Chapter 1 - Lidiando con el odio de Weston
—Hola, calabacita —dijo Hudson, asomándose a la habitación de Isabella. Ella se volvió para mirarlo, y el rostro de él se iluminó al ver cómo sus labios se curvaban en una sonrisa ante el apodo.
—Parece que te gusta tu apodo, ¿verdad? —preguntó él, entrando en la habitación y sentándose junto a ella en el alféizar de la ventana.—Sí —respondió Isabella, hablando por primera vez desde la muerte de su madre. Hudson la miró con una sonrisa amable.
—Me alegra que hayas venido a quedarte aquí. Me preocupaba que mamá y papá se sintieran solos después de que nosotros nos marcháramos —dijo Hudson.—¿Se van a ir? —preguntó Isabella. Le caía bien aquel chico de ojos castaños y trato cálido, y se sentía muy cómoda en su compañía, como si lo conociera desde hacía mucho tiempo.
—Sí; dentro de otros cuatro meses nos iremos a Nueva York a estudiar. La familia de mamá vive allí. Deberías saberlo, ya que tu madre también vivió en Nueva York cuando era joven —explicó Hudson.Isabella abrió los ojos de par en par. No lo sabía.—No lo sabía. Mamá nunca me lo contó —susurró con voz tenue.—Quizás estaba demasiado preocupada por otras cosas y no llegó a hablar de su pasado —sugirió él, intentando consolarla.
—Sí, tienes razón —admitió Isabella. Sabía lo preocupada que estaba su madre por el deterioro de la salud de su padre. También le inquietaba la presión constante de la familia en Londres, que lo instaba a romper todo vínculo con ellas y regresar.
—Mamá te está esperando, Isa. Vamos, vámonos —dijo Hudson, poniéndose de pie. Isabella lanzó una última mirada por la ventana hacia el campo, notando que Weston ya no estaba jugando allí. ¿Estaría regresando a casa? Una sensación de angustia le oprimió el corazón; se levantó en silencio y salió de la habitación junto con Hudson.
—Ven, querida. Siéntate aquí conmigo —le dijo Henrietta Gray a Isabella, al notar que la joven tenía mucho mejor aspecto que tres días atrás, cuando la había visto en Los Ángeles. Isabella se sentó con mansedumbre a su lado, mientras Hudson se acomodaba junto a ella y David Gray ocupaba la cabecera de la mesa. Para su alivio, Weston no estaba allí. Se relajó un poco y *p*n*s había probado una cucharada de la deliciosa sopa que tenía delante cuando la puerta principal se abrió de golpe y un Weston sucio irrumpió en la casa. Sus ojos azules se dirigieron directamente hacia ella, y ella sintió que se quedaba paralizada al ver el odio puro en su mirada.
—Weston, dúchate primero —ordenó su madre con severidad.—No, estoy limpio —replicó él con brusquedad.—Estás lleno de gérmenes. Si no te duchas, te quedas sin almuerzo.—Ya me he lavado las manos, mamá —argumentó Weston, lanzándole una mirada furiosa a Isabella, como si ella hubiera cometido un crimen al estar allí—. ¿Por qué está ella sentada en mi sitio, mamá?
Asustada, Isabella se levantó con su plato, dispuesta a huir, pero Henrietta la detuvo.—Isa, siéntate. No vas a ir a ninguna parte.Weston puso los ojos en blanco ante tanto melodrama.—¡No puedo creer que ya me haya robado mi sitio! —exclamó con dramatismo, antes de subir corriendo a su habitación. Un silencio absoluto reinó en la estancia tras su partida. David Gray y su esposa se sentían avergonzados por el estallido de Weston y temían su regreso para armar otra escena.
Isabella *p*n*s había comido la mitad de la pasta cuando Weston bajó las escaleras a toda prisa hacia el comedor, recién duchado y con un aspecto mucho más apuesto que antes. Isabella estaba demasiado asustada para mirarlo y esperó a que le dijera alguna grosería. Sin embargo, él no la decepcionó; se detuvo justo detrás de su silla.—Desaloja —ordenó con rudeza, mientras su padre le lanzaba una mirada de reproche.—Weston, siéntate a mi lado —le ofreció David, señalando las sillas vacías a su derecha.—No, quiero mi sitio —insistió Weston, clavando la mirada en la espalda de Isabella.—Puedes quedarte con el mío —intervino Hudson, deseoso de poner fin a la discusión.—No, no voy a sentarme a su lado —continuó Weston con obstinación.
—Weston, termina con esto de una vez —comenzó a decir Henrietta; pero Isabella se levantó en silencio con su plato y se dirigió al otro lado de la mesa para terminar de comer. En la habitación reinaba un silencio absoluto.—¿Sabes qué? Se me ha quitado el apetito —dijo Weston, recogiendo sus llaves y saliendo de la casa a zancadas una vez más. Todos suspiraron, incapaces de comprender qué le ocurría al chico.
Weston se dirigió en su bicicleta hasta la casa de su mejor amigo, Cody Stewart, situada a dos manzanas de distancia. Estudiaban juntos en la Radcliffe International School, donde incluso Hudson asistía a clases con ellos. Sin embargo, este tenía su propio grupo de amigos; chicos de bien, tal como lo era él. Entrando furioso en casa de Cody, Weston se dirigió a su habitación y se dejó caer pesadamente sobre la cama.—¿Qué te pasa, hermano? —preguntó Cody, con tono de preocupación.—Tráeme algo de comer primero. ¡Me muero de hambre! —exclamó Weston con impaciencia. Cody puso los ojos en blanco y bajó las escaleras para buscar algo para sí mismo.
