1
Sondra
Je tire sur l'ourlet de ma robe d'uniforme de femme de ménage à fermeture éclair. Le numéro rose Pepto Bismol arrive sur le haut de mes cuisses et me va comme un gant, épousant mes courbes, montrant mon décolleté. De toute évidence, les propriétaires de l'hôtel et du casino Bellissimo veulent que leurs femmes de chambre soient aussi sexy que leurs cocktails.
Je suis allé avec. Je porte une paire de talons compensés enveloppants assez confortables pour nettoyer les pièces, mais assez sexy pour montrer les muscles de mes jambes, et j'ai tiré mes cheveux blonds mi-longs en deux nattes moelleuses.
Quand à Vegas, non ?
Mes amis féministes de l'école doctorale seraient d'accord avec ça.
Je pousse le pas si petit chariot de ménage dans le couloir de la partie grand hôtel du casino. J'ai passé toute la matinée à nettoyer les dégâts des gens. Et laissez-moi vous dire que les dégâts à Vegas sont énormes. Attirail de drogue. Sperme. Préservatifs. Sang. Et c'est un endroit cher et de grande classe. Je n'ai travaillé ici que deux semaines et j'ai déjà vu tout cela et plus encore.
Je travaille vite. Certaines des femmes de ménage recommandent de prendre son temps pour ne pas être surchargé, mais j'espère toujours convaincre quelqu'un du Bellissimo de me donner un meilleur travail. Par conséquent, s'habiller comme la version casino du fantasme de la femme de chambre française.
Me pomponner a probablement été motivé par ce que mon cousin Corey surnomme, The Voice of Wrong. J'ai le contraire d'un sixième sens ou voix de la raison, surtout quand il s'agit de la moitié masculine de la population.
Sinon, pourquoi serais-je fauché et sur le rebond du fêtard à deux temps que j'ai laissé à Reno ? Je suis une femme intelligente. J'ai une maîtrise. J'avais un poste de professeur auxiliaire décent et un brillant avenir.
Mais quand j'ai réalisé que tous mes soupçons sur le fait que Tanner m'avait trompé étaient vrais, j'ai emballé la Subaru que je partageais avec lui et je suis parti pour Vegas pour rester avec Corey, qui a promis de me trouver un travail de traiteur de cartes avec elle ici.
Mais il n'y a pas d'emplois de concessionnaire disponibles pour le moment, seulement de l'entretien ménager. Alors maintenant, je suis au bas du totem, fauché, célibataire et sans jeu de roues parce que ma voiture a été détruite dans un délit de fuite le jour de mon arrivée.
Non pas que je prévois de rester ici à long terme. Je teste juste les eaux à Vegas. Si ça me plaît, je postulerai pour des postes d'enseignante adjointe à l'université. J'ai même envisagé de remplacer l'enseignement secondaire une fois que j'ai les roues pour me déplacer.
Si je suis capable de décrocher un emploi de concessionnaire, cependant, je le prendrai parce que l'argent serait trois fois ce que je gagnerais dans le système scolaire public. Ce qui est une tragédie dont on discutera un autre jour.
Je retourne dans la zone d'approvisionnement principale qui sert également de bureau à mon patron et charge mon chariot dans la cave de ménage, empilant les serviettes et les boîtes à savon en rangées soignées.
"Oh! Pour l'amour de Dieu." Marissa, ma superviseure, fourre son téléphone dans la poche de sa robe de ménage. Une chaude de quarante-deux ans, elle remplit la sienne aux bons endroits, la faisant ressembler à une robe qu'elle a choisi de porter, plutôt qu'à un uniforme. «J'ai quatre personnes malades aujourd'hui. Maintenant, je dois aller faire les suites des patrons moi-même », gémit-elle.
Je me redresse. Je sais, c'est The Voice of Wrong. J'ai une fascination morbide pour tout ce qui est mafieux. Par exemple, j'ai regardé tous les épisodes des Sopranos et j'ai mémorisé le scénario du Parrain.
« Tu veux dire les chambres des Tacones ? Je vais les faire. C'est stupide, mais je veux un aperçu d'eux. A quoi ressemblent les vrais mafieux ? Al Pacino ? James Gandolfini ? Ou sont-ils juste des gars ordinaires? Peut-être que je les ai déjà croisés en poussant mon chariot.
