Kapitel 4. Alena

– Habe ich dir nicht schon gesagt, dass das eine schlechte Idee ist? – Ich zupfe an meinem Rock, der mir etwas eng ist, wenigstens passen Bluse und Jacke.

– Fünf Mal. Keine Panik. Vika wird dir später die Füße küssen“, verspricht Dima und zerrt mich buchstäblich durch die Hotelflure.

– Hoffentlich nicht posthum, – sage ich und nicke wie eine Dummchen den Angestellten zu, die uns nachschauen. Na klar! Sie sind es gewohnt, mich in Hosen zu sehen. Sogar meine Zimmermädchenuniform habe ich mit Hosen ausgesucht. Und hier ein Rock. Und High Heels. Die haben mich besonders genervt.

– Sei nicht so pessimistisch, – winkt er ab und schiebt sich buchstäblich vorwärts, zur Rezeption. Die Rezeptionisten sprechen normalerweise Englisch. Vika kann Deutsch. Und anscheinend auch ich. Nur sprechen die fünf angespannten Gäste in Business-Anzügen Niederländisch, was die blassen Mädchen hinter dem Tresen nicht einmal ahnen.

– Das ist kein internationales Hotel! Das ist einfach nur ein Zirkus! – brüllt auf Niederländisch derjenige, der, seiner Statur nach zu urteilen, der Chef ist... Der Chef unter den Liebhabern des Buffets. – Mein Chef möchte seine Geschäftsreise komfortabel verbringen, und man kann ihm nicht einmal ein Luxuszimmer zur Verfügung stellen?!

Ich werfe einen kurzen Blick auf den „Boss“, doch er ist gerade mit einem Telefonat beschäftigt und steht mit dem Rücken zu mir. Das heißt, der dicke Assistent. Ob man ihn wohl eingestellt hat, um für Aufruhr zu sorgen? Oder hat er gerade einfach nur Hunger?

– Wir werden Ihnen auf jeden Fall eine Suite geben, – mache ich etwas unsicher auf mich aufmerksam, und alle Pinguine drehen sich wie dressierte Tiere um, außer dem Chef. Das beflügelt mich, und ich fahre fort. – Wussten Sie, dass die Speisekarte unseres Restaurants zahlreiche Gerichte der europäischen Küche bietet? Und das Frühstück ist natürlich inklusive. Und außerdem das Abendessen, als Entschuldigung, – schließe ich mit einem Lächeln in reinem Niederländisch. Und höre ein Zischen in meinem Ohr.

– Bist du verrückt geworden? Das ist doch kein Deutsch! Glaubst du, ich weiß nicht, wie Hitler gesprochen hat?

– Aber die sind doch keine Deutschen, – antworte ich, ohne den Blick von den feuchten Augen des Dicken abzuwenden. Und ich weiß nicht, was ihn mehr interessiert hat. Das kostenlose Abendessen oder mein leicht hochgerutschter Rock. Da kann man nichts machen...

Eigentlich wäre alles in Ordnung, wir werden jetzt alles klären und alle unterbringen. Aber ich habe das starke Gefühl, dass Gefahr droht. Und das, obwohl Vika weit weg ist und mich mit ihrer Maniküre nicht erreichen kann.

– Und wer? – zupft mich der unruhige Dima.

– Sagt dir Amsterdam etwas?

– Ist das dort, wo die Rotlichtmeile ist? – unterhalten wir uns, während der Dicke etwas mit einem der Männer bespricht.

– Genau die, – antworte ich auf Russisch und wechsle wieder ins Niederländische. – Liebe Gäste, mein Name ist Victoria, ich bringe Sie auf Ihre Etage.

Ich nehme die Schlüssel von den Rezeptionisten entgegen, die immer noch unter Schock stehen, und gehe neben dem Dicken her, während ich ihm von den Vorzügen unseres Hotels erzähle. Nicht, dass ich sie gelehrt hätte. Ich habe einfach fast überall geputzt.

– Stehst du auf der Preisliste, Lina? – höre ich hinter mir die Stimme des „Bosses“ und es ist, als würde ich in ein Loch mit eiskaltem Wasser fallen. Die Erinnerungen an den Tag, an dem ich ihn schon einmal gehört habe, überfluten mich und zwingen mich, mich nur noch aus Trägheit zu bewegen.

– Man hat mir gesagt, dass du dich wehren könntest. Aber ich hoffe auf deine Vernunft, Lina...Du weißt doch, wie viel ich für dich bezahlt habe? – höre ich dieselbe Stimme von jenem Tag, als ich zum ersten Mal seit vielen Jahren nicht mehr vermeiden konnte, meinen Körper zu verkaufen, und wirklich zur Hure wurde. Und wäre er in jener ersten Nacht mit Nikita nicht gewesen, wäre ich noch Jungfrau. Dann hätte alles anders kommen können.

Vielleicht hätte ich ihn geheiratet, vielleicht wäre er an meiner Seite geblieben... Vielleicht... Aber an Märchen kann man glauben, leben muss man in der Realität. Mit dem, was man hat.

Ich kehre abrupt in die Realität zurück. Die Zufälle in meinem Leben sind zu häufig geworden. Und ich würde sagen, gefährlich. Und ich würde sagen, unnormal.

„Sie irren sich“, sage ich, ohne mich auch nur umzudrehen. „Ich heiße Victoria und bin mir sicher, dass es in Moskau genügend Organisationen gibt, die solche Dienstleistungen anbieten.“

Genau in diesem Moment beschloss ich, die Männer die Treppe hinunterzuführen. Mit ihnen im Aufzug zu stehen – diesem engen, geschlossenen Raum – habe ich nicht vor. Für den Dicken wird es natürlich schwierig sein, aber ich will denjenigen nicht sehen, der meine Jungfräulichkeit vor drei Jahren bei einer Auktion gekauft hat.

Dennoch sehe ich mich meiner schändlichen Vergangenheit von Angesicht zu Angesicht gegenüber, als ich die Schlüssel reiche.

– Ich habe dich nicht vergessen, Lina, – sagt er meinen europäischen Namen, während er die Schlüsselkarte an meine Hand hält, und mir ist es am wenigsten zumute, seine feinen Gesichtszüge und sein dünnes blondes Haar zu betrachten.

– Sie verwechseln mich mit jemand anderem. Entschuldigen Sie bitte, und einen schönen Aufenthalt noch, – ziehe ich mich zurück. Wieder die Treppe hinunter, um auf die Straße zu fliehen und frische Luft zu atmen. Vielleicht lassen mich dann die widerlichen Erinnerungen an seine zarten Hände auf meinem Körper los. Und in dieser Situation ist es besser, mich an das Hochgefühl zu erinnern, das ich empfand, als ich Nikitas Lippen auf mir spürte. Seine Hände. Sein perfekter Körper. Ja, es ist besser, an meinen Geliebten zu denken, als an das Stigma, von dem ich mich jetzt nicht mehr befreien kann.