KAPITEL 5

Cariza

Ich lebe seit einer Woche mit Arthur zusammen, diese Woche weg von der Liebe meines Lebens, wie könnte ich Maximiliano vergessen, wenn ich jeden Tag mit Zärtlichkeit an seine Küsse denke, seine reine und aufrichtige Liebe, die mir sagt, wie sehr er mich liebt, ich schließe meine Augen und weine stumm, während Arthurs Arme sich um meinen Körper legen.

- Warum weinst du oder um wen weinst du? Ich schlucke schwer, vor Angst bildet sich ein Kloß in meiner Kehle.

„Ich weine nicht“, erwidere ich stammelnd.

Arthur lässt mich meinen Körper drehen und ihn von Angesicht zu Angesicht mit seinen gelblich-grünen Augen sehen, die mich inspizieren. Ich fürchte, er versucht, mich zu schlagen wie beim ersten Mal.

-Du weinst um diesen Typen, richtig? - Ich leugne schnell, ich könnte ihm ja sagen, aber ich fürchte, er wird mich misshandeln - Schlaf - Antwortet mit harter Stimme. Ich schließe meine Augen und halte die Tränen zurück, die zu fließen drohten.

Ich öffnete meine Augen, als ich spürte, wie das Tageslicht durch die großen Fenster fiel. Ich sehe Arthur an, der fest schläft, stehe auf und sehe die Uhrzeit auf der Uhr, die den Glastisch in der Mitte zwischen den beiden Sofas schmückt.

Um 6:30 Uhr betritt er die Dusche und ich bade, das Wasser ist kalt, aber es macht nichts, da mein Herz kalt wird, ich reibe die Seife über meinen ganzen Körper, trage Shampoo auf meine blonden Haare auf, am Ende ich Lege mir den Bademantel an und ein Handtuch in mein Haar.

Ich trage ein schwarzes Trägerkleid mit Rüschen und schwarze flache Sandalen. Ich lasse meine Haare herunter und trage nach Vanille duftendes Parfüm auf.

Ich betrachte mein Spiegelbild im Spiegel, der am Schrank befestigt ist. Von nun an ist meine Lieblingsfarbe schwarz, da mein Leben grau und schwarz wurde. Auch wenn Sie denken, dass ich etwas übertreibe.

Bevor ich das Zimmer verlasse, suche ich in meinen Sachen nach der Kamera, ich bin mir sicher, dass meine Mama sie mir angehängt hat, ich möchte die Landschaft fotografieren und dann malen, na ja, wenn ich es eines Tages schaffe, wieder zu malen. Ein erbärmlicher Seufzer verlässt meinen Mund

Wie werde ich leben, wenn ich in Managua ankomme? Was für eine Lüge, die ich meinen einzigen zwei Freunden erzählen werde. Wie wird Maximiliano es aufnehmen, wenn er mich mit einem anderen Mann sieht? Ist es möglich, dass ich etwas tun kann, um zu entkommen und mit der Liebe meines Lebens zu gehen?

So viele Fragen gehen mir durch den Kopf. Aber niemand konnte für mich antworten.

-Guten Morgen Ma'am, was möchten Sie frühstücken?, fragt Carmen freundlich.

-Was auch immer gut zu essen ist-ich lüge, da mein Magen mehrere Mahlzeiten ablehnt. Ich bin so seltsam.

-Der Herr hat uns gesagt, dass Sie normalerweise nichts essen.

Ich runzelte meine Augenbrauen, da dieser Typ weiß, dass ich nichts esse, es ist ein bisschen seltsam, woher zum Teufel weiß er von mir. Das ist schlimmer als ich dachte, es macht mir Angst.

- Ma'am, geht es Ihnen gut?

-Eh ja, wenn du tust, was du weißt...

Er nickt lächelnd, ich gehe aus der Küche nach draußen und mehrere bewaffnete Männer reißen diesen Ort auseinander. Wenn ich fliehen könnte, würde ich es tun.

Das Mädchen, das ich bei Arthur gefunden habe, kommt aus einer der Nischen und hinter ihr ein etwas junger Typ. Sie lachen sich küssend wie zwei verzweifelte Menschen. Es ist erstaunlich, diese Art von Dingen zu sehen und zu leugnen, dass ich mich entscheide, alleine weiterzumachen.

Ich stehe auf dem Geländer und mache mehrere Fotos, während ich die Morgenluft einsauge, die Vögel zwitschern, die Hähne kreischen. Der Ort ist schön, aber mit einem Besitzer, der ihr das Gefühl gibt, schrecklich und irrational zu sein.