« J'aimerais, mais tu ne peux pas. C'est une habilitation de sécurité spéciale. Et croyez-moi, vous ne voulez pas. Ils sont super paranoïaques et pointilleux comme l'enfer. Vous ne pouvez pas regarder la mauvaise chose sans vous faire déchirer une nouvelle. Ils ne voudraient certainement pas voir quelqu'un de nouveau là-haut. Je perdrais probablement mon emploi à cause de ça, en fait.
Je devrais être intimidé, mais cette nouvelle ne fait qu'ajouter à la mystique que j'ai créée dans mon esprit autour de ces hommes. « Eh bien, je suis volontaire et disponible, si vous le voulez. J'ai déjà terminé mon couloir. Ou je pourrais venir avec toi et t'aider ? Faire aller plus vite ?
Je vois ma suggestion se faufiler à travers ses objections. L'intérêt passe sur son visage, suivi de plus de consternation.
J'adopte une expression pleine d'espoir et d'aide.
"Eh bien, peut-être que ce serait bien... Je te superviserais, après tout."
Oui! Je meurs de curiosité de voir de près les patrons de la mafia. C'est stupide, je sais, mais je ne peux pas m'en empêcher. Je veux envoyer un texto à Corey pour lui annoncer la nouvelle, mais je n'ai pas le temps. Corey sait tout de ma fascination, puisque je l'ai déjà pompée pour obtenir des informations.
Marissa charge quelques autres affaires sur mon chariot et nous nous dirigeons ensemble vers la banque spéciale d'ascenseurs - les seuls qui vont jusqu'au sommet du bâtiment et nécessitent une carte-clé pour y accéder.
«Donc, ces gars-là sont vraiment susceptibles. La plupart du temps, ils ne sont pas dans leur chambre, et tout ce dont vous avez à vous soucier est de rester loin de leur bureau », explique Marissa une fois que nous avons quitté le dernier étage public et que nous n'étions que deux dans l'ascenseur. « N'ouvrez aucun tiroir, ne faites rien qui semble indiscret. Je suis sérieux, ces gars-là sont effrayants.
Les portes s'ouvrent brusquement et je pousse le chariot dehors, la suivant dans le virage jusqu'à la première porte. Le son de fortes voix masculines provient de la pièce.
Marissa grimace. "Toujours frapper", murmure-t-elle avant de lever les doigts pour frapper à la porte.
Ils ne l'entendent clairement pas, car les conversations fortes continuent.
Elle frappe à nouveau et la conversation s'arrête.
"Ouais?" crie une voix masculine grave.
"Entretien ménager."
Nous attendons que le silence accueille son appel. Au bout d'un moment, la porte s'ouvre pour révéler un homme d'âge moyen aux cheveux légèrement grisonnants. "Oui, nous étions juste en train de partir." Il enfile ce qui doit être une veste de costume à mille dollars. Un léger intestin épaissit son milieu, mais sinon, il est extrêmement beau. Derrière lui se tiennent trois autres hommes, tous vêtus de costumes tout aussi beaux, aucun ne portant sa veste.
Ils nous ignorent en passant devant, reprenant leur conversation dans le couloir. « Alors je lui dis… » La porte se referme derrière eux.
« Ouf », souffle Marissa. "C'est beaucoup plus facile s'ils ne sont pas là." Elle lève les yeux vers les coins des pièces. "Bien sûr, il y a des caméras partout, donc ce n'est pas comme si nous n'étions pas surveillés." Elle désigne une petite lumière rouge qui brille à partir d'un petit appareil monté à la jonction du mur et du plafond. Je les ai déjà remarqués partout dans le casino. "Mais c'est moins éprouvant pour les nerfs si nous ne les contournons pas sur la pointe des pieds."
Elle secoue la tête dans le couloir. "Vous prenez la salle de bain et les chambres, je m'occupe de la cuisine, du bureau et du salon."
"J'ai compris." Je prends les fournitures dont j'ai besoin sur le chariot et me dirige dans la direction qu'elle a indiquée.
La chambre est bien aménagée d'une manière quelconque. Je remonte les draps et le couvre-lit pour faire le lit. Les draps étaient probablement de 3 000 fils au pouce carré, s'il y a une telle chose. C'est peut-être une exagération mais, vraiment, ils sont incroyables.
Juste pour le plaisir, j'en frotte un contre ma joue.
C'est tellement lisse et doux. Je ne peux pas imaginer ce que ce serait d'être allongé dans ce lit. Je me demande lequel des gars a dormi ici. Je fais le lit avec des coins d'hôpital, comme Marissa m'y a formé, époussette et aspire, puis passe à la deuxième chambre puis à la salle de bain. Quand j'ai fini, je trouve Marissa en train de passer l'aspirateur dans le salon.
