Kapitel 3
Lera
Ich blinzle ein paar Mal, in der Hoffnung, dass der Mann jetzt lacht und sagt, es sei alles ein dummer Fehler.
- Was soll das bedeuten? - fragte ich, und meine Stimme zitterte vor Angst. - Andrei? - Ich wende mich an den Mann.
Er kommt ruckartig auf mich zu, aber er ist verdreht, seine Arme sind umklammert, und er schreit vor Schmerz.
- Hören Sie auf! Hör auf! Ich frage dich. - Was wollt ihr?
- Ich sagte bereits, dass er mir Geld schuldet.
- Ich werde alles zurückgeben.
Der Mann tritt näher an mich heran. Ich zwinge mich, still zu stehen, obwohl ich mich zu Tode erschrecke und mir die Haare zu Berge stehen. Ich spüre mit jeder Faser meines Wesens, dass heute etwas Schlimmes passieren wird, und ich habe keinen Einfluss auf den Ausgang.
Er sieht mich an. Schamlos, unverschämt. Er betastet mich mit seinem Blick. Ich möchte wegkriechen und mich in eine Ecke verkriechen. Seine Augen sind unheimlich. Unheimlich. Böse. Ein Blick, der bis auf die Knochen geht.
- Es geht nicht um Geld, es geht um den Ruf, Valeria. Kennst du den Unterschied? Dein Junge hat das Geld genommen und nicht pünktlich zurückgezahlt. Ich bin keine Bank, die Zinsen verlangt.
- Und ich bin keine Währung", sage ich leise, aber bestimmt.
Der Mann gluckst.
- Du bist die Währung unserer Welt, Baby. Viele hungrige Männer würden viel Geld bezahlen, um Sex mit dir zu haben.
Seine Worte lassen Panik in meinem ganzen Körper aufsteigen. Nein, nicht das.
- Ich persönlich bin Ihnen nichts schuldig", sehe ich ihm in die Augen.
- Sie? Sie haben im Moment überhaupt kein Mitspracherecht. Du wurdest mir im Austausch für eine Schuld angeboten. Im Moment kontrolliere ich dein Leben und wen du unterstellst. Wenn du ein gutes Mädchen bist, behalte ich dich.
Mir ist klar, dass er sich nicht um das Geld schert. Er will seinen Einfluss zeigen. Niemand kann gegen die von ihm festgelegten Bedingungen verstoßen. Es ist eine Machtdemonstration. Was hast du getan, Andrej?
- Ich habe nicht... - angefangen zu reden.
Aber ich wurde mit einem Klaps auf die Hand gestoppt.
Die Wucht des Schlages hat mich kaum auf den Beinen gehalten.
- Du wirst nur reden, wenn ich es dir erlaube", zischte ich und verlor die Beherrschung. - Du wirst heute Abend einen meiner Kumpels unterhalten, und glaub mir, keiner von ihnen wird so nett zu dir sein, wie ich es bin.
Mit diesen Worten geht er aus der Tür.
Der Wachmann stößt mich von hinten an und bringt mich zu Andrej hinüber. Ich setze mich neben ihn auf den Boden.
- Lera, geht es dir gut? Gott, es tut mir so leid, es tut mir so leid, mein Schatz", sagte Ustinov.
Ich schweige und warte darauf, dass sich die Eskorte von uns entfernt.
- Was hast du getan, Andrej?
- Das war nicht ich! Es war Gleb. Ich schwöre es.
- Was haben Sie getan?
- Wir... Wir brauchten Geld für unser Geschäft. Die Banken wollten es uns nicht geben, aber Gleb sagte, er wüsste, wo wir es finden könnten. Also gingen wir zu Aslan. Alles schien so durchschaubar! Ich dachte nicht einmal, dass er ein Gangster ist! Er gab mir Geld, und Gleb nahm es und verließ mich. Dieser Bastard hat mich reingelegt! Das Geschäft ging pleite, und ich konnte nicht alles zurückzahlen...
- Sie haben also beschlossen, dass es das Beste ist, mir das Geld zurückzuzahlen!
- Nein! Lera, niemals! Ich weiß nicht, wie sie von dir erfahren haben. Das muss Gleb gewesen sein. Bitte glaube mir. Sag mir, dass du mir glaubst! Bitte, Lerotschka.
- Halt die Klappe", zischte ich.
Ich bin im Moment einfach nicht in der Lage, mir sein Gejammer anzuhören.
Gott, nur ein paar Minuten und ich hätte Rina bei mir haben können!
Wie lange ist es her? Sie hätte schon längst abgeholt werden müssen. Jetzt wartet sie auf mich und versteht nicht, warum ich nicht zu ihr gekommen bin. Ich hoffe, das Zentrum denkt daran, meine Mutter anzurufen, ich habe ihre Notrufnummer hinterlassen.
