⋘ KAPITEL EINS ⋙ Der Anfang.

Thomas Cooper.

Das Auto hält und ich schaue aus dem Fenster und sehe, dass wir am Flughafen sind. Da mache ich große Augen.

Werde ich abgeholt? Warum passiert das nur mir?

━ Mein Freund. (Lass uns gehen) ━ Er drängt mich weiter zu gehen.

Ich gehe weiter und bemerke, dass noch andere Männer im Ort sind.

━ Kto etot mal'chik? (Wer ist dieser Junge?) ━ Ein blonder Mann sagt etwas, als er auf uns zukommt.

━ Oplata. ( Die Bezahlung.)

Der Mann mustert mich von oben bis unten, was dazu führt, dass ich von seinem kalten Blick erschrocken bin.

━ Pravil'no. ( Recht. )

Er dreht uns den Rücken zu und geht zu dem geparkten Jet hinüber. Ich schlucke schwer, als ich wieder zum Weitergehen gedrängt werde, ich halte das Schluchzen zurück, das aus meiner Kehle kommen wollte, als ich in den Jet stieg. ━ Was wird mit mir passieren? Wo bringst du mich hin? Wer sind diese Leute? Es gibt so viele Fragen, keine mehr beantwortet.

Ich setze mich in den Sessel und der Typ zieht mir den Gürtel um die Taille. Er zieht sich zurück, was mich erleichtert aufatmen lässt. Ich schaue aus dem Fenster und beiße mir auf die Lippe, während ich spüre, wie mir die Tränen über die Wange laufen.

Ich hasse sie dafür, dass sie mein Leben ruiniert haben. Das werde ich ihnen niemals verzeihen.

****

Ich werde von dem Mann geweckt, der mich an diesen Ort gebracht hat.

━ Davay davay. (Komm schon, komm schon.)

Er versteht immer noch nicht, dass ich nicht verstehe, was er sagt?

Ich seufze und folge demselben aus dem Jet, ich bemerke den Ort an dem wir sind und meine Augen weiten sich als ich den Ort sehe.

Was ist das für ein Ort? Wo bin ich?

Er packt mich am Arm und zieht mich wie üblich weg, ich beiße mir auf die Lippe, um nicht durch die Kraft seiner Hand ein schmerzerfülltes Stöhnen auszustoßen. ━ Da stand ein Auto und wartete, er öffnet die Tür und ich steige ein, ohne etwas zu sagen, selbst wenn ich es täte, würde ich nicht verstehen, was er gesagt hat. Bald setzt sich das Auto in Bewegung und ich stütze meine Wange auf mein Knie.

Ich bin es leid zu weinen, was bringt es zu weinen, nichts wird sich ändern. Ich bin an einem Ort, den ich noch nie gesehen habe.

Ich schließe meine Augen, als ich mich daran erinnere, was mein Vater gesagt hat.

━ Er könnte die Auszahlung für Ihren Chef sein.

Zahlung? Zahlung von wollen? Was sie getan haben?

Ich seufze und spüre, wie das Auto anhält, ich schaue zur Seite und sehe nichts Interessantes, nur vorbeifahrende Autos. Ich drehe mein Gesicht weg und sehe einen ziemlich großen Ort, der Mann, der mich gebracht hat, steigt aus dem Auto und kommt herum und öffnet mir die Tür. Er nimmt mich wieder am Arm und zieht mich ohne Zartgefühl aus dem Auto. ━ Dasselbe zieht mich in den Ort hinein, ich schaue mich um und sehe das.... Ein Kasino? Was mache ich in einem Casino?

Er zieht mich in einen riesigen Flur und um die Ecke, wo eine große Treppe ist, zieht er mich zum Weitergehen. ━ Ich sehe eine schwarze Tür und dieselbe bleibt davor stehen und klopft zweimal.

━ Mezhdu. (Herein) ━ Mein Körper zittert völlig, als ich die tiefe Stimme des Mannes höre.

Er öffnet die Tür und kommt herein und zieht mich mit sich. Ich sehe nach vorn und meine Augen weiten sich, als ich zwei Männer im Raum sehe.

