Capítulo 6

POV de Aurora

Los guardias me liberaron al amanecer. Me temblaban las piernas al caminar, los músculos rígidos y doloridos por la noche que pasé encogida en el suelo del calabozo. Cada respiración se sentía pesada. Todo lo que quería era un baño, ropa limpia y un momento en el que nadie me alzara la voz.

Pero la paz nunca duraba mucho en este lugar.

En cuanto empujé la puerta de mi habitación, me quedé paralizada.

Mirelle estaba recostada en mi cama —mi cama— como si le perteneciera.

Cruzó las piernas con delicadeza y me lanzó una sonrisa dulce como azúcar.

—Oh, hermana. ¿Cómo estuvo el calabozo? ¿Al menos te dieron una migaja de comida? —canturreó, cada sílaba empapada de veneno.

No me molesté en reaccionar.

—¿Qué haces aquí, Mirelle?

Se levantó despacio, paseando por la pequeña habitación como si estuviera inspeccionando la choza de una campesina.

—Así que aquí es donde duermes. —Arrugó la nariz—. Convenientemente cerca del pasillo de las criadas. Te queda bien, supongo.

Mantuve el tono firme.

—Alaric no eligió esta habitación para mí.

Ella se detuvo.

—La elegí yo misma —añadí—. Él me ofreció la habitación junto a la suya, ¿recuerdas? Pero no tenía ganas de escucharlos a ustedes dos destrozando la cámara del Alfa cada noche. Disfruta esa habitación; ya te has instalado muy bien en ella.

Su expresión se agrió al instante.

Dio un paso más cerca, bajando la voz a un susurro burlón.

—¿No te quema por dentro? Saber que ahora viene a mí. Que me abraza, me reclama, me toca de maneras en que nunca te quiso a ti.

Me reí de verdad: una risa corta, afilada, sin contener. Sus ojos se abrieron, descolocada.

—¿Qué es tan gracioso? —espetó.

—Tú —respondí simplemente—. ¿De verdad crees que todavía me importa ese hombre? Mirelle, por favor. Ya terminé de arrastrarme por alguien que nunca me eligió. ¿Lo quieres? Es tuyo. Cada pedazo roto.

Apretó la mandíbula. Ahí estaba: la ira que escondía detrás de sus sonrisas de niña.

—No finjas que nunca te importó —escupió—. Siempre lo quisiste. Pero él me eligió a mí. Todos me creen. Nadie te cree a ti.

—Entonces celebra. —Me encogí de hombros—. Disfruta las mentiras. Disfruta la atención. Espero que te mantengan caliente por la noche.

Su expresión se retorció en algo horrible.

—¿Crees que esto acaba aquí? —siseó—. Ni siquiera he empezado contigo.

Antes de que pudiera reaccionar, arrebató un vaso de la mesita de noche y me lo lanzó. Me agaché; los fragmentos estallaron contra la pared, el vidrio volando como pequeñas cuchillas.

—¿Qué te pasa?! —grité, retrocediendo.

Ella solo sonrió, amplia, desquiciada.

—Deberías sufrir —murmuró—. Es lo que mejor sabes hacer.

Luego, con una calma escalofriante, recogió uno de los fragmentos más grandes del suelo y se lo arrastró por la palma de la mano. La sangre le corrió por la muñeca.

Gritó.

—¡Ayuda! ¡Me atacó! ¡Ayuda!

Mi mente se congeló.

—Mirelle, ¿qué demonios estás haciendo?!

La puerta se abrió de golpe con tanta fuerza que chocó contra la pared. Alaric irrumpió, con todo el cuerpo rígido de furia. Su mirada saltó de la sangre en la mano de Mirelle a mí, de pie junto a los vidrios rotos.

—Alfa —gimoteó Mirelle, con lágrimas cayendo—, ella… intenté hablar con ella y perdió el control. Agarró el vaso… me hizo daño, lo juro…

—¡Eso NO fue lo que pasó! —protesté—. Ella me lanzó el vaso… ella se cortó su propia…

Ni siquiera terminé antes de que el dolor explotara en mi mejilla.

Alaric me había golpeado.

—Has cruzado la línea —gruñó, temblando de furia—. ¿Cómo te atreves a levantarle la mano a tu hermana?

Me tambaleé, la habitación girando.

