Chapitre 8 : Une visite de félicitations !
« Q-quoi ? » Le visage de Grand-mère Adams se figea instantanément. Monsieur Robinson était à la porte et demandait à les voir ! Il était venu jusqu'à leur seuil - c'était un gros bonnet à Hiphia. Tandis que le Groupe Atkinson était le plus puissant de toute la région du sud-ouest, il était leur homme en charge des opérations de Hiphia. Une personnalité si importante n'était pas quelqu'un avec qui la famille Adams pouvait facilement sympathiser.
Affolée, elle dit : « Vite, vite ! Invitez-le à entrer ! »
« Attendez une minute ! » Jamie lança soudain. Il continua : « Grand-mère, Monsieur Robinson n'est généralement pas quelqu'un qu'on peut juste rencontrer quand on veut. Maintenant qu'il s'est soudain pointé à notre porte, n'êtes-vous pas inquiète qu'il puisse être ici pour causer des problèmes ? »
« Causer des problèmes ? » Grand-mère Adams se souvint soudain de quelque chose et tourna immédiatement son regard vers Georgia.
Jamie acquiesça : « Georgia est allée voir Monsieur Robinson en moto. Non seulement cela a embarrassé notre famille, mais cela a aussi montré un manque de respect envers Monsieur Robinson ! Traiter Monsieur Robinson avec un tel mépris mènera sûrement à une punition ! Sans aucun doute, Monsieur Robinson doit être ici pour s'occuper de Georgia. »
Non seulement Grand-mère Adams, mais même Georgia croyait cette explication ! Elle déglutit, son cœur s'emballant, ne sachant que faire.
Grand-mère Adams était furieuse, ses sourcils froncés de colère. Elle renifla et pointa Georgia du doigt, disant avec colère : « Attends un peu. Si c'est vraiment à propos de cet incident, tu verras comment je m'occupe de toi quand je reviens. »
Sur ce, Grand-mère Adams sortit, suivie de Jamie, Layla et les autres.
Georgia resta dans le hall, l'esprit vide. Monsieur Robinson pourrait-il vraiment être si mesquin au point de venir causer des problèmes pour quelque chose comme ça ? Si c'était le cas, elle avait été vraiment stupide plus tôt, croyant naïvement qu'elle avait obtenu le contrat.
Bientôt, Grand-mère Adams revint avec Jamie et les autres, tous arborant des sourires accueillants tandis qu'ils s'approchaient de la porte. Beckett se tenait à l'entrée de la maison de la famille Adams avec plusieurs subordonnés, une Mercedes S-Class noire garée à proximité.
« Bonjour, Monsieur Robinson ! Qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? » le salua Grand-mère Adams avec un sourire obséquieux.
Beckett balaya la foule du regard, ne voyant pas Georgia. Il demanda aussi poliment que possible : « Mademoiselle Georgia est-elle ici ? »
Grand-mère Adams laissa échapper un petit halètement. Le ton de Beckett semblait poli, mais elle était sûre qu'il y avait un tranchant caché à son sourire. Pensant cela, elle dit rapidement : « Elle est sortie et n'est pas encore revenue. Nous ne savons pas où elle est allée. »
Jamie ajouta hâtivement : « C'est vrai, nous n'avons aucune idée de ce qu'elle fabrique ces jours-ci. »
Le sourcil de Beckett se fronça légèrement. Cependant, il n'avait aucune envie de bavarder avec ces gens. Il acquiesça simplement et dit : « Je vois. Eh bien, quand elle reviendra, je reviendrai la voir. »
Sur ce, Beckett se tourna et monta dans sa voiture. Il ne dit même pas un autre mot à Grand-mère Adams.
Grand-mère Adams voulait demander pourquoi il cherchait Georgia, mais réalisant que ce serait superflu, elle n'osa pas s'enquérir davantage.
Quelques minutes seulement après que la voiture de Beckett soit partie, avant que Grand-mère Adams et les autres puissent même se retourner pour rentrer, une camionnette commerciale s'arrêta devant la villa de la famille Adams. Un homme d'une cinquantaine d'années en sortit. Cet homme avait une grosse dent en or et était dans le commerce de bijoux, connu sous le nom de « William ». En sortant de la voiture, il dit avec un sourire radieux : « Félicitations, Madame Adams ! Mes plus sincères félicitations ! »
En entendant la voix de William, Grand-mère Adams se retourna avec un regard perplexe. Elle le salua poliment : « Bonjour, Monsieur Johnston ! »
William sourit, sa dent d'or scintillant. Il s'exclama : « Oh, Madame Adams, appelez-moi juste William. Il n'y a pas besoin de 'Monsieur Johnston' - c'est beaucoup trop formel ! »
Grand-mère Adams comprenait la position sociale de sa famille. William avait au moins plusieurs milliards d'actifs, quelque chose qu'une famille de second rang comme la leur ne pouvait égaler. Elle demanda avec confusion : « Monsieur Johnston, vous venez de nous féliciter. Puis-je demander pourquoi ? »
William sourit : « Madame Adams, faites-vous délibérément l'ignorante avec moi ? Même si vous ne le direz pas, j'ai reçu des nouvelles que le Groupe Atkinson a confirmé la famille Adams comme leur fournisseur de matières premières. Avec cette connexion au Groupe Atkinson, la famille Adams va sûrement s'élever pour devenir une famille de premier plan. Je viens de voir la voiture de Monsieur Robinson repartir - dites-moi, est-il venu personnellement livrer le contrat ? »
Ces mots envoyèrent un frisson dans Grand-mère Adams. Il y a quelques instants à peine, elle était sur des charbons ardents avec Beckett, craignant qu'il puisse punir sa famille. Maintenant, Monsieur Johnston avait apporté de telles nouvelles, causant un changement dramatique dans son expression.
Elle demanda avec surprise : « Monsieur Johnston, ce que vous dites est-il vrai ? »
L'expression de William changea soudain tandis qu'il regardait Grand-mère Adams de haut en bas. Il dit avec curiosité : « Bien sûr que c'est vrai. Monsieur Robinson n'était-il pas juste ici pour signer le contrat avec vous ? »
Avant que Grand-mère Adams puisse répondre dans son excitation, le téléphone de William sonna. Il répondit tout en faisant ses adieux à Madame Adams et quitta la maison de la famille Adams. En partant, il n'oublia pas d'offrir une dernière félicitation à Grand-mère Adams.