Elle l'éteint et enroule le cordon. "Terminé? Moi aussi. Passons au suivant.
Je pousse le chariot et elle frappe à la porte de la suite au bout du couloir. Pas de réponse.
Elle nous enregistre. « C'est beaucoup plus rapide d'avoir votre aide », dit-elle avec gratitude.
Je lui lance un sourire. "Je pense que c'est aussi plus amusant de travailler en équipe."
Elle sourit en retour. "Ouais, d'une manière ou d'une autre, je ne pense pas qu'ils le feraient comme une chose régulière, mais c'est bien pour changer."
« Même routine ? »
« A moins que tu veuilles changer ? Celui-ci n'a qu'une chambre.
"Non," dis-je, "j'aime le lit / le bain." Bien sûr, c'est à cause de ma curiosité dévorante. Il y a plus d'effets personnels dans une chambre et une salle de bain, non pas que j'aie vu quoi que ce soit d'intéressant en dernier lieu. Je ne suis pas allé fouiner, bien sûr. Les caméras dans tous les coins me rendent nerveux.
Cet endroit est le même que le précédent, comme s'ils avaient payé un décorateur pour les meubler et qu'ils étaient tous identiques. Grand luxe, mais pas beaucoup de personnalité. Eh bien, d'après ce que j'ai compris, la famille Tacone - du moins ceux qui dirigent le Bellissimo - sont tous des hommes célibataires. À quoi puis-je m'attendre ?
Je fais le lit et passe au dépoussiérage.
Depuis le salon, j'entends la voix de Marissa.
"Quoi?" J'appelle, mais ensuite je me rends compte qu'elle parle au téléphone.
Elle revient un instant plus tard, essoufflée. "Je dois y aller." Son visage est devenu pâle. "Mon enfant a été emmené aux urgences pour une commotion cérébrale."
"Oh merde. Allez, j'ai ça. Voulez-vous me donner la carte-clé de la dernière suite ? » Il y a trois suites à ce dernier étage.
Elle regarde distraitement autour d'elle. « Non, je ferais mieux de ne pas le faire. Pourriez-vous juste terminer cet endroit et redescendre ? Je vais appeler Samuel pour lui dire ce qui s'est passé. Samuel est notre patron, le chef du ménage. "N'oubliez pas de rester à l'écart du bureau dans le bureau."
"Chose sûre. Sors d'ici." Je fais un mouvement de tir. "Va avec ton enfant."
"D'accord." Elle sort son sac à main du chariot et le jette sur son épaule. "Je te verrai demain."
« J'espère qu'il va bien », dis-je dans son dos alors qu'elle s'en va.
Elle lance un faible sourire par-dessus son épaule. "Merci. Au revoir."
J'attrape l'aspirateur et retourne dans la chambre. Quand j'ai fini, j'entends des voix masculines dans le salon.
« J'espère que tu pourras dormir un peu, Nico. Ça fait combien de temps ? demanda l'une des voix.
« Quarante-huit heures. Putain d'insomnie.
"G'luck, à plus tard." Une porte se referme.
Mon cœur bat immédiatement un peu plus vite d'excitation ou de nervosité. Oui, je suis un imbécile. Plus tard, je réaliserais mon erreur de ne pas sortir tout de suite et de me présenter, mais Marissa me rend nerveux à propos des Tacones et je me fige. Le chariot se démarque cependant dans le salon. Je décide d'aller dans la salle de bain et de nettoyer tout ce que je peux sans me ravitailler. Finalement, j'abandonne, je redresse les épaules et je pars.
J'arrive dans le salon et j'en sors trois serviettes pliées, quatre essuie-mains et quatre débarbouillettes. De ma vision périphérique, j'observe les larges épaules et le dos d'un autre homme finement habillé.
Il jette un coup d'œil puis fait une double prise. Ses yeux sombres me parcourent, s'attardant sur mes jambes et voyageant jusqu'à mes seins, puis mon visage. « Putain, qui es-tu ?
J'aurais dû m'attendre à cette réponse, mais ça me surprend quand même. Il a l'air effrayant. Sérieusement effrayant, et il marche vers moi comme s'il était sérieux. Il est magnifique, avec des cheveux foncés ondulés, une mâchoire carrée courte et des yeux aux cils épais qui me transpercent.
"Hein? OMS. La baise. Es-tu?"
Je panique. Au lieu de lui répondre, je me retourne et marche rapidement vers la salle de bain, comme si mettre des serviettes propres dans sa salle de bain arrangeait tout.
