Kapitel 1
Mein Name ist Samara Cárdenas und das ist meine Geschichte.
Ich wurde in eine ganz normale Familie hineingeboren, weder arm noch reich.
Wir aßen gut und kleideten uns würdevoll.
Und ich ging aufs Gymnasium.
Ich habe zwei Schwestern und keine Brüder.
In der High School hatte ich eine besondere Begegnung, oder zumindest dachte ich das.
Jedenfalls lernte ich Thiago kennen, einen sehr gutaussehenden Jungen.
Dunkelhäutig und sehr muskulös, aber schüchtern.
Er wurde sofort zu dem Bruder, den ich nie hatte.
Er hat sich rührend um mich gekümmert und war sehr beschützend.
Wir standen uns sehr nahe, und unsere Beziehung beschränkte sich auf Freundschaft.
Leider stammte Thiago aus einer sehr armen, alleinerziehenden Familie.
Sein Vater starb, als er 12 Jahre und 6 Monate alt war.
Seine Mutter verkaufte die Glut, die wir hier Holzkohle nennen, um Thiago und seine Schwester Jazmín zu ernähren.
Sie taten mir leid, weil sie manchmal gar nichts zu essen hatten und mit leerem Magen ins Bett gingen.
Und aus Mitleid stahl ich Essen aus meinem Haus und brachte es ihm.
Verurteilt mich nicht. Ich bin so sensibel für das Leid anderer, dass ich bereit bin, auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Und tatsächlich gebietet uns sogar das Wort Gottes, der Witwe und der Waise zu helfen.
Und genau das tat er, selbst wenn es bedeutete zu stehlen.
Seine Mutter dankte mir immer wieder und segnete den Himmel für mich.
Die Tage vergingen und Thiago und ich schlossen unser Studium erfolgreich ab.
Kurz darauf fand Thiago einen kleinen Job, der es ihm ermöglichte, ein Studium aufzunehmen und sich so gut wie möglich um seine Familie zu kümmern und sogar seine Schwester, die die Schule aus Geldmangel abgebrochen hatte, wieder zur Schule zu schicken.
Mein Vater hat mich problemlos an einer örtlichen Universität eingeschrieben, und ich habe mich für den Studiengang Sozialökonomie entschieden.
Von da an, da ich mit dem Studium beschäftigt war und sich unsere Wege getrennt hatten, waren Thiago und ich...
Ich habe mich mit Leib und Seele dem Unterricht gewidmet.
So weit, dass ich aufgehört habe, sie zu besuchen.
Gleichzeitig hatte sich seine Lage etwas verbessert, sodass er keine Lebensmittel mehr stehlen musste, um sie zu bekommen.
Eines Tages war ich krank und bin nicht zum Unterricht gegangen.
Meine Schwester lag im Wohnzimmer und sagte mir, wir hätten Besuch.
Ich hatte alles erwartet, nur nicht Thiago.
Ich war so glücklich, dass ich zu ihm rannte und ihn umarmte, obwohl ich krank war.
Ich ließ ihn herein und setzte ihn hin, woraufhin er mir ein ordentlich verpacktes Päckchen überreichte und sagte:
—Hallo Samara, ich habe gehört, dass du krank warst.
Ich bin gekommen, um zu sehen, wie es Ihnen geht, und wollte Ihnen dieses kleine Geschenk als Dankeschön für alles, was Sie für uns getan haben, überreichen.
Dieses kleine Päckchen ist nichts im Vergleich zu der bedingungslosen Hilfe, die Sie uns geleistet haben.
Wir werden Ihnen ewig danken.
—Vielen Dank, Thiago, das berührt mich sehr, obwohl du das nicht hättest tun sollen.
—Nein, wirklich, keine Sorge. Ich habe einen kleinen Job, der mir beim Studieren hilft und mir etwas Geld einbringt, deshalb wollte ich dir ein Geschenk kaufen.
Das stimmt, ich habe dafür gespart, aber es hat sich gelohnt.
—Vielen Dank, Thiago, du bist ein wunderbarer Mensch.
-Gern geschehen.
Übrigens, Samara, meine Mutter beschwert sich, dass du uns nicht mehr besuchst, sie würde dich sehr gerne wiedersehen.
—Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt, aber ich werde Vorkehrungen treffen, um sie zu besuchen.
—Das wird sie sehr freuen. Hast du deine Medikamente eigentlich schon genommen?
Und, hey, was genau haben Sie denn?
—Es war Malaria, und ich hatte die Medikamente bereits eingenommen.
—Ich hoffe, Sie erholen sich so schnell wie möglich.
-Danke schön.
—Und wie sind die Kurse?
—Ich bin auf dem Weg dorthin, ich tue, was ich kann, und du?
—Alles in allem läuft es gut; bis auf die Studiengebühren, die manchmal kompliziert sind, aber ich gebe nicht auf.
—Alles wird gut, Bruder, halt durch.
—Nun, ich werde um Erlaubnis bitten, gehen zu dürfen. Alles Gute und gute Besserung.
—Vielen Dank für Ihren Besuch.
—Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
So begleitete ich Thiago bis zur Tür.
