Prologue
« Si vous y entrez, vous risquez de ne jamais en ressortir vivant. »
Elle aurait aimé écouter, car au moment où elle a rencontré le diable en personne — Axel Salvatore Rossi.
Tout a changé…
Ce n'était pas une simple boîte de nuit comme elle l'avait imaginé. C'était bien plus que ça : sombre, un peu morne et peuplé de vieux pervers impatients de fourrer leurs doigts et leurs bites dans les filles à moitié nues qui dansaient autour des barres.
Olivia eut une envie de vomir. Son regard parcourut les alentours, se demandant comment sa sœur avait pu travailler dans un endroit pareil. L'odeur forte d'alcool et de cigarettes lui piqua les narines tandis que ses jambes la portaient à travers ce décor inconnu.
« Qui est-ce ? » Elle s'arrêta net en entendant la question. Son regard se porta directement sur l'homme qui l'avait posée, non pas sur elle, mais sur celui qui l'emmenait le voir – l'employeur de sa sœur.
« La sœur d'Isabella. » Le gentil inconnu qui l'aidait répondit : « Elle veut rencontrer Monsieur Ace. »
Elle le regarda la fixer de son œil gauche, le seul qui lui restait. Olivia serra son petit sac contre elle, sentant la chaleur que son regard lui inspirait.
« Elle ne peut pas le rencontrer. » Ses épaules s'affaissèrent. Elle devait le faire, la vie de sa mère en dépendait. « Vous savez bien qu'il ne faut pas l'amener ici. »
« Elle sait à quoi s'attendre. » L'homme qui l'aidait rétorqua d'une voix convaincante : « Je lui ai tout dit et elle est prête à prendre le risque. »
Olivia déglutit. La façon dont ils parlaient sans cesse de « cet homme » l'inquiétait un peu. Qui était-il ? Et pourquoi inspirait-il autant de respect et d'attention ? Et cette peur ? N'était-il pas humain comme eux ?
« Je vais devoir l’en informer. » L’homme borgne finit par accepter, baissant légèrement la voix : « Il a une réunion qui ne peut pas être interrompue. Vous savez comment c’est. »
L'autre homme hocha la tête et se retourna pour jeter un coup d'œil à Olivia tandis que le borgne rebroussait chemin. Des gouttes de sueur perlèrent sur son front et la tension l'envahit.
Si elle n'était pas allée aussi loin, elle serait déjà partie et de retour dans les rues de sa ville natale. Mais sa mère… elle faisait tout ça juste pour la sauver.
Et sa sœur, Isabella. Depuis son départ il y a six ans, en quête d'une vie meilleure, elles étaient sans nouvelles d'elle jusqu'à l'année dernière. Elle leur avait envoyé une lettre, à l'adresse de la boîte de nuit où Olivia se trouvait à présent, attendant de les retrouver…
« Vous pouvez entrer maintenant », dit-elle sans qu'elle s'en aperçoive lorsqu'il réapparut, les conduisant dans un endroit plus sombre et isolé. « Le patron vous attend. »
Elle fit un petit signe de tête, les mains soudain tremblantes. Ses jambes suivirent le mouvement de l'homme devant elle, tandis qu'elle s'efforçait de se préparer au pire.
Mais, dès qu'ils sont entrés… c'était exactement le contraire de ce à quoi elle s'attendait.
Trois hommes étaient assis autour d'une table. Deux autres se tenaient derrière eux, portant des lunettes de soleil noires et des costumes. Une épaisse fumée emplissait l'air et la forte odeur de drogue lui prenait aux narines, lui donnant une sensation d'étouffement.
Elle avait l'impression que cette partie du club était réservée aux VIP, car tout y paraissait différent et plus raffiné que dans les autres endroits qu'elle avait traversés.
« Grant… » Une voix rauque les appela avant même qu’ils aient pu s’installer. « Qui est-ce ? » Olivia ne comptait plus le nombre de fois où elle avait entendu cette question depuis son arrivée. Mais cette fois, c’était différent. C’était la voix… l’homme…
Elle leva la tête, balayant du regard les hommes qui la fixaient et ne le fixant que sur celui qui avait attiré son attention.
Il avait les cheveux noirs, des yeux verts perçants qui la transperçaient du regard, et un nez fin. Olivia laissa son regard s'attarder sur ses lèvres, pulpeuses et tentatrices. Et cette mâchoire carrée. C'était forcément lui, l'unique Axel Salvatore Rossi. L'homme dont sa sœur l'avait mise en garde dans sa lettre…
« Quel est ton nom, Kitty ? »
Sa voix était grave, possessive et pourtant calculatrice. Une légère traction de la part de l'homme qui l'avait aidée lui fit comprendre qu'il parlait d'elle.