Das Auto hält und ich schaue aus dem Fenster und sehe, dass wir am Flughafen sind. Da mache ich große Augen.

Werde ich abgeholt? Warum passiert das nur mir?

━ Mein Freund. (Lass uns gehen) ━ Er drängt mich weiter zu gehen.

Ich gehe weiter und bemerke, dass noch andere Männer im Ort sind.

━ Kto etot mal'chik? (Wer ist dieser Junge?) ━ Ein blonder Mann sagt etwas, als er auf uns zukommt.

━ Oplata. ( Die Bezahlung.)

Der Mann mustert mich von oben bis unten, was dazu führt, dass ich von seinem kalten Blick erschrocken bin.

━ Pravil'no. ( Recht. )

Er dreht uns den Rücken zu und geht zu dem geparkten Jet hinüber. Ich schlucke schwer, als ich wieder zum Weitergehen gedrängt werde, ich halte das Schluchzen zurück, das aus meiner Kehle kommen wollte, als ich in den Jet stieg. ━ Was wird mit mir passieren? Wo bringst du mich hin? Wer sind diese Leute? Es gibt so viele Fragen, keine mehr beantwortet.

Ich setze mich in den Sessel und der Typ zieht mir den Gürtel um die Taille. Er zieht sich zurück, was mich erleichtert aufatmen lässt. Ich schaue aus dem Fenster und beiße mir auf die Lippe, während ich spüre, wie mir die Tränen über die Wange laufen.

Ich hasse sie dafür, dass sie mein Leben ruiniert haben. Das werde ich ihnen niemals verzeihen.

****

Ich werde von dem Mann geweckt, der mich an diesen Ort gebracht hat.

━ Davay davay. (Komm schon, komm schon.)

Er versteht immer noch nicht, dass ich nicht verstehe, was er sagt?

Ich seufze und folge demselben aus dem Jet, ich bemerke den Ort an dem wir sind und meine Augen weiten sich als ich den Ort sehe.

Was ist das für ein Ort? Wo bin ich?

Er packt mich am Arm und zieht mich wie üblich weg, ich beiße mir auf die Lippe, um nicht durch die Kraft seiner Hand ein schmerzerfülltes Stöhnen auszustoßen. ━ Da stand ein Auto und wartete, er öffnet die Tür und ich steige ein, ohne etwas zu sagen, selbst wenn ich es täte, würde ich nicht verstehen, was er gesagt hat. Bald setzt sich das Auto in Bewegung und ich stütze meine Wange auf mein Knie.

Ich bin es leid zu weinen, was bringt es zu weinen, nichts wird sich ändern. Ich bin an einem Ort, den ich noch nie gesehen habe.

Ich schließe meine Augen, als ich mich daran erinnere, was mein Vater gesagt hat.

━ Er könnte die Auszahlung für Ihren Chef sein.

Zahlung? Zahlung von wollen? Was sie getan haben?

Ich seufze und spüre, wie das Auto anhält, ich schaue zur Seite und sehe nichts Interessantes, nur vorbeifahrende Autos. Ich drehe mein Gesicht weg und sehe einen ziemlich großen Ort, der Mann, der mich gebracht hat, steigt aus dem Auto und kommt herum und öffnet mir die Tür. Er nimmt mich wieder am Arm und zieht mich ohne Zartgefühl aus dem Auto. ━ Dasselbe zieht mich in den Ort hinein, ich schaue mich um und sehe das.... Ein Kasino? Was mache ich in einem Casino?

Er zieht mich in einen riesigen Flur und um die Ecke, wo eine große Treppe ist, zieht er mich zum Weitergehen. ━ Ich sehe eine schwarze Tür und dieselbe bleibt davor stehen und klopft zweimal.

━ Mezhdu. (Herein) ━ Mein Körper zittert völlig, als ich die tiefe Stimme des Mannes höre.

Er öffnet die Tür und kommt herein und zieht mich mit sich. Ich sehe nach vorn und meine Augen weiten sich, als ich zwei Männer im Raum sehe.