Kapitel 7

In den oberen Räumen des Schlosses probierte Sara ihr Hochzeitskleid an, zusammen mit Marie und Emma, die enge Freundinnen geworden waren.

Sara: "Marie, warum hast du Bruno beleidigt?"

Marie: schaut sie hochmütig an, "einfach weil sie es verdient hat".

Emma: "Du hast einen der Krieger beleidigt, und ich habe es vermisst."

Marie und Emma brachen in Gelächter aus.

Sara: "Um deines Bruders und deines Clans willen solltest du mit deinen Worten und Taten vorsichtiger sein", sagt sie mit verärgertem Gesicht.

Marie: Um ihre Schwägerin nicht zu verärgern, sagt sie, sich auf die Lippe beißend: "Du hast recht, ich werde versuchen, vorsichtiger zu sein".

Sara: schaut Emma an, "Evander konnte seine Augen nicht von dir lassen, hast du das nicht bemerkt?"

Emma: "Nein, Miss Alana", korrigierte sie sich lächelnd, als sie sich daran erinnerte, wie er sie nannte, wenn sie allein waren, "Nein, Alana, ich muss an wichtigere Dinge denken."

Marie: lehnt sich aus dem Fenster, um die grüne Landschaft der Felder zu betrachten, "er ist ein sehr hübscher Mann, wer weiß, ob er dein Gefährte ist".

Sara: "Die Frauen kämpfen darum, mit ihm das Bett zu teilen, er ist ein sehr begehrter Krieger unter ihnen".

Emma: "Ich werde dir etwas gestehen, aber schwöre mir, dass es hier stirbt und du es niemandem erzählst, Evander ist mein Kumpel, ich werde einen Weg finden, diese Bindung zu brechen, ich habe unter den Mägden gehört, dass er ein Schürzenjäger ist, und ich werde nicht diejenige sein, die mit irgendjemandem um einen Mann streitet, schon gar nicht um einen, der die Wahl hat."

Marie: sie lacht, sie kann nicht glauben, dass die Mondgöttin ihr den großen bösen Wolf in den Weg gestellt hat, "da Emma, das ist ein heiliges Band, wenn du es ablehnst, könnte der große Mond dir keinen anderen Wolf in den Weg stellen, jede Frau sollte einen Mann an ihrer Seite haben, der sie beschützt".

Sara: "Evander ist Alans bester Freund und ich kann dir versichern, dass er ein großartiger Mann ist und dich und deine Brüder beschützen kann, denk darüber nach".

Emma: mit königlichem Blick und selbstbewusster Stimme: "Ich will nicht als Sklavin eines Mannes leben, ich will weder mit ihm noch mit irgendjemand anderem etwas zu tun haben, ich weiß mich zu verteidigen".

Marie: Als ich sehe, wie Ashley auf das Schloss zu rennt, seufze ich und denke, was hat Nick jetzt wieder angestellt: "Sieh mal, Emma, deine Schwester ist auf dem Weg hierher und sie sieht gar nicht gut aus".

Emma: Ich gehe zum Fenster: "Ashley?" Als ich hinausschaue, sehe ich, wie meine Schwester hereinkommt und unfreundlich dreinschaut, und ich weiß auch gleich warum.

Ansley: Als ich mir die braunen Haare aus dem Gesicht zog, rief ich: "Wo ist Nick, unser Bruder wird uns noch verrückt machen."

Emma: Ich habe ihn schon vor langer Zeit mit dir hinuntergeschickt, rühr dich nicht vom Fleck, ich werde sofort herunterkommen, und ich schwöre, wenn ich ihn finde, werde ich ihm die Ohren abreißen.

Marie: "Dein Bruder ist ein kleiner Teufel".

Emma: Sie sieht Kate an: "Ich muss ihn finden, bevor er in Schwierigkeiten gerät."

Sara: nimmt sie bei der Hand: "Mach dir keine Sorgen, Emma, geh ruhig, ich bin sicher, er spielt irgendwo mit anderen Kindern".

Marie, die Nicks Untaten gut kannte, sagte: "Ich komme mit dir."

Nachdem sie sich von Sara verabschiedet hatten, gingen sie in den dunklen, von Fackeln erleuchteten Korridor und die steinerne Wendeltreppe hinunter in die Haupthalle, wo sich noch einige Männer aufhielten, die sie anstarrten und im Vorbeigehen etwas murmelten.

Emma: "Ich schwöre, ich bringe ihn um, sobald ich ihn in die Finger bekomme", fluchte sie und bemerkte nicht, dass die Männer sie ansahen und über die Bemerkung lachten.

Marie: packt ihre Röcke, "mal sehen, was der kleine Teufel so treibt".

Sie eilten über den Hof zu Ashley, der, als er sie sah, rief: "Ich schwöre, er hat ihn umgebracht, Emma".

Emma: "Er sagte, er wolle mit anderen Jungen zu den Händlern gehen".

Ansley: "Ich wusste es!"

Die drei Mädchen gingen zügig in Richtung der Ebene, in der die Händler ihre Stände aufbauten, der Boden war vom Regen etwas feucht und schlammig.

Emma: "Da ist der Grobian!"

Die drei waren sprachlos, als sie beobachteten, wie der Junge und ein paar Clanjungen sich an einen der Stände heranschlichen, während der Händler ein paar Tücher auslegte, ihm Dinge abnahm und sie unter ihren Hemden versteckte.