Arme um meine Taille lassen mich reagieren.

„Macht dir der Arm deines Mannes Angst?“, fragt Arthur etwas verärgert.

Das ist es nicht, es ist nur...

-Halt die Klappe, du gehst besser zum Frühstück rein.

Er nimmt meine Hand und wir gehen ins Zimmer. Arthur schiebt den Esszimmerstuhl heraus, damit ich mich neben ihn setze, die Schlampe … äh, das brünette Mädchen serviert Frühstück, ohne Arthur aus den Augen zu lassen. Als sie die Suppe für mich hinstellt, serviert sie sie meinem Mann, wobei sie unwissentlich mit dem Stuhl kollidiert und den heißen Inhalt auf mein rechtes Bein spritzt.

- Oh, es brennt! Ich schrie, als ich das Brennen in meinem Bein spürte.

Als Arthur sieht, was passiert ist, steht er schnell auf, nimmt mich in die Arme und geht wie ein Verrückter die Treppe hinauf.

-Bring kaltes Wasser, aber schon!- schreit er wütend.

Das Brennen ist nicht so stark, mein Bein fühlt sich ein bisschen heiß an, aber Arthur ist ein bisschen übertrieben, Carmen kommt mit einem Eimer und Lappen herein, sie macht den Lappen nass und legt ihn auf mein verletztes Bein

-Carmen sucht in den Schubladen nach der Brandsalbe- befiehlt mein Mann wütend, er sieht mich an und etwas in mir verändert sich, sein Blick ist anders als sonst.

"Brennt es dir?", fragt er besorgt.

-Ein bisschen nichts mehr- antwortete ich, ohne ihn aus den Augen zu lassen.

"Diese dumme Frau wird dafür bezahlen", antwortet sie schroff. Ich nehme an, er redet von dem Mädchen.

– Es war nicht ihre Schuld, sie hat es nicht bemerkt – Musite senkt den Kopf, woraufhin er schelmisch über meine Worte lacht.

- Du bist so naiv, was soll ich tun, damit du deine Meinung änderst, laut den Angestellten.

Ich schweige besser.

- Herr die Salbe - Carmen streicht die Salbe in Arthurs Hände, seine Hände zittern sogar, es könnte sein, dass du nervös bist.

-Brötchen aus Milchschokolade und Butter machen, meine Frau muss essen, sonst verschwindet sie- Er lacht über seinen eigenen Kommentar.

Carmen nickt und verlässt den Raum.

Wieder einmal bin ich überrascht, Milchschokolade ist mein Delirium und Brot ... ganz zu schweigen ...

- Nachmittags fahren wir in die Stadt, deine Eltern wollen dich sehen, also müssen wir da sein.

-Ich will sie nicht sehen- bejahte ich sicher. Arthur zuckt mit den Schultern und schmiert dann, mich ignorierend, die Creme auf mein Bein.

Der Morgen war langweilig, nach dem Frühstück lag ich da und starrte ins Leere, dachte an das veränderte Aussehen meines Mannes, er sah sehr gut aus, aber ich verdrängte diesen Gedanken, als ich von draußen einen Schrei hörte, der meine Aufmerksamkeit erregte, ich versuchte, dazu aufzustehen Ich kann sehen, worum es geht, ohne große Anstrengung mache ich es und schaue aus dem Fenster, mein Mund steht offen, als ich das Mädchen weinen und auf den Knien betteln sehe, nicht rausgeschmissen zu werden. Ich beobachte die Szene weiter und mag es überhaupt nicht, dass eine Frau sich selbst erniedrigt. Ich gehe mühsam die Treppe hinunter, erreiche den Patio, etwas genervt schreie ich meinen Mann an.

-He Arthur! Du denkst, du bist der König der Welt oder irgendein Monarch, du siehst nicht, dass sie dich auf den Knien anfleht – ich schlucke Speichel, als ich merke, wie ihre Augen mich ansehen.

Er kommt auf mich zu, packt grob meinen Arm, meine Beine zittern wie Wackelpudding, aber ich hebe den Kopf und starre ihn mit dem gleichen Blick an, den er mir zuwirft.

-Alle an die Arbeit! JETZT!, deine Violet, hör auf mit so viel Drama und du gibst mir nie wieder Befehle.

Das heißt, er bringt mich ins Haus, er geht mit mir ins Zimmer, ich spüre seinen schnellen Atem, er lässt mich im Bett zurück, er beginnt im Zimmer herumzuwirbeln, er sieht aus wie ein tollwütiger Tiger, der gleich fressen will seine Beute.

