Capítulo 5

—Señora Salvatore, ahí dice la regla número uno: no puedes decir palabrotas en privado ni delante de tu marido. Debes saber que Giovanni es un hombre muy respetado en todo el mundo, así que debes ser digna de estar a su lado. Él dijo que si no obedeces, tu hermano tendrá todos los dedos juntos; por cada vez que desobedezcas, te cortará uno. Y siempre que te portes bien, podrás pasar tiempo con ellos —dice , y se dirige a mi armario— . Por favor , arréglate y prepárate para desayunar .

Me quedo clavada en mi sitio y mi cerebro repite todo lo que ella ha dicho en mi cabeza. - Señora Salvatore - , dice.

- ¡ Vas a dejar de llamarme así, carajo! - grito. - Lo siento, por favor llámame Nithia, no me llames por ese nombre, nunca me llames por ese nombre - digo y rápidamente hago lo que me dijo.

Llevo un vestido blanco hasta la rodilla y los tacones color piel que ella eligió, ya que peinó mis rizos pelirrojos y me aplicó un poco de maquillaje y me llevó afuera después de rociarme con un poco de perfume que, según ella, Giovanni eligió para mí.

Nos dirigimos a la mesa del comedor y todos excepto Giovanni nos están esperando. Tomo asiento junto a Mason y Lucas frente a Vincent, Flavio y Leonardo.

—¿Vamos al cementerio a visitar a papá Nithia? —pregunta Mason—. Olvidé por completo que hoy es domingo y siempre vamos al cementerio a poner flores en la tumba de papá. Pero hoy me caso con Giovanni, y antes de que pueda responder, alguien se me adelanta.

- No hoy, porque hoy me caso con tu hermana - , Giovanni suelta la bomba a mis hermanos que me miran sorprendidos. - ¿ Y sabes lo que eso significa Mason? Ya no puedes dormir con tu hermana porque ahora eres un hombre y los hombres de verdad duermen en sus propias camas, no en el abrazo de sus hermanas - , dice y toma asiento.

- ¿Habrá pastel? - pregunta Mason, en serio, eso es lo único que escuchó. - Sí, lo habrá - le responde Anna.

- ¿ Y nosotros qué? ¿Significa que también nos abandonarás? - pregunta Lucas.

- No, ustedes vivirán aquí con nosotros, ¿cómo puedo quitarles a sus hermanas ? - dice Giovanni y el rostro de Lucas se relaja.

No digo nada todo el tiempo y solo como mi comida tranquilamente, la ceremonia será esta tarde y mis hermanos están muy emocionados. A Lucas le gusta aquí, su habitación es bastante grande con una sala de juegos y Giovanni incluso le consiguió cosas nuevas, un nuevo teléfono celular y una computadora portátil, incluso Mason consiguió cosas nuevas, soy el único que no recibe uno.

- ¿ Es esto cierto? ¿Dónde carajo está mi hijo? - escucho gritar a una mujer.

-Chicos, ¿ por qué no vamos a ver los caballos en los establos? Vincent sugiere y esta es la primera vez que lo escucho hablar, se lleva a mis hermanos y la puerta se abre revelando a una mujer muy hermosa con cabello negro medianoche y ojos verdes, debe ser la madre de Giovanni.

Me mira y saca una pistola de su bolso. « Giovanni, ¿te atreves a casarte con la hija del asesino de tu hermano?», dice, y dispara, pero Giovanni me empuja al suelo, rozándole la bala. Leonardo logra desarmarla. « Mataron a Federico y te vas a casar con ella » , solloza, y el rostro de Giovanni se suaviza y la abraza . « No te preocupes, madre, va a sufrir, todos y cada uno de ellos, tienes que confiar en mí » , dice, y le dice a Anna que se la lleve.

Todavía estoy debajo de la mesa temblando y tratando de calmarme, él me saca y simplemente se aleja con Leonardo siguiéndome dejándome con Camila , es una pena que se haya perdido , dice ella y les dice a los guardias que me envíen de regreso a mi habitación.

Después de un tiempo, Anna entra con un grupo de personas que traen mi vestido de novia y me preparan un baño y comienzan a prepararme para mi boda.

El vestido es hermoso, incluso si toda la espalda está abierta, seguramente me habría hecho feliz si me casara con alguien a quien amo, me peinan y me maquillan.

- Seguro que te ves hermosa señora - dice Anna, se oye un golpe y Lucas entra con Mason y Flavio - es hora ¿estás lista hermana? - dice Lucas y mi estómago se vacía haciéndome querer vomitar.

Me quedo allí de pie mientras todos esperan que me mueva, pero me quedo quieto donde estoy.

