CHAPITRE TROIS

Je rentre chez moi après une longue journée au bureau. Ma famille et moi sommes rentrés de Sicile il y a quelques jours. Une fois de retour, j'ai décidé de commencer à travailler dans l'entreprise de mon père. Aider Aurora à son bureau l'autre jour m'a rappelé à quel point j'aime ma carrière.

J'ai terminé ma maîtrise il y a un an et j'ai décidé de faire une pause avant de travailler. Je ne travaille pas pour l'entreprise mafieuse mais je travaille pour celle que nous utilisons pour tromper le gouvernement d'où vient tout notre argent. Mon père a une entreprise de construction. Nous construisons des maisons, des hôtels, n'importe quoi, vous l'appelez, et nous le construisons. Nous avons également quelques complexes d'appartements que nous louons partout aux États-Unis.

Je gare ma voiture et entre dans la maison. Je monte les escaliers jusqu'à ma chambre.

Une fois dans ma chambre, je me déshabille et saute dans la douche. Après avoir fini de me doucher, je descends pour le dîner. Je trouve maman et papa déjà assis à table ; Santiago est introuvable. Il ne vit pas ici, donc je ne suis pas surpris qu'il ne soit pas là.

« Bonjour, chérie, comment s'est passée ta journée au bureau ? » dit maman alors que je m'assieds.

"C'était un peu stressant mais ça va."

« Avez-vous pu tout faire aujourd'hui ? » Papa demande.

« Pas tous, mais la plupart. J'espère que j'aurais fini demain.

"C'est bien mon chéri. J'ai besoin que tu fasses autre chose pour moi.

« Comment puis-je aider papa ? »

« L'entreprise rénove l'hôtel Costanzo en Californie. S'il vous plaît, j'ai besoin que vous alliez là-bas demain et que vous voyiez comment tout se passe ? »

"Pas de problème, papa. Je peux faire ça demain.

“Le garçon de Lorenzo est en ville, alors une fois arrivé en Californie, rendez-lui visite, demandez-lui s'il a des plaintes ou des ajouts qu'il souhaite apporter au bâtiment.”

« Je le ferai », dis-je en me demandant lequel des fils de M. Costanzo est en Californie. J'espère que c'est Thomas parce qu'on s'entend bien, j'espère aussi que c'est Stefano, une petite partie de moi souhaite le voir.

Le lendemain, j'ai pris le premier vol pour la Californie. Je viens de terminer la visite de l'hôtel, tout semble aller bien. Je suis en route pour rendre visite à Stefano à son bureau. Je ne sais pas si je suis content, c'est lui en ville.

Connaissant le type de personne qu'il est, mon humeur peut passer de la joie à la planification de sa mort.

Il est un peu tard le soir, j'y vais maintenant car il y avait beaucoup, je

dû vérifier sur le site de l'hôtel. J'arrive à son bureau après quelques minutes de route, je paie le chauffeur de taxi et entre dans l'immeuble. Il sait que je viens, alors il a demandé à la réceptionniste de m'accompagner jusqu'à son bureau. Une fois arrivés, je la remercie de m'avoir amené et frappe à sa porte.

« Entrez », dit-il.

"Bonjour, Stefano," dis-je en entrant.

"Bonjour à toi aussi, Andrea", dit-il, pour une raison étrange, l'entendre prononcer mon nom me fait frissonner le dos. J'aime la façon dont mon nom est sorti de sa langue. Son accent italien faisait sonner mon nom. Je secoue la tête pour chasser les pensées désagréables qui commencent à s'accumuler dans ma tête.

"Comment allez-vous?" dis-je en essayant de bavarder avant de commencer la réunion de travail.

« Quand votre frère arrivera-t-il ? Il demande, ignorant mon salut tout en regardant sa montre-bracelet, en vérifiant l'heure.

« Il ne vient pas, pourquoi le cherchez-vous ? Je demande, un peu confus quant à la raison pour laquelle il cherche Santiago

"J'ai supposé que vous assistiez tous les deux à la réunion et également en ville pour les inspections des rénovations."

