Kapitel 1

„ Es ist drei Monate her, seit ich bei meiner Tante angekommen bin. Zu dieser Zeit ist Manhattan, wie soll man es sagen! Einzigartig. Die Menschen hier sind ganz anders als die in Mexiko, aber ich gewöhne mich langsam daran und meine Tante war seltsam.“ , aber in der Bäckerei läuft alles hervorragend, ich habe viel gelernt und es macht Spaß, meine Hände in den Teig zu stecken... man könnte sagen, dass es sehr, sehr entspannend ist... “

Ich schreibe sehr aufgeregt an eine Gruppe meiner Freunde, während ich an der Theke mit der Kasse lehne, die Glocke läutet und die Ankunft eines Kunden ankündigt, ich sende sofort die Nachricht, sperre das Handy und stecke es in eine Schublade Unter der Theke, als ich zu meinem Kunden schaute, lächelte ich leicht, als ich diesen älteren Mann sah, sein Blick ist immer sanft und es war auffälliger in dieser blauen Farbe wie Saphir, ohne den weißen Tee zu überschatten, wie Teig für ein Bolillo, vielleicht ist das der Grund, warum die Amerikaner sie „Bolillos“ nannten, das denke ich , obwohl mir jedes Mal, wenn ich dieses Wort höre , immer dieses Brot in den Sinn kommt. Aber dieser Herr ist kein Amerikaner, er ist Russe, und obwohl man ihn fast nicht wahrnimmt , ist sein Akzent immer noch da.

„ Guten Tag Herr Strelnikov! “

„ Guten Tag Isabella und deine Tante , ist sie heute nicht hier? “, fragt er freundlich und dreht sich zur Seite, für den Fall, dass er sie sieht, aber das Licht, das sich auf dem dunkelblauen Anzug spiegelte, ließ ihn den feinen Stoff erkennen, aus dem er bestand gemacht.

„ Wenn er mich ständig nach ihr fragt , denke ich, dass er sie mag “ , sage ich scherzhaft mit einem sehr breiten und lustigen Lächeln, der Mann könnte mein Großvater sein, Herr Strelnikov dreht sich schnell zu mir um, er wollte gerade antworten: aber ich war ihm zuvorgekommen: „ Ich mache nur Spaß , es ist so, dass er heute früher gekommen ist, er wird nicht lange auf sich warten lassen. “

Ich gebe der Tür ein Zeichen , da der oben genannte ankam: „ Herr Strelnikov! Guten Tag , heute sind Sie früher als gewöhnlich angekommen. “

„ Guten Tag Diana, ich bin seit 2 Wochen hier und kann dich nicht finden, ich beschwere mich nicht über den Service, deine Nichte ist sehr nett und lustig, aber du warst immer hier, es kam mir seltsam vor und Ich dachte, du würdest früher gehen. “

Meine Tante Diana lachte und ich lachte mit ihr, aber ich tat es heimlich: „ Nun , Herr Strelnicov , ich vertraue meiner Nichte und ich war und bin in ein Spa gegangen. “

Der Mann starrt sie ernst an, bemerkt, wie blass die Frau war, ja, ich mache mir auch Sorgen um ihr Gesicht, aber er sagt kein Wort, er sagt, es sei in Ordnung, dass er raus in die Sonne muss, „ Du . “ „Ich sollte aufhören zu gehen. Es sieht so aus, als würde es ihm nichts nützen. “

„ Ich werde deinem Rat folgen, jetzt wo ich es mir anschaue, ist er heute sehr förmlich, gibt es ein Problem in der Firma? “ , fragte die weißhaarige Frau neugierig.

„ So etwas in der Art, Sie wissen ja, wie es meinem Sohn und meinem Enkel geht. “

William Strelnikov Contreras, sein ältester Sohn und derzeitiger Präsident der Lions, William Ivan Strelnikov Thompson. Herr William der jüngste Sohn. Wie ich in den Gesprächen meiner Tante und Herrn Ivan gehört habe, haben sie sehr unterschiedliche Vorstellungen und haben die gleichen Charakter: Wenn ihnen etwas in den Sinn kommt , kann nur er sie manchmal in die Taille bekommen.