Plötzlich fielen Tontöpfe zu Boden, die den Blick des Händlers auf sich zogen, sie waren gefangen worden, der Mann streckte die Hand aus, um Nick zu packen, der Junge begann zu schreien, als er Hände sah, die ihn schüttelten.

Emmas Herz schlug ihr bei diesem Anblick bis zum Hals, und sie rannte los, gefolgt von den beiden anderen, und blieb ein paar Schritte vor dem Händler stehen, der Nick bereits ein paar Hiebe verpasst hatte.

Emma: außer Atem von dem Rennen, "bitte Sir, wären Sie so freundlich, meinen Bruder gehen zu lassen, ich werde Sie für das bezahlen, was Sie kaputt gemacht haben".

Händler: Ich hatte Nick an der Gurgel: "Ist dieser Schurke dein Bruder?"

Ashley: Ich ging zu Emma und murmelte: "Ja, Sir, er ist unser Bruder und wir bitten Sie, ihn gehen zu lassen".

Nick: versucht, von dem Mann wegzukommen, "Ich habe nichts getan!"

Marie: Ich spüre, wie meine Füße im Schlamm versinken, wütend: "Nick, halt die Klappe!"

Händler: Er verpasste ihm eine Ohrfeige, die die Mädchen mehr verletzte als den Jungen, und schrie: "Du hast nichts getan, du hast mich bestohlen und einige Krüge zerbrochen".

In diesem Moment stieg die Frau des Kaufmanns aus einer Kutsche, Emma verdrehte die Augen, als sie Delia erkannte, sie wohnte in der Nähe des Hauses ihres Großvaters, während der Zeit, in der sie dort lebte, verachtete sie sie, weil sie das Blut der Feinde des Südlandes in sich trug, sie beleidigte und behandelte die Jungen immer schlecht, mehrmals verteidigte Emma ihre Brüder und Schwestern, indem sie sie schlug.

Delia, die beim Anblick der Trümmer die Hände über dem Kopf zusammenschlug, rief bei ihrem Anblick: "Ihr verdammten, stinkenden Wilden".

Marie: Du kennst die Geschichte, knurrte sie wütend, "halt die Klappe!"

Ashley: schmollt, "wir wollen keinen Ärger, wir wollen es nur klären".

Emma: Sie ignorierte die Frau, die ihnen und ihrem Großvater mit ihren schrecklichen Bemerkungen so viel Leid zugefügt hatte, und schaute weiterhin den Mann an, der ihren Bruder festhielt: "Ich verstehe Ihr Unbehagen, Sir, deshalb wiederhole ich, dass ich für das, was mein Bruder zerbrochen und Ihnen genommen hat, bezahlen werde".

Nick: Er weinte und versuchte, sich zu befreien, indem er den Mann, der ihn misshandelte, mit Fußtritten traktierte.

Händler: Er verpasst ihm eine weitere Ohrfeige und spuckt: "Bleib stehen, du kleiner Dieb!"

Emma: Als ich sah, dass du ihn geschlagen hast, war ich wütend: "Ich habe gehört, Sir, wenn du noch einmal Hand an meinen Bruder legst, werde ich derjenige sein, der Hand an dich legt".

Händler: Er lacht: "Du wagst es, mich zu ohrfeigen."

Marie und Ashley riefen wütend: "Emma ist dazu fähig und noch viel mehr."

Delia: Mit verschränkten Armen steht sie vor Emma: "Was glaubst du, wer du bist, du Wilder, der so mit meinem Mann spricht?

Emma: Sie sah sie tapfer an: "Ich bin eine Frau, die weder vor dir noch vor sonst jemandem Angst hat", sie sah den Mann an und knurrte: "Ich werde es nicht wieder tun, lass meinen Bruder los.

Mann: spöttisch, "dieser Typ aus dem Süden ist ein zukünftiger Krimineller, er muss bestraft werden".

Delia: "Wenn wir ihn dafür bestrafen wollen, dass er ein Labron des Feindeslandes ist".

Nick: Mit sieben Jahren verstand er immer noch nicht, warum die Leute sie manchmal so nannten, er konnte nur schreien: "Ich bin nicht aus dem Süden".

Delia: "Sieh mal, du Göre, dein Blut ist mit dem Abfall der Feinde des Landes des Südens verseucht".

Emma: Als sie hörte, was die Frau rief, und ihren Bruder weinen sah, rief sie wütend: "Jetzt kratze ich dir mit meinen bloßen Händen die Augen aus.

Ashley: sie ist ihm wütend vorausgegangen, "schau dich an du räudige Schlampe..." ich sehe wie die Frau sich auf mich wirft und ich falle in den Schlamm, Emma springt rein um uns zu trennen, aber Delia schlägt sie und wirft sie zu Boden, sie schlagen sich gegenseitig, ich stehe schnell auf und schlage mir den Rücken auf, da kämpfen wir drei.

Marie: Ich fing an, um Hilfe zu rufen, ich schrie: "Ich bin Alan Blacachs Schwester, wenn ihr mir nicht helft, werde ich diejenige sein, die euch von eurem Land vertreibt", die Leute um mich herum zuckten nicht zurück, ich hatte keine andere Wahl, als mich auf sie zu stürzen, ich wurde an den Haaren gezogen, zerkratzt und spürte, wie die kräftige Frau mich durch den Schlamm zog.