Kapitel 1. Alena
– Na, wie sieht’s aus? – Ich schaue den Arzt ängstlich an, nachdem ich vom gynäkologischen Stuhl aufgestanden bin. Und ich warte auf ihre Antwort, fast so, wie ein Kind auf sein Neujahrsgeschenk wartet. Als mir klar wurde, dass meine Heißhungerattacken und das Ausbleiben meiner Periode nicht auf die Sorgen wegen der Hochzeit meines Liebsten zurückzuführen waren, sondern darauf, dass ich möglicherweise schwanger bin, überkam mich ein Gefühl des Glücks.
– Die Gebärmutterhalskanäle sind frei, auf den ersten Blick sehe ich keine Infektionen, aber die Untersuchungen werden es genauer zeigen. Und...
– Und... – Ich schaue die Frau mit dem „Bowl-Cut“-Haarschnitt und den dichten Augenbrauen aufmerksam an. Sie sind genauso dunkel wie ihr Haar. Aber mehr als ihr Aussehen interessiert mich, was sie sagen wird. Das, worauf ich so sehr hoffe.
– Und Sie sind schwanger. Der Schwangerschaftsstand beträgt etwa zwölf Wochen.
– Wie lange? – Das war also in genau dieser ersten Nacht… In jener Nacht, als eine zufällige Begegnung mein ganzes Leben verändert hat. Nikita hat mich aus einem Leben voller Gefahren und Scham gerettet, mich aber sofort durch Erpressung zu seiner Geliebten gemacht. Doch ich hatte Glück, und jetzt bin ich frei. Nur diese Monate nach seiner Hochzeit möchte ich am liebsten heulen wie ein Wolf.
Aber jetzt werde ich nie mehr allein sein. Jetzt werde ich ein Kleines haben.
– Zwölf Wochen. Nach dem Ultraschall kann man es genau sagen. Falls Sie eine Abtreibung planen… – Sie hebt ihren schweren Blick, und ich schaue sie verwirrt an. Doch dann… Es wird mir unangenehm, ich schäme mich…
Noch vor drei Monaten hätte ich genau das getan. Ich wäre gegangen und hätte abtreiben lassen, damit mein Kind niemals das Grauen durchleben muss, das ich in fünfzehn Jahren des Umherirrens außerhalb Russlands, des Überlebenskampfes und des Kampfes um meine Ehre erlebt habe.
Man hat mich aus dem Kinderheim entführt und nach Europa gebracht, wo ich buchstäblich ums Überleben kämpfen musste. Und hätte Nikita mich nicht nach Russland geholt, hätte ich so weiter „gelebt“. Ich hätte mich bewusst von dem kleinen Wesen in mir getrennt, damit das Kind nicht hungern müsste. Damit es die Grausamkeit der Welt nicht kennenlernen müsste.
Aber jetzt bin ich in Sicherheit.
Ich habe Freunde. Da ist Vasja, die fast wie eine Pflegemutter für mich geworden ist.
Ich habe eine gemütliche Wohnung, die mir der Staat als Waise zur Verfügung gestellt hat.
Ich habe sogar einen anständigen Job...
Also weiß ich jetzt, dass mein Kleines, egal was passiert, geliebt werden wird.
– Keine Abtreibungen, – streiche ich mir die blonden Haare hinter die Ohren. Meine Hände zittern. Innerlich brennt alles. Verdammt... Das heißt also, ich werde einen kleinen Menschen bekommen. Das heißt, jemand wird mich wirklich lieben. Egal was passiert. Einfach lieben, so wie ich bin.
Und es bedeutet, dass ich ihn offen lieben kann, mit der ganzen Kraft, die in meinem Herzen steckt. Nicht heimlich, wie sein Vater, sondern indem ich meine Gefühle und Emotionen offen zeige.
Ich werde also… Mama sein.
– Gut, – fährt der Gynäkologe fort. Der Name ist mir schon wieder entfallen, denn meine Gedanken kreisen darum, was Nikita sagen würde, wenn er wüsste, dass er Vater wird. – Hier ist also ein Testpaket für Sie. Und hier für den Vater…
– Es gibt keinen Vater, – Nikita erkennt es nicht. Er braucht das nicht. Er hat die Politik, seine Karriere, seine Frau. Und das, was zwischen uns war, ist für ihn nur eine unbedeutende Episode. Für ihn. Für mich ist es ein ganzes Leben, das nun in mir heranwachsen wird. Kann es etwas Wichtigeres geben?
Der Arzt zuckt mit den Schultern, schiebt die Papiere beiseite und holt einen Schein aus der Schublade des weißen Schreibtisches.
Wahrscheinlich ist das ganz normal. Wenn Mütter kommen und sagen, dass es keinen Vater gibt. Wie viele andere junge Frauen gibt es wohl noch, die sich trotz ihrer Einsamkeit für eine Geburt entschieden haben, überzeugt davon, das Richtige zu tun.
