chapitre 1: La dette
Léa Chabert n'avait jamais mis les pieds dans un immeuble comme celui-ci. Le hall de la Tour Voss s'élevait sur trois étages de verre et de marbre noir, et chaque pas qu'elle faisait résonnait trop fort, comme pour rappeler à tout le monde qu'elle n'était pas à sa place.
Elle serra son sac contre elle. À l'intérieur, une simple enveloppe kraft contenant les papiers de la dette de son père _trois cent mille euros qu'il n'aurait jamais dû emprunter, et qu'il ne pourrait jamais rembourser. Pas avec son épicerie qui périclitait depuis des mois, pas avec sa santé qui déclinait chaque semaine un peu plus.
— Vous avez rendez-vous ? demanda la réceptionniste, un sourcil levé devant les baskets usées de Léa.
— Avec Nathan Voss, dit Léa. Il m'attend.
Le mot "m'attend" sonnait faux dans sa bouche. Nathan Voss n'attendait jamais personne. C'était les autres qui attendaient dans des couloirs comme celui-ci, la sentence qu'il allait prononcer.
Elle l'avait vu une fois, des années plus tôt, à une soirée caritative où son père avait été invité par erreur ou par pitié. Nathan avait alors vingt-cinq ans, déjà glacé, déjà roi. Il portait ce regard particulier que Léa n'avait rencontré que chez les gens qui n'avaient jamais eu à demander quoi que ce soit à personne.
L'ascenseur la mena au trente-huitième étage. Les portes s'ouvrirent sur un silence épais, feutré, celui du pouvoir qui n'a pas besoin de s'exprimer pour se faire sentir.
— Mademoiselle Chabert.
La voix venait de derrière un bureau immense, devant une baie vitrée qui dominait toute la ville. Nathan Voss ne s'était pas levé. Il ne leva même pas complètement les yeux de l'écran qu'il consultait.
— Asseyez-vous.
Léa resta debout un instant, juste assez longtemps pour qu'il comprenne qu'elle n'obéissait pas par soumission, mais parce qu'elle n'avait pas le choix. Puis elle s'assit.
Il finit par la regarder. Ses yeux bleus presque incolores, la parcoururent sans se presser ses vêtements, ses mains, son visage avec l'expression clinique de quelqu'un qui évalue un actif déprécié.
— Trois cent douze mille euros, dit-il enfin. Avec les intérêts accumulés depuis six mois de retard.
— Mon père est malade, monsieur Voss. Il n'a pas pu...
— Je ne vous ai pas demandé pourquoi, la coupa-t-il. Je vous ai fait venir pour vous dire comment vous allez rembourser.
Léa sentit sa mâchoire se crisper. Elle avait préparé ce moment pendant des jours, imaginé cent façons de plaider, de négocier, de trouver un accord humain. Mais face à cet homme, tout argument semblait déjà mort avant d'être prononcé.
— Nous n'avons pas cette somme, dit-elle. Vous le savez. C'est écrit noir sur blanc dans votre dossier.
— En effet.
Il se leva enfin, contourna le bureau avec la lenteur calculée d'un homme habitué à ce que le temps des autres lui appartienne. Il s'appuya contre le bord du bureau, bras croisés, et la regarda de haut littéralement.
— Voilà ce qui va se passer, mademoiselle Chabert. Votre père a signé un contrat qui me donne le droit de saisir sa boutique, sa maison, et ce qu'il lui reste de dignité. Je pourrais le faire dès demain matin. Mes avocats en seraient ravis.
Léa retint son souffle. Elle connaissait cette froideur, elle l'avait lue dans les journaux économiques, dans les articles qui décrivaient Nathan Voss comme un prédateur né, un homme qui n'avait jamais raté une occasion d'écraser un concurrent plus faible. Elle n'avait pas imaginé à quel point cette froideur pouvait être personnelle.
— Alors pourquoi m'avoir fait venir, dit-elle, si votre décision est déjà prise ?
Un fin sourire, presque imperceptible, passa sur les lèvres de Nathan.
— Parce que je peux être raisonnable mademoiselle Chabert. Il existe une alternative.
— Laquelle ?
— Vous travaillerez pour moi. Ici, dans cette tour, sous mes ordres directs, jusqu'à ce que la dette soit considérée comme éteinte selon mes conditions pas les vôtres. Votre salaire sera symbolique. Vos horaires à ma discrétion. Vos erreurs, payées en jours supplémentaires.
Léa le fixa, cherchant la faille dans cette proposition, l'absurdité qui la rendrait inacceptable et pourtant, en un sens, elle comprenait déjà qu'elle n'aurait pas le choix.
— Vous voulez dire que je deviendrais votre esclave.
— Je dirais plutôt votre débitrice qui rembourse sa dette de la seule manière qu'elle ait à offrir : son temps.
— Et si je refuse ?
— Alors demain, votre père perd tout ce qu'il possède, et vous vivrez le reste de votre vie en sachant que vous aviez le choix de l'en empêcher.
Le silence qui suivit fut plus long que tous ceux qu'elle avait connus. Léa regarda cet homme, ses costumes taillés sur-mesure, cette assurance née du confort absolu, et sentit une haine froide et nette se former en elle — plus nette encore que la peur.
— Pourquoi faites-vous ça ? demanda-t-elle. Vous n'avez pas besoin de mon travail. Vous avez plus d'argent que vous n'en dépenserez jamais. Alors pourquoi ?
Nathan la regarda longuement, et pour la première fois, quelque chose vacilla dans son expression, quelque chose qu'elle ne sut pas nommer.
— Parce que les gens comme votre père empruntent de l'argent qu'ils n'ont pas, en espérant que quelqu'un d'autre paiera le prix de leur imprudence. Je trouve instructif de leur montrer que ce prix a un visage.
— Vous voulez m'humilier.
— Je veux vous éduquer, mademoiselle Chabert. C'est différent.
Léa se leva, tremblante de rage contenue. Elle aurait voulu tout renverser sur ce bureau, lui cracher au visage qu'il ne savait rien de la faim, rien de la peur de perdre une maison, rien de ce que c'était que de regarder un père dépérir sans pouvoir l'aider. Mais elle pensa à lui, à son visage creusé par la maladie, à la boutique qu'il avait mis vingt ans à bâtir.
— J'accepte, dit-elle, la voix rauque.
Nathan hocha la tête, comme s'il n'avait jamais douté de la réponse.
— Vous commencerez lundi. Huit heures précises. Ma secrétaire vous communiquera les détails.
Il retourna s'asseoir derrière son bureau, signe que l'entretien était terminé. Léa se dirigea vers la porte, mais s'arrêta, la main sur la poignée.
— Un jour, dit-elle sans se retourner, vous comprendrez ce que s'est que de tout perdre. Et j'espère être là pour le voir.
Elle crut entendre, derrière elle, un silence différent plus lourd, presque surpris. Mais quand elle se retourna, Nathan Voss était déjà reperdu dans son écran, indifférent, comme si elle n'avait jamais existé.
Elle sortit de la tour sans un regard en arrière, ignorant que, dans son bureau, Nathan Voss était resté un long moment immobile, les yeux fixés sur la porte fermée, dérangé par une phrase qu'il n'arrivait pas à chasser de son esprit.
