CHAPITRE 06

Katia

Ma tête était haute dans l'ascenseur alors que je me dirigeais vers le bureau de mon père. Je lui avais déjà parlé de l'échec du plan, et il n'avait pas dit grand-chose.

Il venait de me fixer un rendez-vous pour trois.

Mes cheveux étaient en un chignon sévère empilé sur le dessus de ma tête alors que je portais un costume à carreaux classique. J'aurais aimé réussir. Je serais venu avec mon plus grand sourire car cela aurait été la preuve indéniable que j'étais fait pour prendre le relais après lui. Que je pourrais être ce leader impitoyable, emmenant la famille plus haut et la gardant des vautours.

Respiration profonde. Rien au monde ne me terrifiait. Pas des hauteurs, pas des flingues, pas des putains de couteaux. Jamais de ma vie je ne l'avais avoué à haute voix, mais ma seule peur était mon père. Il était fort, puissant et aimant. Il m'avait choyé quand j'étais gamin.

C'était le meilleur père du monde et j'avais peur de ne pas être à la hauteur de son unique enfant.

J'étais la seule que ma mère avait réussi à mettre au monde avant sa mort. J'étais tout ce qu'il avait pour un successeur, et je n'ai jamais voulu l'entendre de sa part, même pour voir le scintillement de ce regard passer devant son visage. Le regard qui disait que je n'étais pas apte à reprendre l'affaire après lui.

Mes deux mains agrippaient l'anse du panier que je serrais plus fort. C'était après le déjeuner, et j'étais sûr qu'il n'avait pas mangé.

Même si je me comportais comme si nous vivions ensemble, mon père n'habitait pas très loin de Blue Range. Il avait une chambre dans notre maison, mais comme j'étais assez âgée pour vivre légalement seule, il avait passé le peu de temps libre qu'il avait dans cet appartement.

Notre maison n'était plus qu'un endroit qu'il visitait et passait parfois la nuit.

J'ai compris.

Il y avait trop de souvenirs de ma mère, et je savais combien il l'avait aimée.

D'ailleurs, je n'étais pas du genre à garder longtemps une colocataire. Au collège, je n'avais de colocataire que la première semaine du premier semestre de ma première année.

Je me dirigeai vers le bureau de mon père, faisant un signe de tête à Sasha, la secrétaire. La porte s'ouvrit et je m'arrêtai net, plissant les yeux par instinct.

"Que faites-vous ici?" J'avais l'air légèrement essoufflé et plissa davantage les yeux. Il m'arrivait toujours quelque chose quand cet homme était à proximité.

Alessandro Sorvino m'a lancé un regard sévère qui m'a fait frissonner le dos. De la tête aux pieds, très lentement, prenant le panier entre mes mains. "Je suis venu pour affaires."

Il y avait quelqu'un avec lui, le frère à moitié sain d'esprit, Dom, qui buvait dans un verre. Il m'a fait un clin d'œil.

J'ai jeté un coup d'œil entre eux deux alors qu'ils passaient devant les hommes, se dirigeant vers l'ascenseur.

"Qu'est-ce que tu ferais avec mon père ?" Je posai le panier sur le bureau de Sasha, me retournai et les suivis.

Alessandro a continué à marcher, sans me regarder une seule fois.

"De quoi parlais-tu?"

Rien.

J'ai piétiné autour d'eux et me suis tenu devant l'ascenseur, les bloquant.

"Eh bien," Dom posa une main sur le dos d'Alessandro. « Je vais essayer avec cette charmante secrétaire. Prenez votre temps."

Il est parti, et j'ai croisé les bras et haussé un sourcil.

"Tu vas me regarder et putain de répondre, ou tu vas utiliser les escaliers."

Ses yeux se sont alors baissés. Les yeux si chauds que mon souffle se coince dans ma gorge. J'eus à peine le temps de réfléchir avant qu'il ne me précipite, les mains contre l'ascenseur de chaque côté de la tête, le dos pressé contre la fraîcheur glaciale des portes en fer.

"Je suis venu pour confirmer qu'il y avait un homme que je devais tuer, Katya. Lentement et terriblement.

J'ai haussé un sourcil, ma gorge essayait de fonctionner, mais je résistais si fort. Je n'avalerais pas quand il était si proche, quand il pouvait le voir et l'entendre.

Mais la chair est faible. Je pense qu'un révérend avait dit cela une fois, parce que j'ai avalé, et ses yeux se sont verrouillés sur ma gorge.

J'ai léché mes lèvres. Chaque pensée qui traversait son esprit fuyait en moi.

Mais il ne fendit pas ce sourire diabolique. Il fixa ma gorge pendant une minute avec un visage parfaitement sérieux. Puis, il recula et appuya sur le bouton de l'ascenseur.

Je me suis redressé au moment où les portes ont commencé à s'ouvrir. Alessandro a marché autour de moi, mes yeux le suivant.

« Est-ce la fameuse colère du don Sorvino ? demandai-je, l'arrêtant avant qu'il ne puisse appuyer sur le bouton. "J'en avais tellement entendu parler, mais c'est un peu décevant."

Il m'a regardé un moment avant de parler.