Auf jeden Fall ist es das Wichtigste, dass der Vater des Kindes niemals erfährt, dass er das Kind gezeugt hat. Weil seine Karriere nicht ruiniert werden darf. Weil er vor zweieinhalb Monaten geheiratet hat. Weil ich ihn liebe. Ich will ihm nicht das Leben vermiesen.
Und vor allem will ich nicht, dass seine eifersüchtige Frau Nadja meinen Zustand ahnt und ihn mit Nikita in Verbindung bringt. Denn dann wird sie meine Vergangenheit öffentlich machen. Und dann ist es mit meinem ruhigen Leben vorbei. Überall.
– Hier ist die Überweisung für den Ultraschall. Hier sind die Laborwerte. Vereinbaren Sie einen Termin, wenn Sie alles abgegeben haben, – der Arzt reicht mir alle Unterlagen, und ich nehme sie automatisch entgegen.
– Gut, – nicke ich benommen und lasse meinen Blick unwillkürlich auf das Plakat mit dem Kind an der weiblichen Brust fallen. Bald werde ich auch so stillen.
Ich stütze mich mit der Hand ab, spüre, wie mir vor Glück schwindelig wird, verabschiede mich und gehe zur Tür. Im Flur begegne ich sofort den großen Augen der blondhaarigen Vasi. Wir haben uns zum ersten Mal getroffen, als sie im Urlaub in einen Harem in Saudi-Arabien geriet. Und ich war schon dort, noch ganz klein. Sie wurde damals gerettet, und mich hat das Militär aufgenommen. Für lange zehn Jahre trennten sich unsere Wege. Aber jetzt ist sie da. Sie kam im schwierigsten Moment und bot mir ihre zarte Schulter an. Ihre eigene und die ihres Mannes Makar Tscherkaschina. Jetzt sind sie meine Freunde, und ich weiß, dass ich mich in jeder Not an sie wenden kann. Oder einfach zu Besuch vorbeikommen.
Vasja ist aufgeregt, anscheinend noch mehr als ich. Sie sitzt da und zupft am Saum ihres blauen Rocks herum. Doch als sie mein Schweigen nicht länger aushält, springt sie auf.
– Na?!
– Ja…
Sie versteht alles richtig. Sie war es, die mich hierher gebracht hat. Sie war es, die herausgefunden hat, warum ich ständig müde bin und beim Treppensteigen nach Luft ringe.
– Du musst es Nikita sagen. Ruf ihn sofort an, – sie kommt näher, nimmt mich am Arm.
– Auf keinen Fall, Vasya. Niemals. Er wird natürlich früher oder später von der Schwangerschaft erfahren. Aber er darf niemals erfahren, dass dieses Kind von ihm ist, – sage ich streng und führe uns zu dem gewünschten Büro. Ich drehe mich um, bevor wir hineingehen.
– Alen… – Willst du mich umstimmen? Lass es sein…
Das stand an dem Tag fest, als er seine Entscheidung traf. Er entschied sich für Erfolg, Karriere und eine Frau mit einer makellosen Vergangenheit. Was habe ich schon mit ihr zu tun?
– Und du versprichst mir, dass er von dir nichts erfahren wird. Schwörst du es mir…
– Das ist nicht richtig… – murrt sie, aber ich weiß, dass sie zustimmen wird. Was geht sie Nikita an? Vasja sorgt sich um mich.
– Von all meinen Fehlentscheidungen ist diese die richtige. Soll seine Frau ihm ein Kind gebären. Und dieses Kind wird nur mir gehören.
Und wie auf Kommando klingelt das Telefon. Nikita ruft an. Seltsam. Drei Monate sind vergangen. Kein Lebenszeichen. Und jetzt ruft er an… Nicht rangehen würde Verdacht erregen. Ich lege den Finger auf die Lippen, damit Vasja keinen Ton von sich gibt. Und, tief Luft holend, drücke ich auf „Annehmen“. Und sofort die Stimme. Vertraut, bis zum Schmerz vertraut. So verboten, mit einem Hauch von Heiserkeit.
– Bist du krank? – fragt Nikita.
– Woher nimmst du das?
– Was machst du denn im Krankenhaus?
– Vasja hat mich gebeten, sie zu begleiten. Sie ist wieder schwanger.
Und Stille. Denn es gibt nichts mehr zu sagen. Alle Worte stecken mir im Hals fest.
– Alena...
– Ich muss los. Vasja wird zum Ultraschall gerufen.
Sie sieht mich unzufrieden an, aber ich zucke mit den Schultern. Ich musste mich herausreden.
– Jermilowa! Bitte hereinkommen! – rufen sie mich, und ich gehe mit angehaltenem Atem in den dunklen Raum, wo man mir zeigt, wo ich mich hinlegen soll.