"Et pourquoi est-ce que? Tu ne crois pas que je puisse le faire seule parce que je suis une femme, dis-je, offensé par son hypothèse.

« Je ne crois pas, Miss Andrea », dit-il en mettant l'accent sur mon nom. Si je ne le savais pas mieux, je dirais qu'il est offensé par ma propre supposition sur lui.

« Alors pourquoi demandez-vous mon frère ?

« Je l'ai demandé parce qu'il est dans le métier depuis plus longtemps que vous, et je connais aussi sa façon de conclure des marchés. J'ai supposé que vous étiez ici pour apprendre comment fonctionne l'entreprise, et vous venez d'arriver avant lui. Cela n'a rien à voir avec le fait que vous êtes une femme.

"Oh, je suis désolé d'avoir supposé cela." Je dis.

"C'est bon, s'il vous plaît, passons aux choses sérieuses."

« Bien sûr, commençons. Je suis ici pour recevoir toute plainte ou ajout que vous souhaiteriez apporter à la rénovation de l'hôtel », dis-je en m'asseyant devant lui.

"Malheureusement, il y a pas mal de plaintes et d'ajouts que j'aimerais faire."

"Je suis tout ouïe, mais comprenez bien, si les ajouts sont au-dessus du budget, nous devrons augmenter le prix." "Ce ne sera pas un problème."

"D'accord, quelles sont vos plaintes."

"Ma première plainte est que je ne veux pas que vous travailliez sur ce projet."

« Excusez-moi, et pourquoi ? » je demande, confus par sa demande. Je commence à sentir que Stefano a quelque chose contre moi.

"Tout d'abord, vous n'êtes ni ingénieur ni même architecte, donc vous parler de mes plaintes sera une perte de temps."

"Je ne fais peut-être pas partie de ceux-là, mais mon objectif principal ici est d'obtenir des informations de votre part et de les leur transmettre."

« Ne serait-ce pas plus facile pour nous deux si je leur parlais directement ?

« Oui, ce serait le cas si vous préfériez qu'ils arrêtent de travailler et prennent leur temps pour écouter vos plaintes ; Je suis tout à fait d'accord avec ça, même si ce ne sera pas nécessaire compte tenu de mon utilisation en tant qu'intermédiaire », dis-je en me demandant pourquoi il est si difficile.

"Je déciderai si c'est nécessaire ou non."

« Ok, à votre convenance. »

Le lendemain, je me réveille un peu tard à cause des crampes. Ils m'ont tenu éveillé toute la nuit et maintenant je suis en retard pour mon rendez-vous avec Stefano. J'ai réussi à convaincre l'architecte et l'ingénieur d'assister à la réunion d'aujourd'hui même avec leur emploi du temps chargé. Je me prépare rapidement et prends un taxi pour le bureau de Stefano. J'arrive à la salle de réunion avec cinq minutes de retard.

« Je suis tellement désolée d'être en retard », dis-je en entrant dans la pièce.

"Je ne suis pas surpris; s'il vous plaît, asseyez-vous et commençons la réunion », dit Stefano.

"Pourquoi n'êtes-vous pas surpris", je demande, me sentant un peu surpris par sa réponse

"Je ne suis pas surpris parce que vous ressemblez à quelqu'un qui ne respecte pas le temps."

« Excusez-moi, je suis en retard à notre deuxième rendez-vous et automatiquement je suis quelqu'un qui ne respecte pas l'heure. J'ai une raison valable d'être en retard aujourd'hui », dis-je, me sentant en colère. Je suis sûr que mes règles ont quelque chose à voir avec ça, je m'en fiche parce que je suis offensé par sa réponse.

« Je me fiche de votre raison ; c'est soit vous êtes en retard, soit vous êtes à l'heure. Maintenant, asseyez-vous pour que nous puissions commencer la réunion.

"Ce n'est pas parce que vous ne connaissez pas la raison de mon retard que ma raison n'est pas valable."

« Comme je l'ai dit, peu m'importe de savoir ; asseyez-vous pour que nous puissions commencer », dit-il en élevant un peu la voix tout en semblant frustré.