„ Kämpfen sie immer noch? “, fragt meine Tante neugierig und besorgt zugleich.

„ Ja, ich musste ein paar Änderungen an dem Projekt vornehmen, deshalb werden sie eine Weile wütend auf mich sein “ , sagt er kalt, obwohl er ein guter Mensch und eine Ausnahme vom kalten Russen ist, obwohl er es sein sollte, er ist einfach kalt. Ich wünschte, ich hätte die Fähigkeit, Gefühle beiseite zu schieben, besonders wenn sie einem das Herz brechen.

„ Dann hast du dir noch ein Stück verdient, denn du hast gute Arbeit geleistet “ , sagt meine Tante und zwinkert mir zu, das Signal, sie in Ruhe zu lassen.

„ Und wenn du willst , geben wir dir ein paar Verbrennungen, die du ihnen geben kannst. “

Herr Ivan lacht fröhlich und schelmisch, ich gehe in die Küche, Herr Ivan kommt nur einmal in der Woche, um Gourmet-Kekse zu holen, die ich immer auf einem Tablett verbrenne, und ich bin schon ein Spezialist darin geworden, sie sehen genauso aus wie meine Tante, Habe die Schachteln mit den Keksen genommen und gestapelt, sofort suche ich eine kleine Schachtel und lege ein paar verbrannte Kekse hinein, die auf den ersten Blick in Ordnung sind, ich lächle verschmitzt, ich suche nach einem schönen Band, um es an die Schachtel mit verbrannten Keksen zu binden . und ihnen gleichzeitig Zeit zum Reden geben. Es vergehen fast 15 Minuten, als er wieder in die Bäckerei zurückkehrt, und ich sehe meine Tante mit roten Augen und Herrn Ivan ganz ernst, etwas ist passiert, aber meine Tante wollte nicht, dass ich es erfahre.

„ Was ist hier passiert? “ , frage ich besorgt.

„ Nichts, Isa , keine Sorge, Herr Ivan wird jetzt donnerstags kommen, da er wieder in die Firma zurückkehrt. “

„Ja , natürlich, es ist noch etwas anderes los, aber ich werde es herausfinden“, denke ich, während ich die Kartons auf der Theke ordne: „ Okay , Herr Strelnikov , in der kleinen Schachtel sind die besonderen Sachen. “ Ich zwinkere zu ihn.

„ Ich hoffe, mein Enkel findet jemanden, der genauso ungezogen ist wie deine Freundin. “

Ich lache zerrissen: „ Ich wäre zu glücklich oder verflucht, eine unentschlossene Frau zu haben. Sag deinem Enkel bloß nicht, wo er mich finden kann, nachdem ich die Kekse gegessen habe. “

Wir drei lachen, nachdem wir Herrn Ivan bezahlt haben, schließt meine Tante die Bäckerei , sie schließt nie früher, was mich denken lässt, dass wirklich etwas nicht stimmt, vielleicht hat sie diesen Laden verloren oder muss ihn verkaufen , ich hoffe nicht. Nachdem wir geschlossen haben , gehen wir in das Zimmer des Hauses.

„ Isa, mach heiße Schokolade und bring Kekse mit. “

„ Ja, Tante. “

„Irgendwas stimmt definitiv nicht mit meiner Tante“, denke ich, als ich in die Küche gehe, schaue ich zu, wie die Milch erhitzt wird und wenn der Dampf austritt, gebe ich die Schokoladen- und Zuckertafel hinein, ich füge sie hinzu, bis sie endlich fertig ist, Vorsichtig gieße ich in die Tassen, stelle sie zusammen mit den Keksen auf ein Tablett, als ich im Zimmer ankomme, schaue ich sie versunken an.

„ Tante, was hast du? “ fragte er und riss sie aus ihren Gedanken.