Il me poursuit et me suit. "Qu'est-ce que tu fais ici?" Il fait tomber les serviettes de mes mains.
Stupéfait, je les regarde éparpillés sur le sol. "Je suis... le ménage," je propose maladroitement. Au diable ma fascination idiote pour la mafia. Ce ne sont pas les putains de Sopranos. Il s'agit d'un homme dangereux et réel portant une arme à feu dans un étui sous son aisselle. Je le sais, parce que je le vois quand il s'approche de moi.
Il me saisit le haut des bras. "Connerie. Personne qui ressemble à (ses yeux parcourent à nouveau mon corps de haut en bas) "vous" travaille dans le ménage.
Je cligne des yeux, pas sûr de ce que ça veut dire. Je suis jolie, je le sais, mais je n'ai rien de spécial. Je suis le type blonde aux yeux bleus de la fille d'à côté, du côté court et courbé. Pas comme mon cousin Corey, qui est grand, mince, roux et magnifique, avec la confiance qui va avec.
Il y a quelque chose d'obscène dans la façon dont il me regarde qui donne l'impression que je me tiens là avec des glands de tétons et un string au lieu de ma robe de femme de chambre courte et ajustée. Je joue l'idiot. "Je suis nouveau. Je ne suis ici que depuis quelques semaines.
Il arbore des cernes sous les yeux, et je me souviens de ce qu'il a dit à l'autre homme. Il souffre d'insomnie. N'a pas dormi depuis quarante-huit heures.
"Vous embêtez l'endroit ?" il demande.
"Quoi-" Je ne peux même pas répondre. Je regarde juste comme un idiot.
Il commence à me fouiller pour une arme. « Est-ce une escroquerie ? Qu'est-ce qu'ils pensent, je vais te baiser ? Qui t'a envoyé?"
J'essaie de répondre, mais ses mains chaudes glissant sur moi me font oublier ce que j'allais dire. Pourquoi parle-t-il de me baiser ?
Il se lève et me donne une petite secousse. "OMS. Envoyé. Toi?" Ses yeux sombres hypnotisent. Il sent le casino, le whisky et l'argent liquide, et en dessous, sa propre essence frémissante.
« Personne… Je veux dire, Marissa ! » J'exclame son nom comme un mot de passe secret, mais cela ne semble que l'irriter davantage.
Il tend la main et passe rapidement ses doigts le long du col de ma robe de femme de ménage, comme s'il cherchait une écoute électronique cachée. Je suis sûr que le gars est à moitié fou, peut-être délirant à cause de la privation de sommeil. Peut-être juste des noix. Je me fige, ne voulant pas le déclencher.
À ma grande surprise, il tire sur la fermeture éclair sur le devant de ma robe, jusqu'à ma taille.
Si j'étais ma cousine Corey, fille d'un méchant agent du FBI, je lui donnerais un coup de genou dans les couilles, pistolet ou pas. Mais j'ai été élevé pour ne pas faire de vagues. Être une gentille fille et faire ce que l'autorité me dit de faire.
Alors, comme un putain d'idiot, je reste là. Un petit miaulement sort de mes lèvres, mais je n'ose pas bouger, ne proteste pas. Il tire la robe moulante jusqu'à ma taille et la fait tomber sur mes hanches.
J'arrache mes bras du tissu pour les enrouler autour de moi.
Nico Tacone me bouscule pour retirer la robe de sous mes pieds. Il le ramasse et passe ses mains dessus, toujours à la recherche de la mythique écoute électronique pendant que je frissonne dans mon soutien-gorge et ma culotte.
Je croise les bras sur mes seins. "Écoutez, je ne porte pas de fil et je ne mets pas l'écoute sur écoute," je souffle. "J'aidais Marissa et puis elle a reçu un appel..."
"Garde-le", aboie-t-il. « Tu es trop putain de parfait. Quel est le con? Putain qu'est-ce que tu fous ici ?"
Je suis confus. Dois-je continuer à dire la vérité alors que cela ne fait que l'énerver ? J'avale. Aucun des mots dans ma tête ne semble être le bon à dire.
Il attrape mon soutien-gorge.
