Chapitre 2 Tu n’as qu'une seule chance

— Qu'est-ce qui se passe ?

Bientôt, un médecin d'âge moyen avec des lunettes est arrivé en colère.

De nombreux patients et leurs familles ont salué le médecin avec une attitude flatteuse.

Le médecin a levé la tête et a apprécié les flatteries.

Chase s'est incliné devant le médecin.

— Aidez-moi ! Directeur !

Le médecin s’est renfrogné et a regardé Travis.

Travis a vu le badge sur la blouse du médecin. Il était le directeur du service de réadaptation, Pepin Trudeau.

— Dr Pepin !

Une femme s'est précipitée vers Pepin. Elle ressemblait à une pauvre fermière.

Elle est venue vers Pepin et s'est inclinée devant lui. Puis elle a tendu de l'argent à Pepin.

— Nous n'avons pas les moyens de vous donner trop, mais j'ai fait de mon mieux pour gagner l'argent.

— Dr Pepin, je vous en prie, sauvez mon fils !

Pepin a gardé un visage renfrogné et a dit avec impatience :

— Désolé. Selon le règlement de l'hôpital, les médecins ne doivent pas accepter de pots-de-vin. Garde-le.

Puis Pepin a jeté l’argent qu’elle a donné par terre.

Manifestement, il pensait que ce n'était pas assez.

La femme s'est agenouillée et l'a supplié, mais Pepin n'a pas changé d'avis.

Pepin a regardé Travis et a ricané :

— Peu importe qui tu es, lâche Dr Chase et dénonce-toi à la police. Sinon, tu seras envoyé en prison. Toi et ta famille serez mis sur liste noire par l'hôpital.

Le mot « liste noire » a irrité Mila.

Elle a crié à Travis :

— Travis ! Salaud ! Ne nous crée pas des ennuis ! Lâche Dr Chase et excuse-toi !

Mila a violemment repoussé Travis.

Travis était stupéfait.

Dans ses souvenirs, sa belle-mère avait été une dame noble typique, douce et bien éduquée.

Qu'avait-elle souffert ces cinq dernières années pour protéger Chloé ?

Mila s'inclinait devant Pepin :

— S’il vous plaît, n'abandonnez pas Chloé ! J'ai vu les documents et je suis sûre qu'il y avait un patient qui avait la même maladie que ma fille mais qui s'est rétabli.

Chase s'est finalement débarrassé de Travis. Il s'est précipité et a dit au Pepin :

— Aidez-moi, Dr Pepin ! Je viens d'empêcher Mila de partir, car elle n'a pas encore payé les factures. Mais ce salaud m'a giflé ! Nous ne serons plus respectés si nous le laissons partir.

A ce moment-là, un groupe d'agents de sécurité est arrivé avec bâton à la main.

Le garde à l'avant était un homme chauve. Il a demandé à voix haute :

— Dr Pepin, que s'est-il passé ? Où est le voyou ?

Il s'est avéré que Pepin avait informé les gardes de sécurité avant de venir ici.

Maintenant Pepin désignait Travis.

— C'est ce type. Il a blessé Dr Chase et a causé des problèmes ici.

Le chef d’agents de sécurité a fait un signe de la main et a ordonné aux gardes d'entourer Travis.

Pepin a ricané et a dot :

— Maintenant il y a deux choses à faire. D’abord, ta belle-mère et ta femme doivent payer les factures. Trente-cinq mille euros au total.

Il a tendu la main à un interne. L'interne s'est empressé de lui donner les factures.

— Deuxièmement, tu as blessé notre médecin. Tu dois payer au moins vingt mille euros pour son traitement.

— Maintenant, comptons-les ensemble et je fais une réduction. Paie cinquante mille euros et tu pourras partir. Ou bien... Tu es plutôt bon au combat, n'est-ce pas ? Voyons si tu peux battre tous les gardes ici.

— Je te laisserai aussi partir si tu les gagnes. Qu'est-ce que tu en pense ?

Chase et les internes ont tous éclaté de rire.

A leurs avis, Travis était seul. Il pouvait pas battre ces gardes.

La seule chose que Travis pouvait faire était de payer ces cinquante mille euros.

— Le directeur Pepin va être promu au poste de président adjoint de l'hôpital. Comment tu peux te battre contre le président adjoint ? Il peut te détruire facilement !

Chase s’est mis à rire.

Mila était furieuse. Elle a pointé du doigt Travis et a continué de le maudire.

Travis s’est tu pendant un moment. Puis il a dit à Mila :

— Maman, soigne bien Chloé. Je m'occupe de ça.

Il a sorti son téléphone et a passé un coup de fil. Il a dit froidement à la personne à l’autre bout du fil :

— Demande le président de l’Hôpital Vibolsa de venir me voir dans trois minutes !

Avant que la personne ne réponde, Travis a raccroché le téléphone.

— Tu te prends pour qui ? Comment tu peux donner des ordres au président ?

Pepin pensait que Travis devait être fou.

Chase a ricané :

— Tu penses qu'il sera utile que tu te plaignes au président ? Je vais manger de la merde s'il t'écoute !

Travis ne se souciait pas d'eux. Il se tenait juste là et attendait.

— Qui est M. Travis ?

Deux minutes plus tard, un homme aux cheveux grisonnants a sorti précipitamment du bâtiment situé non loin de là.

Il avait l'air énergique, bien qu'il soit vieux, il semblait si anxieux maintenant.

— Président Maël !

Pepin a salué précipitamment le vieil homme :

— Pourquoi vous venez ici ?

— Laissez-moi m'occuper de ça. Une patiente a refusé de payer ses factures et a blessé un médecin.

— Le voyou doit être puni !

Chase et deux internes ont également salué le président.

Maël Marchand était le président de l’Hôpital Vibolsa. Il était comme le seigneur de cet hôpital.

Il pouvait décider si Pepin serait promu.

Maël n'a pas parlé à Pepin. Il a regardé autour de lui et a vu Travis entouré par les gardes.

Travis était en danger, mais il semblait calme.

Maël avait rencontré tellement de gens. Il pouvait facilement trouver l'aura unique de Travis.

Il avait l’air de férocité. Maël pouvait le sentir.

Cette aura n'était pas forte, mais elle détruisait tout dès que Travis perdait le contrôle.

Le président de l'Institut national de médecine avait appelé Maël. Maël savait très bien qu'il a rencontré un homme très important.

Il ne voulait pas rater une si bonne occasion d’avoir contact avec un homme influant. Peut-être pourrait-il aussi être promu.

Par conséquent, Maël était à la fois nerveux et un peu flatteur.

— Vous devez être M. Travis. C'est un honneur de vous rencontrer. Je suis Maël Marchand, le président ici. Il y a tellement de gens ici. S'il vous plaît, venez avec moi. Allons parler dans mon bureau. Ne vous inquiétez pas, monsieur. Je vais enquêter sur la vérité et bien gérer cette affaire.

Ses mots ont choqué tout le monde ici.

— Président Maël, vous vous êtes trompé ?

Pepin s'est empressé de demander :

— Ce type...

— Tais-toi !

Maël a grondé sévèrement Pepin.

Travis a jeté les facture sur le visage de Maël. Il ne respectait même pas Maël.

Travis a dit froidement :

— Il y a des problèmes avec ces factures.

— Tu n’as qu'une seule chance. Tu seras viré comme eux si tu ne sais pas bien gérer ce problème.