Capítulo 3

He pensado en escaparme muchísimas veces. ¿Pero adónde iría? Nunca he salido de la propiedad. De hecho, casi nunca he salido de mi habitación. Además, no podría escaparme sin que nadie me viera, así que intentarlo es inútil.

Y luego están momentos como hoy con Carlos . Aunque estoy casi segura de que lo imaginé, me hizo sentir muy bien. Como si mi familia no me odiara. Siempre me digo a mí misma que debo portarme bien.

- Las chicas buenas reciben comida .

- Las niñas buenas reciben una manta .

- Las chicas buenas reciben abrazos .

- Las chicas buenas reciben amor .

nada . No eres nada. Eres débil y un desperdicio de aire .

¿Soy tan mala? Sigo sus reglas, no pido nada, pero me castigan por todo.

Una vez, mis hermanos bajaron oliendo mal, hablando raro y tambaleándose. Me dijeron que si hacía ruido, mi castigo sería cada vez peor. Recuerdo ese día con tanta claridad que todavía tengo pesadillas constantemente.

Carlos me da una bofetada muy fuerte.

No emito ningún sonido.

Luego lo vuelve a hacer, y otra vez.

Dmitri saca una especie de palo y Carlos me impide moverme, empujándome contra el suelo.

No emito ningún sonido.

Han hecho cosas peores. Pero, ¿cuál es el castigo?

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Una descarga abrasadora lo recorre todo y el dolor se extiende.

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Es como si me cayera un rayo. Estoy entumecida, pero lo siento todo. No puedo evitarlo. Dejo escapar un grito, pero no cesan.

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Pierdo la consciencia intermitentemente, pero Carlos me impide cada vez sucumbir a la oscuridad con una fuerte bofetada.

Finalmente, se detienen y me dejan. Me arrastro hasta mi rincón y lloro, lloro. Pronto, dejo que la oscuridad me envuelva.

El aparato de electroestimulación fue demasiado para mi cuerpo de tres años; no vinieron a verme durante unos días después de eso.

Desde ese día, le tengo pavor a los rayos, y mis hermanos también lo saben. Cada vez que hay tormenta, de noche, me sacan afuera hasta que me desmayo de tanto gritar y llorar. Se ríen de mí. Al menos puedo salir.

¿Y si corro y no me detengo? No les importo. A nadie le importo. ¿De verdad me perseguirían?

Mi estómago ruge con fuerza otra vez. Se les olvidó darme de comer otra vez. Me acomodo en el duro suelo de cemento. Abrazo fuerte la almohada y miro a mi alrededor. Sin ventanas, sin cama, mi sangre manchando las paredes ... este es mi hogar. Esa es mi familia. Esta es mi vida. —¡Señor Yobani!

¡ Señor Yobani! ¡Por aquí !

- ¡ Señor Yobani! -

- El señor Yobani. -

—Señor Lombard—, los sonidos de la multitud y las cámaras se desvanecen detrás de mí mientras entro al restaurante.

El ambiente cambia en cuanto cruzo la puerta. Me encanta el efecto que provoco en la gente.

Camino hacia la parte de atrás con pasos largos y firmes. Uno de mis hombres abre la puerta del reservado y mis hijos se levantan al verme entrar. Les indico con un gesto que se sienten mientras me acerco a la cabecera de la mesa.

Soy un hombre de familia. La sangre ante todo. Y cuando digo " sangre ", me refiero a la nuestra, por supuesto. Supongo que derramar la sangre de otros también está bien.

Eduqué a mis hijos para que respetaran, honraran y valoraran a nuestra familia y nuestros roles. Nos amamos muchísimo y esa es una de las razones por las que nuestra familia es la más fuerte del mundo.

—Los he convocado para hablar sobre la situación con los rusos, más concretamente, con Carlos y Dmitri Ivanov. —Mis hijos fruncen el ceño al oír sus nombres. —Se ha confirmado la ubicación de su residencia en Estados Unidos y se planea una redada .

—¿Cuándo sugieres, papá? —pregunta mi segundo hijo, Luca—. Si necesitas al equipo rojo, estarán en el campo hasta finales del mes que viene .

—Mientras tanto, Luca, te envío a mis grises. Puedes llamarlos —añade Domenico. Asiento en señal de agradecimiento.

- ¿ Cuál es exactamente el objetivo aquí? - pregunta Damien.

—Para capturar a Carlos . Regresó hace poco de Rusia con información nueva. Lo necesito y necesito infiltrar un micrófono en su sistema. Roman, ahí es donde entras tú. Dmitri es la segunda opción. No lo priorices, pero consíguelo si puedes. Es una buena baza —dice Alessandro.

Estoy muy orgulloso de mi hijo mayor. Es un gran líder y sabe imponerse en cualquier situación. Es inteligente y haría cualquier cosa por esta familia y nuestra mafia.

Alessandro también es un poco aburrido, se podría decir; hace tiempo que no le oigo reír ni le veo sonreír.

Últimamente ha empezado a asumir más responsabilidades en la empresa, pero aún quiero que disfrute de su juventud. Al fin y al cabo, solo tiene veinte años.

Amo a mi familia. Siempre la he amado y siempre la amaré. En el mundo de la mafia, el amor se ve como una debilidad, una desventaja. Pero en realidad es nuestra mayor fortaleza. No habría alcanzado el éxito que tengo sin su apoyo. Me perdería en la violencia y la crueldad del mundo del crimen.

Mi familia ya no es la misma. Mi esposa y yo sentimos que nuestros hijos dan más importancia al trabajo que a nosotros. Casi nunca están en casa y no recuerdo la última vez que tuvimos una cena familiar normal, sin forzarla.

Echo de menos aquellos días en los que nos amontonábamos en el sofá y veíamos una película juntos.

Echo de menos aquellas tardes en las que oía el sonido de los pies corriendo hacia la mesa en cuanto olían la comida.

Las cosas sencillas.

Las cosas que nos hacían sentir como una familia y que hacían que nuestra casa se sintiera como un hogar.

Las cosas que nos hacían sentir normales y no solo mafiosos.

Alessandro comienza,

—Este es el plan… —Desde que Carlos volvió a casa, todo ha ido fatal. Dmitri viene menos y a la vez viene más.

Lo bueno es que, desde que se rompió una costilla, no me ha vuelto a golpear, así que supongo que eso es bueno.

Mis hermanos solo me han hecho daño con las manos y los pies. La única vez que usaron un arma fue con esa cosa eléctrica.

Últimamente, sin embargo, Carlos ha sacado un cuchillo varias veces, lo cual me asusta mucho. Pero en cuanto se acerca a mí, maldice, grita y sale furioso de la habitación.

Cada día empeora, ya que él se enfada cada vez más.

Esta mañana me desperté otra vez en el suelo. A veces, después de desmayarme por culpa de Carlos , no me despierto hasta el día siguiente.

Tengo un colchón nuevo , pero en realidad no se diferencia mucho del suelo. Es solo una toalla pequeña que usé para limpiarme las heridas hace unos días. Simplemente la doblo dos veces y me acomodo encima.

También empecé a recibir menos comida; me dan de comer cada pocos días y, si tengo suerte, Anastasia me pone galletas a escondidas debajo del pan. Creo que mi cuerpo se está acostumbrando a la falta de comida con los años.

Todo lo que sé del mundo exterior lo he aprendido en los libros que leo. Estoy tumbado sobre mi toalla, leyendo uno de ellos.