Je frappe dans ses mains, le cœur battant comme si je venais de faire deux cours de spin consécutifs. Il ignore ma faible résistance. Le soutien-gorge est un crochet avant et il excelle évidemment à enlever la lingerie féminine car il s'enlève plus vite que la robe. Mes seins jaillissent avec un rebond, et il les fixe, comme si je les découvrais juste pour le tenter. Il examine le soutien-gorge, puis le jette par terre et me fixe. Ses yeux plongent une fois de plus vers mes seins et son expression devient encore plus furieuse. "De vrais seins," marmonne-t-il comme si c'était une offense punissable.
J'essaie de reculer mais je me heurte aux toilettes. « Je ne cache rien. Je ne suis qu'une femme de chambre. J'ai été embauché il y a deux semaines. Vous pouvez appeler Samuel.
Il s'approche. Tragiquement, la menace durcie sur son beau visage ne fait qu'augmenter son attrait pour moi. Je suis vraiment mal câblé. Mon corps frissonne à sa proximité, la chatte s'amortissant. Ou peut-être est-ce le fait qu'il vient de me déshabiller pratiquement alors qu'il se tenait là, tout habillé. Je pense que c'est un fétiche pour certaines personnes. Apparemment, je suis l'un d'entre eux. Si je n'avais pas si peur, ce serait super chaud.
Il me prend la paume de la main, ses doigts chauds glissant sur le tissu satiné de ma culotte, mais il ne me tripote pas, il travaille toujours efficacement, vérifiant s'il y a des insectes. Il glisse un pouce sous le gousset, faisant passer le tissu entre ses doigts. Mon ventre palpite.
Oh mon Dieu. Le dos de son pouce effleure ma fente couverte de rosée. Je recule de honte. Sa tête se redresse brusquement et il me regarde avec surprise, les narines dilatées.
Puis ses sourcils se sont claqués comme si ça l'énervait. Je suis excité, comme si c'était un tour.
C'est là que les choses se gâtent vraiment.
Il sort son arme et la pointe sur ma tête – pousse en fait le museau froid et dur contre mon front. "Quoi. La baise. Est-ce que tu fais ici ?
Je me pisse moi-même.
Littéralement.
Dieu aide moi.
Je me fige et le pipi coule à l'intérieur de mes cuisses avant de pouvoir l'arrêter. Mon visage brûle d'humiliation.
Maintenant, la colère et l'indignation que j'aurais dû avoir depuis le début se précipitent. C'est exactement le mauvais moment pour avoir des lèvres rouges, mais je lui lance un regard noir. "Qu'est-ce qui ne va pas?"
Il regarde le dribble sur le sol. Je pense qu'il va... Eh bien, je ne sais pas ce que je pense qu'il va faire - me fouetter au pistolet ou ricaner ou quelque chose comme ça - mais son expression se détend et il met le pistolet dans son étui. Apparemment, j'ai finalement donné la bonne réaction.
Il attrape mon bras et me traîne vers la douche. Mon cerveau fait des tongs en essayant de se remettre en ligne. Pour comprendre ce qui se passe et comment je peux me sortir de cette situation très folle, très merdique.
Tacone tend la main et ouvre l'eau, tenant sa main sous le jet comme pour vérifier sa température.
Mon cerveau ne s'est pas rallumé, mais je lutte avec sa poigne sur mon bras.
Il le libère et tend sa paume vers l'extérieur. "D'accord," dit-il. "Montez." Il retire sa main de la douche et secoue la tête vers le jet. "Nettoyer."
Est-ce qu'il vient avec moi ? Ou s'agit-il vraiment simplement de se laver?
Putain. Je suis confus. J'entre, culotte et tout.
Je ne sais pas combien de temps je suis resté là, noyé sous le choc. Au bout d'un moment, je cligne des yeux et la conscience revient. Puis je flippe. Que diable se passe-t-il ? Que va-t-il faire de moi ? Est-ce que je viens vraiment de faire pipi sur son sol ? Je veux mourir de honte.
Restez ensemble, Sondra.
Jésus Christ. Le patron de la mafia qui se tient de l'autre côté du rideau de douche pense que je suis un narcissique. Ou un espion ou un rat, peu importe comment ils l'appellent. Et il m'a juste déshabillé jusqu'à ma culotte et a pointé une arme sur ma tempe. Les choses ne pouvaient qu'empirer à partir d'ici. Un sanglot monte dans ma gorge.
Ne pleure pas. Pas le bon moment pour pleurer.
Je trébuche contre le mur carrelé, mes jambes trop caoutchouteuses pour me tenir debout. Des larmes brûlantes coulent sur mes joues et je renifle.
Le rideau de douche s'ouvre juste à côté de mon visage et je recule brusquement. Je ne savais pas qu'il se tenait juste devant.