Je regarde autour de moi et je réalise que tout le monde nous regarde tous les deux. Je ne veux pas m'asseoir, je ne veux pas qu'on ait l'impression qu'il me dit quoi faire, mais je ne peux rien dire ou faire de plus dans cette situation. Je ne peux pas lui dire pourquoi je suis en retard même s'il voulait le savoir. Ce serait très embarrassant pour moi, alors je ravale ma fierté et m'assieds. Je me sens encore un peu gêné par la façon dont il m'a parlé devant tout le monde. La réunion commence une fois que je prends place et j'essaie d'oublier ce qui s'est passé plus tôt.

Une heure plus tard, nous en avons terminé avec la réunion. Je suis de retour dans ma chambre d'hôtel et il n'y a rien de plus que j'aimerais faire que de dormir en ce moment, qui passe par la fenêtre une fois que mon téléphone se met à sonner. Je vérifie pour voir qui appelle et découvre sa mère.

« Bonjour, maman », dis-je en répondant au téléphone.

"Bonjour mon cher, comment vas-tu ?"

"Pas si bon; et toi."

"Je vais bien; qu'est-ce qui ne va pas, ma chère ? » demande-t-elle, semblant inquiète

"J'ai eu des crampes toute la journée et Stefano n'a pas été la personne avec qui il était le plus facile de travailler."

"Désolé mon cher et pourquoi ne me dis-tu pas tout au déjeuner." « Comment, maman, tu es à Miami ? Comment allons-nous déjeuner ensemble ?

« Vous verrez », dit-elle, et j'entends frapper à la porte.

"Qu'est-ce que tu veux dire, attends une minute, maman ? Quelqu'un est à la porte, dis-je en me dirigeant vers la porte pour répondre.

J'ouvre la porte et découvre que c'est maman qui frappe.

"Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?" je demande, surpris de la voir ici.

"Pourquoi est-ce que je ne vous dis pas pourquoi je suis ici pour le déjeuner comme je l'ai dit au téléphone," dit-elle en souriant.

"D'accord, laissez-moi juste prendre mon sac à main."

Je me dirige vers la table de chevet et prends mon sac à main. Je rejoins maman dehors pour être en route vers le restaurant. Nous allons au restaurant en bas de l'hôtel. Nous prenons l'ascenseur jusqu'au hall et marchons jusqu'au restaurant au rez-de-chaussée. Nous nous asseyons et attendons que le serveur nous apporte le menu. En attendant, je pose à maman la même question que je lui ai posée plus tôt.

"Alors, maman, qu'est-ce que tu fais en Californie?"

"Je suis venu te voir avant de partir."

"Où vas-tu?"

« Votre grand-mère a eu un léger accident vasculaire cérébral hier. Je m'envole pour le Mexique pour vérifier qu'elle va bien »

"Oh mon Dieu! J'espère qu'elle va bien », dis-je, inquiète pour ma grand-mère.

"Les médecins ont dit qu'elle irait bien, mais j'ai toujours envie de la surveiller moi-même."

"Dieu merci, une fois que j'aurai fini ici, je m'envolerai pour le Mexique pour la voir."

« Ce serait adorable, ma chère. Vous avez dit au téléphone que Stefano vous donnait du fil à retordre ; Je suis désolé."

"Merci maman, tu ne vas pas croire à quel point il m'a embarrassé aujourd'hui. J'avais envie de lui cogner la tête contre le mur.

"Désolé mon cher, si cela ne vous dérange pas que je demande, qu'est-ce qui s'est passé ce matin pour que vous vous sentiez comme ça envers lui."

Je lui raconte tout ce qui s'est passé dans la salle de réunion plus tôt dans la journée.

"Il me semble cher, qu'il y a plus ici que ce que l'on voit concernant vos problèmes avec lui."

"Qu'est-ce que tu veux dire, maman," je demande, curieux de comprendre ce qu'elle dit. "Ce que je dis, c'est qu'il y a peut-être quelque chose que vous lui avez fait dans le passé et qu'il ne vous l'a pas pardonné."

