Kapitel 2

Zara

– Tochter, hör mal, was ist denn los bei euch? – fragt meine Mutter zum x-ten Mal, der ich nichts erklären wollte und nur gesagt habe, dass ich die nächsten Wochen bei ihnen wohnen werde. – Alle Paare haben Schwierigkeiten, du solltest nicht...

„Mama, bitte, wir klären das schon unter uns! Wir brauchen nur Zeit, verstehst du?“ Ich bitte sie, ohne sie in die Schwierigkeiten zwischen meinem Mann und mir einweihen zu wollen.

Ich denke mir, wenn Amir noch mit mir schlafen würde wie früher, hätte ich all diese Verdächtigungen nicht. Unser regelmäßiger Sex war plötzlich zu einer Seltenheit geworden, und das trotz der Liebkosungen meines Mannes. Was sollte ich denn denken, als er mich in dieser Hinsicht nicht mehr beachtete? Wie konnte ein Mann, der sich mehrmals am Tag auf mich stürzte, plötzlich mit einmal pro Woche auskommen?

Welche andere Erklärung könnte es dafür geben, wenn nicht eine andere Frau?

„Die Zeit kann alles ruinieren!“, gibt meine Mutter nicht auf. „Soll ich mit deinem Vater sprechen? Vielleicht kann er deinem Mann die Leviten lesen und ...“

„Mama, bitte! Verstehst du nicht, dass wir das selbst klären müssen?“, fange ich an zu weinen.

Die Müdigkeit und die Wut brechen endlich aus mir heraus und lassen mich in einen hysterischen Anfall ausbrechen, den ich viel zu lange unterdrückt habe.

„Ich brauche einfach Zeit ...“

***

„Tochter, ist dir klar, was dich im Falle einer Scheidung erwartet?“, ist mein Vater an der Reihe, mir Moralpredigten zu halten.

Ich verstehe, dass meine Eltern nur das Beste für mich wollen, aber ihre Bemühungen machen es nur noch schlimmer.

Es ist, als würden sie Salz in meine Wunden streuen.

Amir hat mich in der ganzen Woche, die ich zu Hause verbracht habe, nicht einmal angerufen.

– Ich habe mich so sehr bemüht, dir eine so wohlhabende Familie zu verschaffen. Du verstehst doch, dass wir niemals so reich sein werden? – fährt mein Vater fort.

– Reichtum ist nicht das Wichtigste im Leben – antworte ich stur und wiederhole die Worte, die ich ihm gesagt habe, als ich mich zum ersten Mal geweigert habe, Amir zu heiraten. Damals hat mein Vater nicht auf mich gehört, genauso wenig wie jetzt.

„Was ist denn wichtig? Ich konnte dir nicht einmal eine Ausbildung ermöglichen! Glaubst du, ich wollte das nicht für dich? Anstatt dich zur Schule zu schicken, habe ich dich verheiratet, weil ich wusste, dass ich dir keine Ausbildung finanzieren kann.

Das wusste ich. Mein Vater hatte Respekt, aber kein Geld. Wir stammten aus einer angesehenen Familie, und genau deshalb hatte mein Schwiegervater mich für seinen Sohn ausgewählt.

„Ich weiß, Papa“, schluchze ich, setze mich näher zu ihm und umarme ihn.

Ich war das einzige Kind meiner Eltern und kam spät zur Welt, und das Letzte, was ich wollte, war, sie zu enttäuschen.

„Ich werde versuchen, alles wieder in Ordnung zu bringen“, verspreche ich, ohne wirklich daran zu glauben.

Amir war zu stur, als dass man ihn hätte bändigen können.

***

„Komm einfach nach Hause, Amir ist seit zwei Wochen nicht mehr er selbst“, sagt mir Hamid, der beste Freund meines Mannes.

Er ruft mich zum ersten Mal seit meiner Abwesenheit an und beginnt sofort mit seinen Fragen.

„Wie soll ich zurückkommen?“, verstehe ich nicht. „Er hat mich verlassen, verstehst du?“

„Ich hole dich“, sagt der Mann plötzlich mit fester Stimme.

„Ich bin gerade nicht in der Stadt, aber morgen Abend bin ich da. Pack deine Sachen und warte auf mich. Da dieser Sturkopf nicht den Verstand hat, dich zurückzuholen, werde ich es tun. Und widersprich mir nicht, Zara. Alle Unstimmigkeiten müssen sofort geklärt werden, ohne dass man daraus ein weltweites Problem macht. Sei bereit, gut?“

„Ich werde gehen, aber nur aus Respekt vor dir“, entscheide ich.

Wenn Amir diese Chance nicht nutzt, um sich mit mir zu versöhnen, werde ich definitiv wissen, dass unsere Scheidung unvermeidlich ist.

Vor einem Jahr...

„Papa, ich will ihn nicht heiraten“, sage ich am nächsten Tag, nachdem ich meinen ganzen Mut zusammengenommen habe.

Mein Vater schockiert mich beim Frühstück mit der Nachricht, dass er der Hochzeit zugestimmt hat, ohne mich auch nur zu fragen, ob ich den Mann mag.

„Wie kannst du nur?!“, ruft meine Mutter und schlägt die Hände vor der Brust. „Fürchte Gott, Zara! Wo findest du noch einen solchen Mann?“

„Was ist so toll an ihm?“, fahre ich ihn an, was ich mir sonst nie erlaube.

„Du weißt ganz genau, was deine Mutter meint, meine Tochter. Du kennst doch unsere Lage ...“

„Geld ist nicht das Wichtigste im Leben, Papa“, schüttle ich den Kopf, traurig darüber, dass meine Eltern materielle Dinge über andere Eigenschaften stellen.

„Das sagst du jetzt, meine Liebe, aber wenn du älter bist, wirst du es verstehen. Und jetzt mach dich fertig, ich habe Amir erlaubt, dich im Park abzufahren“, schockiert mich mein Vater.

Er war immer streng, wenn es darum ging, dass Mädchen sich mit Jungen allein trafen, geschweige denn mit ihnen irgendwohin mit dem Auto fuhren!

„Lernt euch kennen, unterhaltet euch. Ihr werdet doch euer ganzes Leben miteinander verbringen“, pflichtete meine Mutter bei, und mir blieb nichts anderes übrig, als nach oben zu gehen, zu duschen und mich fertig zu machen.