapper, tu n’as qu’à cligner des yeux !
Cependant, certaines personnes, qu’elles soient directes ou intentionnelles, demandèrent à Nydia :
— Nydia, tu n’es plus en colère contre M. Pascall ? Tu avais l’habitude d’être si méchante avec lui !
Après avoir parlé, ils regardèrent Nydia avec l’air de vouloir regarder le spectacle.
Nydia a soudain pris un air surpris.
— Est-ce que j’étais vraiment méchante avec lui avant ?
Presque toutes les personnes présentes à la table acquiescèrent.
— C’est impossible. Rien qu’en regardant son visage, je me sens moins en colère. Comment ai-je pu être méchante avec lui ? Il est si beau, comment pourrais-je supporter d’être méchante avec lui ?
— ... Nydia, tu as changé !
— Pourquoi s’embêter à ce que les hommes soient beaux ? C’est la capacité qui compte ! Un homme d’âge moyen avec un gros ventre prend la parole.
— N’est-ce pas bien d’être à la fois beau et capable ? Nydia regarde Jesse avec admiration.
— Est-ce que quelqu’un pense que mon Jesse manque de capacités ?
Personne n’a répondu à cette question.
Les capacités de Jesse étaient évidentes pour tous. Il était déjà un génie avant d’être blessé aux jambes. Après cette blessure, il avait encore réussi à redresser la situation de la famille Pascall et à rendre leur entreprise plus forte et plus importante. Tout le monde était quelque peu impressionné par ses capacités et n’osait que se servir de Nydia pour le provoquer.
Willette et Barclay échangèrent un regard étrange. Pourquoi Nydia était-elle si protectrice envers Jesse aujourd’hui ? Elle faisait l’éloge de Jesse à chaque phrase.
— J’ai quelque chose à te dire plus tard, dit Willette à Nydia.
— D’accord, répondit Nydia.
Quand tout le monde eut presque fini de manger, on commença à se déplacer. Les gens trinquaient les uns avec les autres, et certains en profitaient pour rencontrer des amis et discuter de coopération. Les enfants ont commencé à jouer de leur côté.
Plusieurs personnes sont venues discuter avec Jesse. Récemment, Jesse était très populaire et tout le monde voulait collaborer avec lui. Il est difficile de voir Jesse un jour normal, alors ils ne pouvaient pas manquer cette occasion.
Nydia en a profité pour retrouver Willette. Dès que Willette l’a vue, elle a demandé avec anxiété :
— Nydia, es-tu... amoureuse de Jesse ?
— De quoi parles-tu, ma sœur ? Nydia a l’air perplexe.
— Tu as défendu Jesse toute la journée et tu as agi comme si tu avais une bonne relation avec lui. Qu’est-ce qui se passe ? Est-ce que tu te fais avoir par Jesse ? Willette était en colère depuis tout à l’heure, et maintenant elle s’en prenait à Nydia.
— Ma sœur, tu es si méchante. Nydia dit d’un ton agacé.
Willette est stupéfaite et se rend compte qu’elle a été trop rapide. Elle change immédiatement de ton :
— Je m’inquiète pour toi. J’ai peur que tu te fasses avoir par lui et qu’ensuite...
— Ma sœur, j’essaie juste de gagner sa confiance. Sinon, il serait difficile de voler le plan plus tard, tu ne crois pas ?
— Vraiment ?
— Quand t’ai-je déjà menti, ma sœur ? Nydia avait l’air encore plus vexée en disant cela.
Willette réfléchit et se rendit compte que Nydia ne lui avait jamais menti. Mais pourquoi avait-elle l’impression que Nydia était évasive aujourd’hui ?
— Je suis désolée, ma sœur. Laisse-moi m’excuser auprès de toi. Elle a pris un verre et l’a tendu à Nydia.
— Je sais que tu ne peux pas boire d’alcool en ce moment, alors prends un verre à la place.
Nydia tendit la main pour le prendre, mais soudain sa main glissa et le gobelet tomba par terre.
— Ah ! Je suis désolée, je ne l’ai pas attrapée.
— Ce n’est pas grave, ce n’est pas grave. Je vais demander à quelqu’un de la nettoyer. Ne bouge pas, je vais te donner une autre tasse. Attendez-moi.