„ Setz dich, Isabela. “ Seri sagt mir sehr ernst , sie nennt mich nie bei meinem Namen, ich tue, was sie verlangt, sie sieht mich an und ihre Augen sind traurig , ich habe sie noch nie so gesehen, „ Isa , vor ein paar Tagen hatte ich einige Untersuchungen und ich habe Brustkrebs. “

Das Blut strömt mir in die Füße , als ob ein Eimer Eiswasser über meinen ganzen Körper geschüttet worden wäre, meine Atmung stockt und meine Augen beginnen zu brennen von den Tränen, die sich darin angesammelt haben, aber ich blinzele schnell und versuche nachzudenken über etwas anderes.

„ Du hast es rechtzeitig entdeckt, also welche Chance hast du? “ , sage ich mit leiser Stimme, sie ist meine Lieblingstante , die ältere Schwester, die meine Cousins, meine Freunde und ich hatten, eine starke Frau, das tut sie nicht Verdiene es.

„ Es tut mir sehr leid, Isa... aber es ist schon spät , ich habe bereits Metastasen in mehreren lebenswichtigen Organen, und obwohl ich nie Symptome gespürt habe , ist es bereits im Endstadium. “ Sie wirkt ruhig, aber ihre Augen sind voll von Tränen und mehr auf ihren Wangen , und meine hängen auch herab.

„ Wie viel... wie viel Zeit haben sie dir gegeben, Tante? “ Diese schreckliche Frage zerfrisst mich innerlich.

„ Monate, 2 bis 3, deshalb musst du nach Hause kommen. “

„ Nein , Tante , nein, ich möchte bis zum letzten Moment hier bei dir sein .“ Unter Tränen sage ich: „ Du hast dich um mich gekümmert, als ich ein Kind war, und du hast dich um mich gekümmert, als ich betrunken war. Du bist auf meiner Seite, auch wenn ich nicht weiß, wohin ich gehe. “

Ich wische mir die Tränen von den Wangen. „ Bitte verlange nicht, dass ich dich hier allein lasse. “

Meine Tante steht vom Sofa auf und umarmt mich so zärtlich: „ Schon gut, Schatz, wenn du willst , kannst du bleiben. “

Wir weinten beide, bis wir müde wurden, und aus dem Nichts begannen wir darüber zu reden, wie ich als Teenager einen schlechten Einfluss auf meine Tante hatte, hinter dem Gesicht, dass sie keinen Teller kaputt gemacht hatte, ich habe mit ihr geraucht, als ich 16 war, Jetzt rauche ich nicht , wenn ich Alkohol trinke, aber ich bin kein Alkoholiker, ich weiß nicht, in welchem Alter ich mein erstes Bier getrunken habe und wann wir einen Pass versteckt haben , diese Flasche hat uns viele Monate lang gehalten .

Wir trinken unsere Schokolade und Kekse, wir reden bis fast Mitternacht, als wir schlafen gehen, ich hatte keine Ahnung, dass meine liebe Tante bald gehen wird und es für immer so sein würde, ich schlafe gegen 3 Uhr morgens ein.

„ Isa, es ist schon spät, komm schon , steh schon auf . “ Die Stimme meiner Tante weckt mich , bringt mich zurück in die Realität, die harte und traurige Realität.

„ Ich komme, Tante. “ Ich schrie so laut, dass sie mich hören konnte, sie streckte meinen Körper, da ich immer noch nicht aufstehen wollte, aber der Tag hatte bereits begonnen, es war bestimmt 8 Uhr morgens Die meisten Brote waren fertig. Ich stehe auf, nehme ein schnelles Bad und versuche, nicht an die Krankheit meiner Tante zu denken. Bevor ich mein Zimmer verlasse, seufze ich, gehe ruhig die Treppe hinunter und als ich in der Backküche ankomme , bin ich nicht überrascht, die Tabletts fertig gefüllt zu sehen in den Ofen gehen.