« M…Moi ? »
Il haussa les sourcils en la regardant, et elle remarqua la cicatrice au-dessus de celui de droite.
« Dis-lui ton nom », murmura l’homme, la tête légèrement baissée et les mains fermement placées devant son torse.
Elle déglutit, ramenant son regard ailleurs : « Je suis… je suis Olivia… Olivia Flynn. »
Il ne dit rien. Aucun des deux ne dit rien. Le seul bruit qui s'ensuivit, durant les quelques minutes de silence qui suivirent, fut celui des volutes de fumée qui emplissaient l'air déjà saturé.
« Olivia… » répéta-t-il, laissant le nom s’imprégner en se penchant en avant sur son siège. « Alors, tu es la sœur d’Isabella. »
Elle acquiesça, sans se douter des conséquences de sa réponse. Ce n'était pas une question, mais une confirmation.
Ses yeux la dévisageaient, scrutant chaque détail. Ses vêtements étaient froissés et délavés, mais sa silhouette les mettait en valeur. Ses cheveux auraient dû être relevés en chignon, mais ils étaient déjà en désordre. Il y vit une ressemblance avec son ancienne employée, et il sut qu'elle disait la vérité. Du moins, en partie.
« Qu’en penses-tu ? » demanda-t-il à l’homme à côté de lui, dont les yeux et les pensées se nourrissaient déjà d’elle. « Devrais-je la garder, Vipère ? »
Viper passa sa langue sur ses lèvres, incapable de réprimer ses pensées lubriques. « Ces seins sont parfaits », murmura-t-il avec convoitise. « Si tu n'en veux pas, je la prendrai. »
Olivia recula d'un pas. Elle ne savait pas ce qu'ils insinuaient, mais elle savait pertinemment qu'ils faisaient des gestes et des remarques lubriques à propos de son corps.
« Je suis venue ici uniquement pour retrouver ma sœur », murmura-t-elle, ses yeux trahissant la peur qu'elle ressentait. « S'il vous plaît, on m'a dit qu'elle était ici et je... »
— Tu vas t’en sortir, Kitty. Sa voix était effrayante lorsqu’il l’interrompit, et elle le vit plisser les yeux en la regardant et claquer des doigts en l’air.
Danger ! hurla son esprit. Olivia tenta de s'enfuir, mais fut rattrapée par-derrière. C'était le même homme qui l'avait aidée, celui qui la maintenait fermement au sol.
Et c’est alors qu’elle comprit… que sa sœur ne bluffait pas dans sa lettre lorsqu’elle l’avait prévenue de ne pas la chercher. Isabella l’avait avertie que le monde dans lequel elle se trouvait était dangereux et indigne de confiance. Et elle n’avait rien compris jusqu’à présent…
« Lâchez-moi ! » s’écria-t-elle, son sac lui glissant des mains et tombant au sol. « Vous avez dit que vous m’aideriez à retrouver ma sœur. »
Axel plissa les yeux. Il avait attendu ce moment. Et juste au moment où il n'avait pas cherché à la trouver, elle était tombée droit dans son piège… quelle proie facile.
« Grant », dit-il d'une voix plus grave, « tu sais ce que tu as à faire. Emmène-la. »
« Non ! » Elle frissonna, tout son corps luttant contre lui. Mais il était trop fort. Olivia donna des coups de pied et griffa, mais en vain.
Son regard fut attiré par l'un des hommes qui s'approchaient. Il souleva légèrement sa veste et elle aperçut un pistolet dissimulé dans sa poche. C'était un avertissement. Elle le savait.
« S’il vous plaît, laissez-moi partir », supplia-t-elle, les larmes coulant déjà sur ses joues. « Je… je veux juste ma sœur. »
Axel détourna le regard, les poings serrés. Il tenta de se calmer, tirant une bouffée de fumée de sa pipe et se tournant vers Viper pour poursuivre leur conversation.
Olivia sentit une aiguille s'enfoncer dans sa peau, acérée et perçante. Elle hurla, mais en vain. Lentement, son corps commença à céder. Ses yeux se fermèrent et l'instant d'après, les ténèbres l'engloutirent.
« Je t'avais prévenue, Liv. Je t'avais prévenue de ne pas me chercher. » Elle entendit la voix de sa sœur, mais il était déjà trop tard.
Le diable l'a eue maintenant.
Et elle n'allait jamais pouvoir lui échapper.