« Si tu veux me tester, Piccola , tu devras essayer un autre jour. Si je m'approche trop près de toi, je te toucherai sans me soucier de l'endroit où nous sommes, et si je le fais, je te garantis que tu ne pourras pas te relever. Il pensa à cette dernière partie. "Tout à fait comme l'homme que j'ai en tête... sauf pour une raison complètement différente."

J'ai regardé Alex pendant une minute. Quelque chose remua en moi. Plus d'une chose, en fait.

Aujourd'hui, je savais que l'un d'eux était le désir.

Je lui souris. "Je pense que j'aime te voir comme ça. Furieux. En dehors de vos pensées."

Alessandro appuya sur le bouton et les portes commencèrent à se fermer.

"Je pense que c'est dans votre famille."

***

J'avais le délicieux borsht de Martha dans le panier, une petite miche de pain de seigle et une bouteille de cognac.

Rien de plus, et je l'aurais poussé.

L'odeur alléchante du bortsch de Martha emplit le bureau de mon père tandis qu'il mangeait ce que je lui avais préparé.

"Quoi?" J'ai demandé parce que je ne pouvais pas avoir bien entendu.

Mon père a mâché, hochant la tête probablement au goût. J'avais une femme de ménage, une cuisinière et un jardinier à domicile qui venaient trois jours par semaine, et puis il y avait Martha, qui était avec moi depuis que je suis enfant.

Sa cuisine était la seule façon dont j'avais pu forcer les légumes dans ma gorge.

"Je ne sais pas ce qu'il pensait de notre famille, mais il est venu ici il y a quelques semaines pour former une alliance."

Je reniflai et croisai les bras là où j'étais assis sur le canapé. "Il a dû plaisanter."

"Oui, eh bien, même s'il plaisantait, je l'ai quand même refusé. Les Petrenko ne se souilleront jamais de trafic d'êtres humains. Certains ponts ne valent même pas la peine d'être traversés.

J'ai hoché la tête en repensant. "Il est la raison pour laquelle Alessandro est parti d'ici en voyant rouge."

Mon père s'arrêta pour me regarder, ses beaux yeux pétillants. "Triev lui a fait perdre quarante millions de dollars aujourd'hui après le naufrage d'un de ses cargos."

"Pensez-vous que Maxim essaiera de faire alliance avec les Sorvinos?"

Il se servit de plus de soupe et de pain, mâchant pendant un court moment. « Ils le feront, c'est un nouveau territoire. Ils peuvent être enragés et déloyaux, mais ils ne courront pas comme des chiens enragés à moins qu'ils n'aient été rejetés par tous ceux qui valent quelque chose. Faire de nouveaux terrains est toujours le moment le plus dangereux pour toute famille mafieuse, ils savent qu'ils sont entourés et ils se battent brutalement. L'enjeu est élevé pour eux et ils deviennent très désespérés. Vous savez ce qu'on dit d'un homme désespéré.

« Il mangera ses propres jambes pour se nourrir », ai-je dit même si cela n'avait pas été une question.

« Oui, mais seulement après avoir mangé les cuisses de tout ce qui l'entoure. Le rejeter signifie qu'il ne nous considérera plus comme des alliés. Il n'aura pas besoin d'y aller doucement. Si jusqu'à présent tout n'a été qu'un jeu d'enfant, ça va empirer.

"Ils viendront nous chercher." Brutalement et avec l'intention de tuer.

Mon père hocha la tête, finissant le simple déjeuner que j'avais préparé. Un choix parfait de ma part. Il l'avait pratiquement englouti. Vous auriez pensé qu'un homme riche comme lui saurait manger plus.

« Si tu continues à sauter des repas, tu vas perdre du poids », l'avertis-je d'un œil attentif alors qu'il ouvrait le cognac. Un demi-verre d'eau pour reposer tout le repas, mais je savais qu'il boirait ce cognac jusqu'à ce qu'il soit vide.

"Ou je vais grossir comme un bébé parce que tu continues à m'apporter de la nourriture."

Je n'aimais pas les rides de son visage, le rappel flagrant qu'il vieillissait. De plus, je n'aimais pas qu'il saute des repas plus souvent. Il avait à peine résisté que j'avais posé mon panier sur son bureau.

D'habitude, il argumentait comme s'il s'agissait de médicaments.

Le fait que je venais juste d'apprendre l'existence de Maxim Triev m'a le plus dérangé. Mon père devait être occupé à gérer tous les ennuis qui me concernaient.

« Il ne mettra pas la main sur quoi que ce soit à nous », dis-je à haute voix, pour nous rassurer tous les deux.

Mon père a commencé à secouer la tête et à se moquer de moi. « Et voilà encore, parler comme ça. Je suis toujours le chef de cette famille, Katya, c'est moi qui suis responsable de tout, tu ne devrais pas t'inquiéter avec ça.

« Je suis le seul héritier que tu aies, papachka . A quoi servirais-je si je ne pouvais pas empêcher l'entreprise de tomber entre les mains d'un fou ?

Mon père m'a regardé un moment. "Je ne pense pas que je serais capable de rester rationnel si les choses allaient de travers avec vous impliqué."

Je me levai et fis le tour du bureau pour remettre la vaisselle dans le panier.

"Ça marche bien alors," dis-je, "je ne prévois pas que les choses tournent mal."

Mon père eut un petit sourire amusé. « Bien sûr que non, mon petit bébé. ”