- Hermana, ¿no me escuchaste? Debes estar nerviosa y sé que extrañas a papá y desearías que estuviera aquí, pero yo estoy aquí y espero que puedas confiar en mí - dice Lucas y besa mi frente.

Respiro profundamente y dejo que me guíe escaleras abajo. La ceremonia se lleva a cabo en el jardín trasero y durante todo el tiempo que me llevan por el pasillo, me encuentro aturdida, me hundo más y cada día que pasa me resultará difícil para mí y para mis hermanos escapar.

Salgo de mi ensimismamiento cuando mi hermano me entrega a Giovanni, quien sonríe diabólicamente. Puedo sentirme temblar y sé que le encanta la forma en que me hace sentir.

El sacerdote comienza la ceremonia.

- ¿ Aceptas, Giovanni, a Nithia para tenerla y cuidarla desde este día en adelante, en la prosperidad y en la adversidad, en la riqueza y en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, para amarla y cuidarla hasta que la muerte los separe, conforme a la santa ley de Dios? -

-Sí , lo hago- dice Giovanni

—¿Aceptas , Nithia, a Giovanni para tenerlo y cuidarlo desde este día en adelante, en la prosperidad y en la adversidad, en la riqueza y en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, para amarlo y cuidarlo hasta que la muerte los separe, conforme a la santa ley de Dios? —

Un segundo, dos, tres, cuatro, cinco, simplemente me senté allí y miré al suelo, Giovanni agarró mi muñeca y me dio un fuerte apretón, seguro que me dejaría un moretón.

-Sí , lo hago - digo.

—Con Dios y los hombres como testigos de esta sagrada promesa, los declaro marido y mujer. Señor Salvatore, puede besar a su novia —dice , y Giovanni me da un suave beso en los labios. Todos aplauden y yo miro el anillo en mi dedo aturdida. Miro a mi alrededor y mis ojos se posan en mis hermanos, que parecen felices de que su hermana se case.

Durante la recepción vinieron muchas personas que nunca había visto antes a felicitarme y nunca me gustó la vibra que transmitían la mayoría de los hombres, muchos de ellos tenían guardaespaldas que portaban armas y todos mencionaban a Giovanni como Don Giovanni solo unos pocos que parecían refinados lo llamaban Sr Salvatore.

- Señora Salvatore, ¿me permite este baile ?, dice una voz, pero estoy tan absorta en mis pensamientos que no la escucho hasta que lo repite.

- Oh, perdóname, por supuesto - digo y pongo mi mano en la suya, he bailado con mucha gente, me están matando los pies.

- Está bien, no hay necesidad de disculparse, estoy seguro de que estás cansado de tanto bailar -dice .

-Puedes decirlo otra vez- murmuro en voz baja haciéndolo reír.

—Me llamo Marcelo León, detective del Departamento de Policía de Los Ángeles —dice . Ahora me doy cuenta de dónde he visto a este hombre.

- Eres el hijo del detective Edward Leon, el hombre que estaba a cargo del caso de mi padre y que me dio el dinero para un apartamento después de escuchar que nos habían quitado todas nuestras propiedades - digo.

- Sí , así es -dice haciéndome reír con incredulidad-. ¿ Cómo ha estado? He oído que se mudó después de jubilarse -digo .

—Está bien, se sorprendió tanto como yo cuando supo que te ibas a casar —dice . Ah, eso. —¿Es tan joven para casarse, no crees? Dime, ¿cuánto tiempo hace que conoces al Sr. Salvatore? —pregunta , dejándome sin palabras, pero antes de que pueda responder, Giovanni se acerca a mí.

- ¿Puedo recuperar a mi esposa, detective León ? - dice y espera a que Cristopher responda.

- Aléjate de ese hombre, no digas nada que no tengas que decir, ¿entiendes? - dice y señala a Mason que tiene un punto rojo en la frente, sé exactamente lo que es, pero tan rápido como aparece, desaparece.

- No lo haré, lo prometo -digo .

-Eso está más bien piccola cagna- , dice y seguimos bailando.

—¿Qué hiciste con el cuerpo de mi madre? —pregunto , lo que me ha estado preocupando todo este tiempo—. Ah , te refieres a esa cagna, no tienes por qué preocuparte —dice con una sonrisa burlona, pero entonces me di cuenta de que mientras hablaba no me miraba a mí, sino a una morena de pechos grandes que venía con uno de los guardaespaldas armados. Pero no me importa, me preocupa otra cosa: hoy es mi noche de bodas, lo que significa... no, prefiero morir antes que dejar que me toque sobre mi cadáver.

- Tu hermano Lucas se marcha a Londres en dos días. Ya hablé con él, le encanta la idea -dice .