chapitre 5

Chapitre 5

Maddy n’avait aucune envie de descendre et d’affronter Charles sur la table du petit- déjeuner. Mais elle savait que si elle n’y allait pas, il entrerait dans sa chambre. Elle soupira, elle se sentait tellement perturbée. « Est-il à table ? » demanda-t-elle en jetant un Coup d’eil à l’une des servantes qui venait d’entrer pour la réveiller. La servante hocha la tếte en signe de mécontentement. Maddy est sortie du lit, s’est préparée très vite avec une chemise, un jean et une chemise à carreaux par-dessus son t-shirt. Elle se traîna en bas et rencontra finalement Charles qui reconnut à peine sa présence tandis qu’elle trouvait une assiette avec le petit-déjeuner qui l’attendait.Elle ne put s’empêcher de soupirer, elle se souciaità peine de sa réaction alors qu’elle mangeait sa nourriture à contrecoeur. Mais ensuite, elle s’est souvenue de quelque chose quelle devait lui demander. « J’avais quelque chose à te demander », dit- elle. < Vas-y », dit-il sans lever les yeux vers elle, tout en lisant le journal. « Puis-je retourner à l’université ? » demanda- t-elle. < Tu n'es pas renvoyé de t n »université pour des choses comme ça. Tu n’as pas à me déranger. Fais ce que tu veux, mais n’oublie pas… » « Je suis ta soi-disant épouse. » interrompit Maddy en levant les yeux au ciel. « Ne lève pas les yeux au ciel. » || lui lança un regard noir.« Je m’en vais maintenant », dit-il en se levant. Maddy hocha la tête. « Regarde… À propos d’hier.. » Il se tourna vers elle, « Ferme-la, c’est du passé », dit Maddy en essayant d’éviter son regard. Il hocha la tête et, sans échanger d’autres Unots, partit. Elle se souvenait encore qu’il l’avait punie. Était-elle vraiment punie ? Son mari l’a-t-il elle-même punie ? Cette pensée la fit rire. Mais elle ne voulait plus de dispute et restait en arrière, regardant parfois la télévision, d’autres fois, essayant d’engager la conversation avec les domestiques.C’était la première fois qu’elle s’ennuyait autant, elle était déjà en train de changer, elle ne parlait jamais aux bonnes mais maintenant elle les trouvait aussi bonnes que si elles étaient ses amies. Le soir, alors qu’elle était en train de décider ce qu’elle allait manger pour le diner, on lui annonça que l’homme de la maison était rentré du travail. Maddy leva les yeux au ciel, son diner était gâché. Elle s’est pris une glace et est partie dans sa chambre. Elle était plutôt excitée à l’idée que demain, enfin, elle retournerait à l’université. Elle aidait son caeur en mangeant de la glace tout en regardant la télévision lorsqu’elle a vu Charles entrer. « Quoi ? » demanda-t-elle avec arrogance, tout en cachant son pot de glace sous les Couvertures.Sans dire un mot, il s’assit sur le lit et la regarda. « Qu’est-ce que c’est ? » demanda-t-elle, un peu inquiète cette fois, assise en tailleur. « Ton père veut te voir, tu devrais aller le voir une fois. » dit-il. Elle détourna le regard. « Je ne veux pas le voir maintenant », dit- elle. « Mais-« « Sil te plaît, Charles. Arrête de t’immiscer dans ma vie pour une fois. » dit-elle. Charles la regarda d’un air absent pendant un moment. Il se leva progressivement et commença à partir. « Tu peux manger ta glace », dit-il, et elle se sentit gênée en sortant le seau.

« Charles », appela-t-elle. « Oui ? » ||l se tourna vers elle. « Est-il possible d’annuler ce mariage ou de divorcer ? » demanda-t-elle d’un ton nonchalant. « Non. » || la fusilla du regard et partit. « Qu’y avait-il de si choquant ? » Elle haussa les épaules et continua à regarder la télévision.