Kapitel 06
-Wir sind hier !
Papa - Endlich!
Wir erwarten mehr als Sie.
-Guten Abend Papa.
Er nimmt mich in seine Arme.
Derrick - Guten Abend, Papa.
Papa - Guten Abend Sohn.
Wie geht es dir ?
Derrick — Es ist in Ordnung, nur die Arbeit, die ermüdet.
Papa - Komm ins Wohnzimmer.
Alle sind da.
Er war heute nach Hause gekommen.
Er war geschäftlich nach Ghana gereist, das er in seinem Import-/Exportgeschäft abgewickelt hatte.
Mein Vater ist ein sehr mächtiger Mann in den Ländern.
Alle haben Angst vor ihm.
Er ist sehr groß, sehr muskulös und vor allem lächelt er nie.
Er wusste immer, wie man das Gesetz durchsetzt.
Ein großartiger Anführer.
Ich hatte eigentlich immer Angst vor ihm.
Ich habe mich nie getraut, nein zu ihm zu sagen.
Sie können es mit Derrick miterleben.
Als ich im Salon ankam, waren meine Brüder anwesend.
Sie ?
Es ist mein ganzes Leben.
Es ist mein Leben für ihres und ihr Leben für meins.
Wir sind die 3 Musketiere.
Von der Ankündigung dieser Ehe an taten sie alle, um ihr ein Ende zu bereiten.
Aber wer ? Wer will sich der Ehre unserer Familie widersetzen und besonders wer will sich meinem Vater widersetzen?
Manche nennen ihn sogar den Löwen, weil seine Anwesenheit mehr als einen erzittern lässt.
Ich mache ihnen keine Vorwürfe.
Davis – Mein Favorit.
Er nimmt mich in seine Arme.
Prince – Mdr, es ist mein Favorit.
„Ich bin dein Liebling.
Eden - Tata!
Meine kleine Nichte kommt und springt in meine Arme.
-Meine Prinzessin.
Wie geht es dir ?
Eden – Schau, Daddy hat mich das Prinzessinnenkleid anziehen lassen, das ich bei deiner Hochzeit mit Onkel Derrick getragen habe.
-Ja.
Du bist so hübsch!
Yasmine — Ich habe deine Nichte satt.
Sie ?
Sie ist die Frau von Davis.
Sie ist auch Ghanaerin, wie wir.
Yasmine — Wie geht es der neuen Braut?
-Mir geht es gut, und selbst ?
Prinz – Vanessa, was ist das für ein Mal auf deinem Arm?
Schnell richte ich mein T-Shirt neu aus.
„Nichts, ich bin hingefallen.
Prinz – Hast du ihm das angetan?
Derrick und meine Brüder verstehen sich überhaupt nicht.
Sie hassen sich eindeutig.
Natürlich hat Derrick sich nie dagegen gewehrt.
Meine Brüder sind viel zu stark.
Derrick: Aber nein …
-Er hat nichts getan.
Davis – Sag die Wahrheit.
„Ich sage Ihnen, er hat nichts getan.
Derrick sieht mich an.
Ich verstehe diesen Blick.
Er meint alles.
"Du, wir sehen uns zu Hause."
Ich habe ihn nur verteidigt, aber hey.
Mama - Du wirst dich schnell beruhigen und meinen Sohn in Ruhe lassen, verstanden?
Derrick, wie geht es dir, mein Sohn?
Ich schaue es.
Sie fragt nicht einmal nach mir.
Derrick - Mir geht es gut.
Papa – Na komm, lass uns essen.
Die Atmosphäre ist viel zu elektrisch und wir alle wissen, dass Essen eine gute Möglichkeit ist, das Problem zu lösen.
Wir gehen zum Esstisch.
Derrick und ich probieren es nebenan aus.
Rechts von mir war Yasmine.
Prince – Beweg dich, ich werde hier sitzen.
Derrick sieht ihn verständnislos an.
Derrick — Aber es ist...
Prinz – Ich habe dir gesagt, steh auf, ich werde mich hier setzen.