-Cariza Ich warne dich von diesem Moment an, dich nicht in meine Entscheidungen einzumischen, dafür lasse ich dich passieren. Aber nicht für den nächsten, du hast verstanden – ich schweige, ohne etwas zu sagen – du hast verstanden! – Ich nicke, ohne ihm direkt in die Augen zu sehen.

Als der Nachmittag kommt, kommt Arthur mit dem Typen herein, den ich am Morgen gesehen habe, wie er diese Violeta geküsst hat, er nimmt die Taschen heraus und dann zeigt Arthur ihnen meine.

"Komm schon, wir müssen da sein, bevor es dunkel wird."

Er half mir aus dem Bett, als ich das Zimmer verließ, verabschiedete ich mich von Carmen.

*****

Ich bin gedankenverloren, als wir in die Stadt fahren. Jetzt

Was wird aus mir, diesem Verrückten... werde ich mit Max fliehen können? Seit einer Woche schwirren so viele Dinge in meinem Kopf herum, dass ich nicht die geringste Ahnung habe, was ich tun soll.

-Ich stelle mir vor, dass du vorhast, mir zu entkommen, wenn du die Gelegenheit dazu hast-, kommentiere ich frech.

- Nun, sieh mal, du liegst nicht falsch - sage ich, ohne zu wissen, warum ich das sage.

Er lacht laut auf und mit einer schnellen Bewegung schlägt er mir ins Gesicht, das drinnen im Auto ertönt, ich schluchze vor Angst, der Fahrer betrachtet die schreckliche Szene im Rückspiegel.

Seien Sie versichert, dass Sie mir das nie wieder sagen wollen.

Tränen kommen aus meinen Augen wie Regen, ich lege meinen Kopf auf die Rückenlehne des Sitzes, ich weine leise und bitte den Himmel um die Kraft, diese qualvolle Hölle zu ertragen, der meine eigenen Eltern mich ausgesetzt haben.

Der Fahrer parkt das Auto vor einem riesigen Haus, das mir bekannt vorkommt, aber offensichtlich kenne ich es nicht, da ich dieses Wohnhaus noch nie betreten habe.

Ich glaube, dieses Viertel heißt las Colinas, es ist eines der besten der Stadt und dort leben nur wohlhabende Leute. Als ich aus dem Auto steige, bewundere ich die große Terrasse, Arthur nimmt mich bei der Hand und die Wachen senken ehrfürchtig die Köpfe und sagen Welcome Gentlemen (dieser verrückte König wird denken, dass er es ist), er hebt die Hand zum Gruß, wir gehen ins Haus und dann erscheinen mehrere Angestellte, alle begrüßen uns wie in einem Chor. Ein seltsames Gefühl lässt meine Haut kriechen, wenn ich das Innere eines solchen Ortes betrete. Weil ich das Gefühl habe, hier gewesen zu sein. Oh, das muss nur meine Einbildung sein.

Er wischte meine Inspektion beiseite, als er ein sehr hübsches junges Mädchen mit dunkler Haut und lockigem Haar bemerkte. Muss es sein, dass er auch Sex mit diesem hat? Arthur stellt mich allen als seine Frau vor. Ich lächelte sie mit meinem besten Lächeln an, da sie nicht an meinem Unglück schuld waren.

Ich werfe noch einmal einen kurzen Blick auf das Haus, es kommt mir seltsam vor, als wüsste ich es, alles ist luxuriös, Gemälde mehrerer berühmter Maler, alte Statuetten und der Teppich mit sehr elegantem Rand, das Sofa ist riesig, das Stühle sind aus edlem Holz, das Esszimmer ist groß, alles ist schön und luxuriös. Aber das ändert nichts.

Wir gehen nach oben, wo, je nachdem, was unser Zimmer ist, einer der Angestellten die Koffer trägt. Ich schaue mir an, das riesige Zimmer ist doppelt so groß wie das in der Siedlung.

- Ich habe deine Eltern vor unserer Abreise angerufen und ihnen gesagt, dass du sie morgen sehen wirst.

Seufzend betrachte ich weiter alles um mich herum.

-Ich möchte, dass wir zusammen duschen und dann möchte ich dieses Bett zum ersten Mal mit dir benutzen, da es neu ist.

Mein Körper zittert erneut bei seinen Worten im Befehlsmodus, er packt mich an den Hüften und hebt mich hoch und führt mich ins Badezimmer.

Ich denke, dieser Arthur hat eine Naschkatze.