"Tu le penses vraiment," dis-je, me demandant si je lui avais fait quelque chose de mal dans le passé. Je n'arrive pas à me souvenir d'avoir fait quoi que ce soit, mais j'ai peut-être aussi fait quelque chose de mal sans le savoir.

"Oui, les gens sont généralement impolis envers quelqu'un pour une raison."

"Je suppose que oui, maman, mais tu sais qu'il y a aussi des gens qui sont naturellement impolis avec tout le monde, je pense que Stefano est l'une de ces personnes. Je ne me souviens pas avoir fait quoi que ce soit de mal envers lui dans le passé. Je lui ai à peine parlé pendant notre séjour en Sicile cette année-là.

« Bien sûr, mais tu lui as à peine parlé. Chaque fois que vous le voyiez, c'était comme si vous aviez oublié comment parler. Il était le premier gros coup de coeur de mon bébé; Je me souviens encore de la première fois où tu as réalisé qu'il te plaisait », dit maman en souriant.

« Maman, pourquoi souris-tu ? Ce n'était pas un bon moment pour moi », dis-je, me souvenant de la façon dont j'avais l'habitude de m'énerver avec lui auparavant.

"Il n'a peut-être pas ressenti la même chose que vous, mais c'était quand même agréable pour moi de vous voir gérer votre premier amour."

« Maman, ce n'était pas mon premier amour », dis-je en me demandant s'il l'était, mais je ne pense pas qu'il l'était. J'étais trop jeune pour même savoir ce que signifiait le véritable amour.

"Oh, crois-moi, chérie, il l'était, je suis surpris que vous ne puissiez plus vous supporter maintenant."

« Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas le supporter. Il me tape sur les nerfs à chaque fois que je le vois.

"Je sais et je suis sûr qu'un jour vous allez arranger les choses."

"J'espère aussi."

Cela fait quelques jours que je suis venu en Californie, aujourd'hui est mon dernier jour ici.

J'en ai fini avec les choses que je suis venu faire, il ne reste plus qu'à obtenir la signature de Stefano sur le nouveau contrat que j'ai rédigé, et je serai en route pour le Mexique. Je suis en route vers son bureau après avoir déjeuné avec l'ingénieur en charge de la rénovation. J'ai quelques minutes de retard, mon rendez-vous avec l'ingénieur a duré plus longtemps que prévu. J'imagine déjà l'oreille pleine que je recevrai de Stefano à mon arrivée. Je paie le chauffeur de taxi et entre dans son immeuble de bureaux. Je prends l'ascenseur jusqu'à son étage et me dirige vers le bureau de sa secrétaire une fois arrivé à son étage.

« Bonjour », dis-je à sa secrétaire.

"Bonjour Madame, M. Costanzo sera bientôt avec vous. Il m'a demandé de vous dire d'attendre qu'il termine sa réunion en cours.

"D'accord, savez-vous combien de temps cela prendra? J'ai un vol à prendre.

"Je ne peux pas dire Madame."

"D'accord, merci," dis-je en m'asseyant sur l'une des chaises d'attente.

Si avoir envie de cogner la tête de Stefano contre le mur était terrible, je ne sais pas comment tu appellerais ce que j'ai envie de lui faire en ce moment. Je veux le jeter dans un volcan jusqu'à ce qu'il soit brûlé à mort et quand il reviendra vivant pour signer ces papiers, je pourrais être en route pour le Mexique.

Vous n'allez pas croire que Stefano m'a gardé dans son bureau toute la journée. Je suis arrivé à son bureau à 13h et il est 15h maintenant. Sa secrétaire aurait peut-être dit que je devais attendre quelques minutes, mais ce qu'elle voulait dire, c'était attendre quelques heures. Je serais bien parti, mais j'ai vraiment besoin de faire signer ces papiers aujourd'hui pour être en route pour le Mexique voir ma grand-mère. Je suis sur le point de renoncer à voir Stefano aujourd'hui quand sa secrétaire me dit enfin les mots que je veux entendre.