Derrick wurde nach und nach wütend.
Ich werde wirklich abholen, wenn ich nach Hause komme.
Prinz - Vielen Dank.
Papa – Prinz.
Prinz — Ja pa'?
Papa – Steh von diesem Stuhl auf.
Prince — Aber ich möchte neben meiner Schwester sein.
Ich habe es schon lange nicht mehr...
Papa – ich wiederhole mich nicht zweimal.
Und das wissen Sie sehr gut.
Er seufzt und verlässt den Raum, wobei er Derrick an der Schulter stößt.
Mama - Prinz!
Prince — Es ist okay, es ist kein Baby.
Er weiß sich zu verteidigen, oder?
Er beobachtet ihn.
Derrick antwortet nicht.
Dad — Nun, lass uns essen, bevor es kalt wird.
Jeder hilft sich selbst.
Meine Mutter hatte Jollof-Reis mit Hühnchen gemacht.
Die Basis was.
Papa - Wie geht es dir zu Hause?
Derrick - Guter Vater.
Papa – Vanessa, bist du zufrieden mit der Wahl, die wir für dich getroffen haben?
Davis – Du sprichst darüber, als wäre es eine Leistung.
Dad - Habe ich dir das Wort erteilt?
Davis—…
„Ich möchte nicht zu viel über diesen Vater reden.
Mama - warum?
-Mama…
Derrick kneift mich in den Oberschenkel.
-ICH…
Mom - Hör auf, dich zu beschweren, verdammt.
Sei eine Frau.
Seien Sie froh, dass wir uns für Sie entschieden haben.
Weißt du, wie viele Mädchen gerne in deinen Schuhen stecken würden?
Derrick ist ein guter Mann.
Davis – Mama, bitte hör auf.
Ich habe großen Respekt vor dir und ich liebe dich enorm, aber da bist du überfüllt.
Mom - Oh, also lüge ich?
Davis – Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber ja.
Ihr wisst noch, dass wir von Anfang an gegen diese Heirat waren.
Mom – Und es ist mir egal, was du denkst.
Wir haben es zu seinem eigenen Wohl getan.
Prinz: Zu seinem eigenen Besten?
Du machst sie nur unglücklicher als alles andere.
-Bitte…
Mom - Wie auch immer, du hast nichts zu sagen.
Wenn Sie nicht dasselbe Schicksal erleiden wollen, ist es besser, sich zu behaupten.
Prinz — Das werden wir sehen.
Davis – Wie auch immer, wir werden weiterhin anderer Meinung sein in Bezug auf Ihre …
Der Tisch vibrierte heftig.
Niemand spricht mehr.
Mein Vater stand da, die Fäuste geballt, das Gesicht geschlossen.
Papa – Also habe ich in diesem Haus schlecht erzogene Kinder großgezogen?
Prinz-….
Davis—….
—…
Papa — Nein, ich wiederhole die Frage noch einmal.
Ich habe hier schlecht erzogene Kinder großgezogen?
Da du da stehst, deine eigene Mutter anschreist und denkst, du bist wer in diesem Haus, nehme ich an, meine Kinder sind schlecht erzogen? Äh?
Niemand antwortet.
Papa – Hör mir genau zu und ich werde es nicht zweimal sagen.
Ihr seid meine Kinder, mein Eigentum.
Wenn ich dir sage, dass du etwas tun wirst, tust du es und ich möchte nicht hören, dass irgendjemand den Mund aufmacht.
Vanessa, weißt du, du kannst sagen was du willst, du wirst dich nicht von diesem Mann scheiden lassen.
Sie sind verheiratet und damit verwandt.
Dein Kummer und der ganze Rest, das ist mir egal.
Bring mich nicht dazu, dich zu verleugnen, verstanden?
—…
Er setzt sich und isst wieder seinen Teller.
Ich war überwältigt von seinen Worten.
Meine Augen beginnen feucht zu werden.
Ich stehe auf und gehe, ohne mich zu verabschieden.
Es war zu viel.
Viel zu viel für mich.