—Ni siquiera preguntaste —susurré—. Simplemente le creíste.

—Te di advertencias —ladró—. Y las ignoraste todas. ¡Guardias! Traigan grilletes de plata. Que entienda lo que se siente la traición.

Las lágrimas me quemaron los ojos, no por el dolor, sino por la certeza:

él de verdad me odiaba.

Los guardias me arrastraron, encadenándome las muñecas con plata. El metal quemó al instante, mordiendo mi piel. Mi loba gimió, retrocediendo, demasiado débil para luchar.

Todo se convirtió en horas de dolor ardiente y palpitante.

Un dolor tan profundo que no me di cuenta de que algo iba mal hasta que fue demasiado tarde.

Una punzada repentina y violenta me desgarró el vientre. Me doblé, gritando; esta vez no de rabia, sino de terror. La agonía me subió por la columna, estalló en mis caderas, y caí al suelo, incapaz de respirar.

Supliqué ayuda.

Nadie vino.

La oscuridad me tragó por completo.

---

Cuando desperté, estaba acostada en la camilla de una curandera, envuelta en mantas. El aroma de las hierbas flotaba en el aire.

El rostro de la curandera era solemne, lleno de dolor.

—El Alfa ordenó que la liberaran del calabozo —dijo en voz baja—. La trajeron aquí cuando no despertó.

Su voz tembló.

—Hice todo lo que pude, Luna. De verdad lo intenté. Pero su cuerpo… su loba… estaban demasiado débiles. El cachorro no sobrevivió.

El mundo desapareció bajo mis pies.

¿Un cachorro?

¿Mi cachorro?

No lo sabía. No lo sentí. Mi loba había estado tan silenciosa, tan agotada, que no había percibido nada.

Algo se rompió dentro de mí. Algo que nadie podría reparar jamás.

—¿Alaric lo sabe? —pregunté con voz ronca.

—No se lo he dicho —admitió ella—. Si descubre que fallé, podría…

No pudo terminar.

—Se lo diré yo —dije. Mi voz sonó lejana, hueca—. Es mi carga.

Me colocó una pequeña caja de madera en las manos. Era pequeña. Demasiado pequeña.

No lloré.

No pude.

---

Alaric llegó minutos después. Tenía el rostro tenso de culpa, los ojos desviándose hacia los vendajes de mis muñecas.

—Kris… lo siento —dijo—. No me di cuenta de que te había hecho tanto daño. No quería…

—Estoy viva —lo interrumpí, sin emoción—. ¿Eso te decepciona?

El shock cruzó su rostro.

—No quise hacerte daño —insistió—. Solo quería que dejaras de atacar a Mirelle…

—Nunca la toqué —dije—. Pero cree lo que te ayude a dormir por la noche.

Pasé junto a él, con la caja apretada contra el pecho. Me llamó, pero no miré atrás.

—¿Qué es eso? ¡Aurora… Kris!

Lo ignoré.

Volví a mi habitación, empaqué solo lo necesario y eché una última mirada amplia al lugar que una vez recé para que se sintiera como un hogar.

Nunca lo hizo.

Me dirigí a la orilla del río. El agua fluía en silencio: indiferente, constante.

Uno por uno, vacié mi maleta. Cartas. Pequeños regalos. Cosas que una vez atesoré.

Cosas que ahora no significaban nada.

Vi cómo la maleta se deslizó en el agua, hundiéndose lentamente hasta desaparecer en la oscuridad.

Mi teléfono vibró. El nombre de Alaric apareció en la pantalla.

Contesté, no por añoranza, sino por cierre.

—¡Aurora! ¿Dónde estás? ¡No estás completamente curada! Escucha, sé que estás enfadada, pero no quise… Me siento culpable…

Un coche elegante se detuvo a mi lado. Un hombre bajó y abrió la puerta.

Levanté el teléfono hacia mi oído una última vez.

—Te dejé un regalo de cumpleaños, Alaric.

—¿De qué estás hablando? ¿Dónde estás? Una sirvienta dijo que te fuiste con equipaje… ¿planeas irte? Kris, solo porque yo…

Colgué.

Y arrojé el teléfono al río.

Mientras desaparecía bajo el agua, el hombre sostuvo la puerta del coche abierta para mí.

Subí sin mirar atrás.

El coche se alejó.

Y dejé todo, y a todos, atrás.