"M. Costanzo vous verra maintenant, madame. dit-elle après avoir raccroché le téléphone.

« Dieu merci », dis-je en marchant vers son bureau, tellement de colère en moi que je crains de pouvoir éclater à tout moment. Je ne prends même pas la peine de frapper avant d'entrer. « Qui ose entrer dans mon bureau sans frapper ? dit Stefano, la tête enfouie dans les papiers.

« Moi », dis-je en m'avançant vers un siège devant son bureau.

« Je ne devrais pas être surpris », dit-il en levant la tête pour me regarder.

"Je vous demanderais normalement ce que vous entendez par là, mais je suis trop fatigué et ennuyé pour m'en soucier en ce moment. C'est le nouveau projet pour le coût des dépenses pour les nouveaux ajouts à la rénovation », dis-je en plaçant le document devant lui.

"Ce n'est pas le prix sur lequel nous nous sommes mis d'accord", déclare Stefano après avoir jeté un coup d'œil au document que j'ai placé devant lui.

Je commence à sentir venir un mal de tête et je ne pense pas aller au Mexique ce soir.

« Bien sûr, ce n'est pas le prix que vous vouliez. Je vous ai dit que le prix avec lequel vous voulez que je travaille serait impossible pour que ces ajouts se produisent.

"Et je vous ai dit de trouver un moyen de le faire fonctionner", dit-il en me rendant le document.

"Stefano, ce ne sera pas possible et si je dois passer toute la journée à vous l'expliquer, vous feriez mieux de dégager votre emploi du temps pour le reste de la journée, car je ne quitterai pas votre bureau tant que vous n'aurez pas signé ces papiers."

"Soyez mon invité", dit-il, la détermination dans la voix.

Stefano et moi passons toute la soirée à passer en revue les ajouts qu'il souhaiterait pour l'hôtel et leur coût. Au moment où nous avons terminé, il fait noir dehors, tout cela parce que Stefano a été inutilement difficile pendant toute la réunion.

Nous sortons de son bureau et entrons dans l'ascenseur pour rentrer à la maison. Je suis épuisée, j'ai hâte d'arriver dans ma chambre d'hôtel et de prendre une bonne douche chaude. J'arrête mon train de pensées quand quelque chose d'inattendu se produit.

L'ascenseur s'arrête brusquement.

« Stefano, y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec… » Je n'arrive pas à terminer ma déclaration lorsque les lumières s'éteignent. "Oh mon Dieu, que se passe-t-il ?" dis-je en cherchant dans mon sac mon téléphone pour allumer la lampe de poche.

« Je ne sais pas, mais je n'ai pas besoin que tu paniques, alors reste calme. Le générateur de secours va bientôt s'allumer », déclare Stefano et en moins d'une minute, la lumière revient. J'appuie sur les boutons de l'ascenseur, mais ils ne semblent pas fonctionner.

"Que se passe-t-il? Pourquoi ne fonctionnent-ils pas ?

"Je ne sais pas, je vais appeler à l'aide", dit Stefano en décrochant son téléphone, les mots qui sortent ensuite ne me font pas me sentir mieux face à notre situation.

"Il n'y a pas de service sur mon téléphone ? Quelqu'un… » Il n'arrive pas à terminer sa déclaration alors que l'ascenseur commence à descendre à une vitesse incontrôlable, il va si vite que je suis surpris d'être encore en vie une fois qu'il s'est arrêté.

« Oh mon Dieu, que vient-il de se passer ? »

"Je ne sais pas, peux-tu lâcher ma main," dit Stefano, et c'est là que je réalise que je serre fort son bras. J'avais si peur; Je ne savais même pas que je le serrais si fort.

— Désolé, dis-je en lâchant son bras.

« Avez-vous votre arme avec vous ?

"Oui, je le sais", dis-je en récupérant mon Glock 43X.

"Soyez prêt", dit Stefano en récupérant son Glock 19.

"Pour quelle raison?" je demande, confus quant à ce qui se passe.

"Pour n'importe quoi", dit Stefano, alors que les portes de l'ascenseur s'ouvrent lentement.