Sobald ich allein war, beeilte ich mich, das Paket zu öffnen, neugierig, was es enthielt.
Ich stieß einen Schrei aus, als ich das Geschenk sah.
Es handelte sich um zwei prächtige Spitzenkleider und zwei vergoldete Armbänder, die ein Vermögen gekostet haben mussten.
Thiago hat viel Geld ausgegeben; die Kleider waren absolut magisch.
Ich kann mir schon vorstellen, wie mein Körper in sie eingehüllt ist und mich viele Augen anstarren.
Das ist Luxus pur.
Ich lächelte bei dem Gedanken an das Selfie, das ich mit diesen Kleidern an der Universität machen werde.
Sie hat sich angesichts ihrer familiären Situation wirklich sehr bemüht, und das berührt mich zutiefst.
In der darauffolgenden Woche, als ich mich vollständig erholt fühlte, beschloss ich, Frau Elvira, Thiagos Mutter, zu besuchen, wie ich es ihr versprochen hatte.
Doña Elvira ist eine sehr mutige und starke Frau, die viele Hindernisse überwinden musste.
Nach dem Tod ihres Mannes veränderte sich ihr Leben völlig.
Da sie keine Arbeit hatte, war sie gezwungen, zwei Kinder ohne jegliche finanzielle Unterstützung großzuziehen.
Also fing er an, in den Häusern der Nachbarn zu putzen und dafür Geld zu verlangen.
Und er verkaufte auch Kohle.
Doch all das reichte angesichts der hohen Lebensmittelpreise nicht aus.
Meine Hilfe war also sehr nützlich.
Ich kam an und klopfte an die Tür der kleinen Hütte aus Bambus und Lehm, in der Elvira und ihre Familie lebten.
Doña Elvira begrüßte mich mit ihrem gewohnten Lächeln. Sie wischte sich mit den Händen übers Gesicht, um einige Kohleflecken zu entfernen.
Dann umarmte er mich.
Es ist schon so lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben.
Wir haben uns sehr vermisst.
Er gab mir einen Holzstuhl und stand auf, um mir Wasser zu bringen, das schwer zu trinken war, weil es sauer schmeckte.
Wir unterhielten uns eine Weile, er fragte mich, wie meine Kurse laufen und so weiter.
—Und geht es deinen Eltern gut?
—Ja, Mama, wir kommen.
—Nur dass ihr uns vergessen habt...
—Wegen des Unterrichts ist es schwierig, zu kommen, Mama.
—Ach so, übrigens, hat dir Thiagos Geschenk gefallen?
Ich war überrascht, dass seine Mutter es wusste, aber das beunruhigte mich überhaupt nicht.
—Ja, Mama, es hat mir sehr gut gefallen, beide Kleider und das Armband sind so hübsch.
—Er hat so lange gespart, um es dir zu kaufen.
—Das ist mir aufgefallen, und es berührt mich sehr, aber angesichts der wirtschaftlichen Lage hätte ich es nicht tun sollen.
—Ich verstehe dich, aber was würdest du nicht alles aus Liebe tun?
-Liebe?
—Sag mir nicht, du stellst dich dumm.
Thiago liebt dich sehr, und es ist so offensichtlich, dass ich überrascht bin, dass du es nicht bemerkst.
Außerdem hat er mir selbst gesagt, dass er in dich verliebt ist.
Aber da er schüchtern ist, wissen Sie ja, wie schwer es ihm fällt, es Ihnen zu sagen...
Ich war sehr bewegt von dem, was Doña Elvira mir erzählt hatte.
Es dauerte nicht lange, bis ich ihn bat, mich gehen zu lassen.
Die darauffolgende Woche konnte ich nicht aufhören, an das zu denken, was Doña Elvira mir erzählt hatte.
Das stimmt, ich hatte auch schon Gefühle für Thiago, aber ich fragte mich, ob diese auf Gegenseitigkeit beruhten.
Aber ich hatte auch Angst, dass es nicht so sein würde, und jetzt, wo es so ist, habe ich Angst vor meinen Eltern, besonders vor meiner Mutter.
Sie hat sich immer einen modernen Mann für mich gewünscht.
Nicht etwa einer, der so zerzaust herumirrt wie Thiago.
Sie hat mir immer gesagt, dass sie sich einen Mann für mich wünscht, der sich gut um mich kümmert, auch wenn er nicht mehr auf dieser Welt ist, und dass ich ihn mir gut aussuchen sollte.
Was wird sie wohl sagen, wenn ich sie Thiago vorstelle? Übrigens erinnere ich mich, dass niemand unsere Freundschaft mit Thiago je gemocht hat, nicht einmal meine Schwestern.
Und meinen Freunden gilt das noch viel weniger.
Da ich nicht wusste, was ich tun sollte, beschloss ich, Thiago aufzusuchen, damit er mir mit eigenen Worten bestätigen konnte, ob er wirklich in mich verliebt war.
Ich musste es wissen.
Am nächsten Tag besuchte ich Thiago, damit wir über dieses Thema sprechen konnten.
—Ich hätte mir nie vorstellen können, dass dieses Gespräch mein Leben für immer verändern würde.