Tränen steigen mir in die Augen. Ich möchte mir die Augen ausweinen. Es ist wie ein echter Albtraum. Was ich so sehr befürchtet habe, ist eingetreten. Aber warum? Ich war so vorsichtig.
Wenn dieser Aslan das nächste Mal kommt, sage ich ihm, er soll die Imanovs kontaktieren. Sie werden mir helfen. Das werden sie. Alles wird wieder gut. Ich werde bald wieder bei meinem Baby sein.
Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergeht, es kommt mir wie eine Ewigkeit vor, und dann höre ich, wie neue Schauspieler unsere "Kammer" betreten.
- Mädchen raus.
Ich stehe auf, mein Herz klopft irgendwo in meinem Hals.
- Ich muss mit Aslan sprechen", sagte ich. - Kannst du mich hören? Ich will mit ihm reden.
Aber natürlich wollte niemand auf mich hören.
Zwei der Begleitpersonen packten mich an den Armen.
- Fassen Sie sie nicht an! - Andrej versuchte zu intervenieren, was ihm auch gelang.
Ich versuchte den Wachen zu vermitteln, dass Aslan mich auf jeden Fall anhören wollte, aber das war ihnen egal. Sie hatten Befehle. Sie fesselten mir die Hände auf den Rücken und klebten mir den Mund zu. Sie benahmen sich wie Roboter.
- Der Chef hat gesagt, sie soll ihr Kleid ausziehen", murmelte einer von ihnen.
Ich zuckte zusammen und fing an zu muhen. Nein! Nicht!
Einer der Wachmänner nahm ein Messer und schnitt mein Kleid ab. Ich blieb in meiner Unterwäsche zurück. Tränen der Angst und der Demütigung liefen mir über die Wangen. Ich zitterte so heftig, dass zwei der Wachen mich buchstäblich hinter sich herzogen.
Als wir die große Halle betraten, wurde mir klar, dass mir niemand helfen würde. Das sind keine Menschen, das sind nur Bastarde. Unmoralische Bastarde. Emotional impotent. Sie scheren sich nicht um meine Gefühle oder mein Leid. Ich bin nur Unterhaltung für sie.
Es gab ein paar Pokertische, an denen Männer saßen, spärlich bekleidete Kellnerinnen, einen Haufen Schnaps. Ich senkte meinen Blick auf den Boden. Ich wollte nicht hinsehen. Übelkeit stieg mir in die Kehle.
- Da ist mein Mädchen", hörte sie Aslans Stimme. - Schau, was für eine Puppe. Ganz natürlich", lachte er hämisch. - Ich setze sie aufs Spiel. Aber wenn jemand sie kaufen will, der Preis beträgt zehn Lakhs.
- Hat sie einen goldenen P*ssy? - lachte einer der Spieler. - Lass es mich zuerst versuchen. Ich werde nur die Zungenspitze benutzen.
Ich erschauderte vor Ekel. Ich konnte nicht glauben, dass es real war. Ich konnte es mir nicht einmal in meinen kühnsten Träumen vorstellen.
Ich kann nichts sehen, weil mir die Tränen aus den Augen rollen. Aber ich kann die ekelhaften Gespräche hören. Sie reden, als ob ich ein Stück Fleisch wäre.
- Ich gebe dir neun! Schöne Brustwarze.
- Nimm es", sagt Aslan.
Ich zucke und trete, aber es hilft nicht.
Ich fühle böse Hände auf meinem Körper.
- NEIN! - Ich versuche, durch das Klebeband zu schreien.
- Zwanzig", drängt sich eine andere Stimme in mein Bewusstsein.
Der Raum wird still. Alle scheinen den Atem angehalten zu haben. Ich versuche, meine Tränen wegzuwischen, um den Mann ansehen zu können.
- Fick dich, ich habe es schon gekauft", knurrt der Mann neben mir.
Ich habe genug von seinem Geruch und seiner Nähe.
- Gib mir zwanzig Lämmer und nimm sie", sagt Aslan.
- Fick dich und deine Hure", spuckt der Freak aus und stößt mich von sich weg.
Mein Bein verdreht sich und ich kann den Sturz nicht abfedern, meine Hände sind immer noch gefesselt. Mein Oberschenkel schlägt schmerzhaft auf dem Boden auf. Ich liege auf dem Boden und schnuppere mit der Nase die Luft.
Ich sehe ein Paar Männerschuhe vor meinem Gesicht stehen. Ich blicke auf und erstarre vor Entsetzen.
Isaiah Imanov steht mir gegenüber.