Weston se revolvió en la cama, sujetándose el estómago, que le gruñía. ¿Estaría exagerando con respecto a esa chica hermosa, de aspecto angelical? Quería escuchar su voz al menos una vez, pero ella no habló, ni siquiera después de que él la provocara de tantas maneras distintas. ¿Estaba tan consumida por el dolor? Él esperaba que opusiera resistencia, que le devolviera el desafío, que le dijera lo despreciable que era; pero ella no hizo nada de eso. Simplemente cedió en silencio. Se sentía horrible por haberla obligado a rendirse, pero ¿por qué? Nunca se había sentido mal por comportarse como un c*brón con las otras chicas. Confundido por su propio comportamiento, no tuvo más opción que huir.
Cerró los ojos, pero en lo único que podía pensar era en una larga y sedosa cabellera castaño chocolate que caía en cascada, y en un par de ojos tristes, de un azul bebé y mirada de cervatilla, que lo decían todo sin palabras. «¡Es solo una niña, maldita sea! Y es intocable para ti», se dijo a sí mismo; sin embargo, no lograba borrar las imágenes de ella de su mente. Cody regresó con un plato repleto de sus alitas de pollo favoritas y puré de papas, y Weston se lanzó a comer con avidez.
—Venga, suéltalo ya. Tengo curiosidad. El Weston que yo conozco nunca le hace ascos a la comida. Jamás —dijo Cody, observándolo con recelo.—Mamá y papá trajeron a una chica a casa. Perdió a sus padres y vivirá con nosotros de ahora en adelante. Me pone de los nervios —respondió Weston, lamiéndose la salsa de los dedos.—Qué suerte tienes, tío. ¿Está buena? —preguntó Cody, entusiasmado al escuchar la noticia.—Ni se te ocurra pensarlo. Solo tiene doce años —espetó Weston, lanzándole una mirada de advertencia.—Vale, la compartimos cuando crezca —sugirió Cody.
Weston se puso en pie de un salto, como si le hubieran picado, y lo fulminó con la mirada, con el rostro enrojecido por la ira.—Una palabra más y te estampo este plato en la cabeza —siseó, con los nudillos blancos de rabia.—¡Oye, relájate, colega! Solo te estaba poniendo a prueba. ¿Estás seguro de que no te tiene ya comiendo de su mano? —preguntó Cody con una carcajada.
«Deja de decir tonterías de inmediato. *p*n*s la conocí hoy, ¡maldita sea! ¿Cómo podría estar bajo su yugo? Al contrario, me revienta verla», gruñó Weston, llevando su plato a la cocina para enjuagarlo. No pensaba quedarse allí ni un minuto más. Las palabras de Cody no le habían sentado nada bien; si el chico soltaba otra palabra, era capaz de perder el control y terminar en la cárcel. Salió de la casa, se montó en su motocicleta y se dirigió a su hogar.
Al entrar, todo estaba en silencio. Sus padres se habían retirado a su habitación para descansar, pues era un domingo de pura pereza. Subió las escaleras hacia la habitación de Hudson, pero, para su sorpresa, este no se encontraba allí. Justo al salir del cuarto, oyó voces provenientes de la habitación contigua a la suya.
Intrigado, se dirigió hacia la habitación de al lado y se asomó al interior. ¿Era esta la habitación que su madre le había asignado a la chica nueva? Se le salieron los ojos de las órbitas al ver a Hudson y a Isabella riendo mientras miraban algo en el teléfono móvil de él.
—¿Cuál te gusta más, calabacita? —preguntó Hudson.Isabella señaló algo en la pantalla del teléfono.—Esa —respondió ella, con la sonrisa aún dibujada en el rostro, dejándolo a Weston completamente atónito. ¡Así que sí hablaba, después de todo! Todo había sido una farsa frente a sus padres. Sintió una oleada de extraña ira, mezclada con unos celos tremendos, recorrerle todo el cuerpo. Al final, no resultaba ser esa chica rota y sumida en el dolor que aparentaba ser. Tendría que abrirles los ojos a todos para desenmascarar a esa farsante.
—Vaya, así que sí puedes hablar, ¿eh? Yo pensaba que eras tonta y muda —soltó Weston, escupiendo veneno con cada palabra.Hudson levantó la vista hacia él con sorpresa, mientras que Isabella se quedó paralizada ante sus palabras.—Oye, Weston, ¿cuándo regresaste? —preguntó Hudson, deseoso de cambiar de tema. Pero Weston no era de los que dejan pasar las cosas tan fácilmente.—No importa cuándo regresé, Hud. Lo que importa es que su numerito no va a engañarme a mí. Mamá y papá deberían saber la verdadera "reina del drama" que es esta chica, fingiendo ser una pobre indefensa solo para ganarse su compasión —gritó Weston, justo cuando las lágrimas comenzaban a brotar de los ojos de Isabella.—No estoy fingiendo, pero si no me quieres aquí, me iré —dijo ella, mientras las lágrimas caían de sus ojos.
